European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/1565

2026 7 14

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2026/1565

2026 m. liepos 13 d.

kuriuo dėl išsamaus patikrinimo pareiškimų teikimo, labai mažų arba mažųjų pirminių veiklos vykdytojų supaprastintų deklaracijų, nenumatytais atvejais taikytinos tvarkos ir kitų priemonių, kuriomis supaprastinamas informacinės sistemos naudojimas, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/3084

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2023 m. gegužės 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2023/1115 dėl tam tikrų su miškų naikinimu ir alinimu siejamų biržos prekių ir produktų tiekimo Sąjungos rinkai ir jų eksporto iš Sąjungos, kuriuo panaikinimas Reglamentas (ES) Nr. 995/2010 (1), ypač į jo 33 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)

Reglamentu (ES) 2023/1115 nustatytos taisyklės, kuriomis siekiama kuo labiau sumažinti Sąjungos indėlį į miškų naikinimą ir alinimą. Dėl veiklos vykdytojų ir prekiautojų tam tikrų pareigų jis buvo iš dalies pakeistas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2025/2650 (2). Visų pirma buvo nustatytos naujos kategorijos „tolesnis tiekimo grandinės veiklos vykdytojas“ ir „labai mažas arba mažasis pirminis veiklos vykdytojas“. Tolesni tiekimo grandinės veiklos vykdytojai ir prekiautojai pakeitimais atleisti nuo pareigos teikti išsamaus patikrinimo pareiškimus Reglamento (ES) 2023/1115 33 straipsnyje nurodytoje informacinėje sistemoje (toliau – informacinė sistema), o labai mažiems arba mažiesiems pirminiams veiklos vykdytojams nustatyta galimybė informacinėje sistemoje pateikti supaprastintą deklaraciją;

(2)

informacinės sistemos veikimo taisyklės nustatytos Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2024/3084 (3). Tame įgyvendinimo reglamente turėtų būti atsižvelgta į Reglamentu (ES) 2025/2650 padarytus Reglamento (ES) 2023/1115 pakeitimus;

(3)

reikėtų pakeisti išsamaus patikrinimo pareiškimų priskyrimo kompetentingoms institucijoms informacinėje sistemoje taisykles, kad jos būtų suderintos su supaprastintų deklaracijų priskyrimo taisyklėmis;

(4)

siekiant atsižvelgti į Reglamento (ES) 2023/1115 pakeitimus, turėtų būti pakeistos ir įtrauktos kelios apibrėžtys;

(5)

pagal Reglamento (ES) 2023/1115 4a straipsnį, labai maži arba mažieji pirminiai veiklos vykdytojai privalo pateikti supaprastintą deklaraciją, o iš esmės pasikeitus jų pateiktai informacijai jie gali ją atnaujinti. Todėl turėtų būti nustatytos taisyklės, pagal kurias būtų galima teikti ir atnaujinti tokią informaciją;

(6)

siekiant užtikrinti informacinės sistemos prieglobą teikiančios IT infrastruktūros veikimo, įskaitant pagrindines jos funkcijas, lankstumą ir pritaikomumą ateities poreikiams, nuoroda į TRACES infrastruktūrą turėtų būti išbraukta;

(7)

siekiant atsižvelgti į techninius apribojimus, susijusius su išsamaus patikrinimo pareiškimų ir supaprastintų deklaracijų, kurie gali būti teikiami informacinėje sistemoje, failų dydžiu, ir išvengti muitinės procedūrų sutrikdymo, turėtų būti nustatytos konkrečios taisyklės, kurios leistų informacinėje sistemoje pateikiant naują išsamaus patikrinimo pareiškimą arba naują supaprastintą deklaraciją grupuoti atskirus registracijos numerius arba deklaracijų identifikatorius;

(8)

kad kompetentingos institucijos galėtų valdyti informacinės sistemos naudotojus ir jų paskyras, informacinėje sistemoje būtina sukurti tam skirtą specialią funkciją. Kartu turėtų būti nustatytos taisyklės, pagal kurias Komisija galėtų bendradarbiauti su kompetentingomis institucijomis tais atvejais, kai reikia nacionalinių ekspertinių žinių arba kai kompetentinga institucija turi patikrinti informaciją tam, kad Komisija galėtų patvirtinti su informacine sistema susijusius prašymus;

(9)

kai prieiga prie informacinės sistemos suteikiama per saityno paslaugą, informacinėje sistemoje turėtų būti numatytos tokiam sujungimui būtinos sąlygos;

(10)

siekiant užtikrinti unikalų informacinės sistemos naudotojų identifikavimą, kiekvienas naudotojas turėtų galėti joje sukurti tik vieną registraciją, taip pat turėtų būti reikalaujama, kad jis pateiktų identifikatorių, pagal kurį būtų galima atlikti tokį unikalų identifikavimą;

(11)

be to, informacinėje sistemoje jos naudotojams turėtų būti užtikrinta galimybė nuolat atnaujinti savo registracijos informaciją;

(12)

siekiant užtikrinti saugumą ir garantuoti nepertraukiamą informacinės sistemos veikimą, Komisija prireikus turėtų galėti nustatyti priemones, kuriomis būtų nustatytos sąlygos, taikomos atskiroms interakcijoms su informacine sistema;

(13)

pagal Reglamento (ES) 2023/1115 33 straipsnio 3 dalies b punktą, Komisija turi nustatyti tvarką, taikytiną nenumatytais atvejais, jei nebūtų galimybės naudotis informacinės sistemos funkcijomis. Siekiant užtikrinti nuolatinį pareigų pagal Reglamentą (ES) 2023/1115 vykdymą, tokia nenumatytais atvejais taikoma tvarka turėtų apimti su informacijos teikimu susijusias pareigas ir nenumatytiems atvejams skirto registracijos numerio bei nenumatytiems atvejams skirto deklaracijos identifikatoriaus pateikimą;

(14)

siekiant sudaryti sąlygas nedelsiant taikyti šiame reglamente nustatytas priemones, šis reglamentas turėtų įsigalioti trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;

(15)

siekiant suteikti pakankamai laiko informacinei sistemai techniškai suderinti su pakeistomis išsamaus patikrinimo pareiškimų priskyrimo kompetentingoms institucijoms taisyklėmis, tų taisyklių taikymo pradžios data turėtų būti atidėta;

(16)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2023/1115 36 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/3084 iš dalies keičiamas taip:

1)

1 straipsnis pakeičiamas taip:

„1 straipsnis

Dalykas

Šiuo reglamentu nustatomos informacinės sistemos veikimo taisyklės, įskaitant asmens duomenų apsaugos ir keitimosi duomenimis su kitomis IT sistemomis taisykles ir tvarką, taikytiną nenumatytais atvejais, jei nebūtų galimybės naudotis informacinės sistemos funkcijomis.“

;

2)

2 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

1 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

sukuria informacinę sistemą;“;

b)

2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Veiklos vykdytojai ir, jei taikytina, jų įgaliotieji atstovai informacine sistema naudojasi išsamaus patikrinimo pareiškimams ir supaprastintoms deklaracijoms teikti ir tvarkyti, valstybės narės – informacijai pagal Reglamento (ES) 2023/1115 4a straipsnio 4 dalį įrašyti, o tolesni tiekimo grandinės veiklos vykdytojai ir prekiautojai – savo pareigoms pagal Reglamentą (ES) 2023/1115 vykdyti. Be to, kompetentingos institucijos, muitinės ir Komisija šia sistema naudojasi, kad galėtų prieiti prie išsamaus patikrinimo pareiškimų ir supaprastintų deklaracijų, juos tvarkyti ir imtis su jais susijusią veiksmų, pavyzdžiui, tarpusavyje keistis informacija, kurioje yra asmens duomenų ir kuri susijusi su Reglamento (ES) 2023/1115 įgyvendinimu ir vykdymo užtikrinimu. Toks keitimasis informacija turi atitikti reglamentuose (ES) 2016/679 ir (ES) 2018/1725 nustatytas asmens duomenų apsaugos taisykles.“

;

c)

3 dalis pakeičiama taip:

„3.   Išsamaus patikrinimo pareiškimai informacinėje sistemoje priskiriami valstybės narės, kurioje yra įsisteigęs veiklos vykdytojas, kompetentingoms institucijoms. Jei veiklos vykdytojas yra įsisteigęs už Sąjungos ribų, išsamaus patikrinimo pareiškimai priskiriami valstybės narės, su kuria veiklos vykdytojas yra susietas pagal veiklos vykdytojo unikalųjį identifikatorių, suteiktą informacinėje sistemoje, kompetentingoms institucijoms.“

;

d)

įrašoma 4 dalis:

„4.   Supaprastintos deklaracijos informacinėje sistemoje priskiriamos valstybės narės, kurioje yra įsisteigęs labai mažas arba mažasis pirminis veiklos vykdytojas, kompetentingoms institucijoms. Jei labai mažas arba mažasis pirminis veiklos vykdytojas yra įsisteigęs už Sąjungos ribų, supaprastinta deklaracija pagal jo unikalųjį identifikatorių, suteiktą informacinėje sistemoje, priskiriama valstybės narės, su kuria labai mažas ar mažasis pirminis veiklos vykdytojas yra susietas, kompetentingoms institucijoms. Jei informaciją apie supaprastintą deklaraciją informacinėje sistemoje pagal Reglamento (ES) 2023/1115 4a straipsnio 4 dalį įrašo valstybė narė, ta supaprastinta deklaracija priskiriama tos valstybės narės kompetentingoms institucijoms.“

;

3)

3 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

b ir c punktai pakeičiami taip:

„b)

informacinės sistemos dalyviai – kompetentingos institucijos ir muitinės pagal Reglamentą (ES) 2023/1115 ir Komisija, vykdančios joms Reglamentu (ES) 2023/1115 pavestas užduotis;

c)

informacinės sistemos naudotojai – veiklos vykdytojai, įskaitant labai mažus arba mažuosius pirminius veiklos vykdytojus, ir, kai taikytina, jų įgaliotieji atstovai, tolesni tiekimo grandinės veiklos vykdytojai ir prekiautojai pagal Reglamentą (ES) 2023/1115, taip pat pagal to reglamento 4a straipsnio 4 dalį veikiančios valstybės narės, identifikuojami pagal individualios registracijos sistemoje „EU Login“ (Europos Komisijos autentiškumo patvirtinimo sistemoje) duomenis ir pagal pateikiamą unikalųjį identifikatorių;“;

b)

įterpiamas da punktas:

„da)

supaprastinta deklaracija – pagal Reglamento (ES) 2023/1115 4a straipsnio 2 dalį informacinės sistemos naudotojo pateikta supaprastinta deklaracija;“;

c)

e punktas pakeičiamas taip:

„e)

registracijos numeris – išsamaus patikrinimo pareiškimui informacinės sistemos suteiktas registracijos numeris;“;

d)

įterpiamas ea punktas:

„ea)

deklaracijos identifikatorius – supaprastintai deklaracijai informacinės sistemos suteiktas identifikatorius;“;

e)

f ir g punktai pakeičiami taip:

„f)

patikrinimo numeris – saugumo numeris, kurį informacinė sistema suteikia išsamaus patikrinimo pareiškimui arba supaprastintai deklaracijai, kad būtų užtikrintas papildomas juose pateiktų duomenų saugumas;

g)

rizikos profiliavimas – informacinėje sistemoje pagal rizikos kriterijus atliekamas atitinkamo produkto, kuriam taikomas Reglamentas (ES) 2023/1115, neatitikties rizikos nustatymas, kurio tikslas – kiekvienam informacinėje sistemoje pateiktam išsamaus patikrinimo pareiškimui arba supaprastintai deklaracijai (taip pat ir po to, kai jie iš dalies pakeičiami arba atnaujinami) suteikti tą riziką atspindintį rizikos statusą.“;

4)

4 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Jeigu atitinkamame produkte yra medienos arba jis pagamintas naudojant medieną, informacinės sistemos naudotojai išsamaus patikrinimo pareiškime įrašo tų rūšių, kurių medienos yra tuose produktuose arba kurių medieną naudojant jie pagaminti, tikslius mokslinius pavadinimus.“

;

5)

įterpiamas 4a straipsnis:

„4a straipsnis

Supaprastintų deklaracijų teikimas, atnaujinimas ir atšaukimas

1.   Informacinės sistemos naudotojas supaprastintą deklaraciją teikia informacinėje sistemoje, išskyrus atvejus, kai informacija įrašoma pagal 2 dalį.

2.   Jei visa Reglamento (ES) 2023/1115 III priede nurodyta informacija jau yra pateikta sistemoje arba duomenų bazėje, veikiančioje pagal Sąjungos arba valstybės narės teisę, tą kiekvieno labai mažo arba mažojo pirminio veiklos vykdytojo informaciją ir, kai aktualu, visus jos naujinius į informacinę sistemą gali įrašyti valstybės narės, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2023/1115 4a straipsnio 4 dalyje. Į informacinę sistemą įrašytai kiekvieno labai mažo arba mažojo pirminio veiklos vykdytojo informacijai suteikiamas deklaracijos identifikatorius. Deklaracijos identifikatorių atitinkama valstybė narė praneša atitinkamam labai mažam arba mažajam pirminiam veiklos vykdytojui, o tas labai mažas arba mažasis pirminis veiklos vykdytojas jį naudoja Reglamento (ES) 2023/1115 ir šio reglamento taikymo tikslais.

3.   Supaprastintos deklaracijos naujinys informacinėje sistemoje pateikiamas ir įrašomas vadovaujantis 1 ir 2 dalimis. Atnaujinant supaprastintą deklaraciją išlaikomas su ja susietas deklaracijos identifikatorius.

4.   Supaprastintos deklaracijos ir visi jų naujiniai saugomi informacinėje sistemoje.

5.   Atnaujinus supaprastintą deklaraciją, atliekamas visos atnaujintos supaprastintos deklaracijos rizikos profiliavimas pagal 6 straipsnį.

6.   Informacinė sistema suteikia informacinės sistemos naudotojams galimybę supaprastintas deklaracijas atšaukti.

7.   Supaprastinta deklaracija negali būti atšaukta po to, kai tas pats informacinės sistemos naudotojas į tą supaprastintą deklaraciją padarė nuorodą pagal 8a straipsnį.“

;

6)

5 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Išsamaus patikrinimo pareiškimas negali būti iš dalies keičiamas ar atšaukiamas po to, kai į tą išsamaus patikrinimo pareiškimą buvo padaryta nuoroda to paties informacinės sistemos naudotojo dėl grupavimo pagal 8a straipsnį pateiktame išsamaus patikrinimo pareiškime.“

;

b)

3 dalies b punktas pakeičiamas taip:

„b)

atitinkamas produktas, dėl kurio pateiktas išsamaus patikrinimo pareiškimas, buvo pateiktas Sąjungos rinkai arba eksportuotas pagal Reglamentą (ES) 2023/1115;“;

7)

6 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

2, 3 ir 4 dalys pakeičiamos taip:

„2.   1 dalies taikymo tikslais informacinė sistema turi suteikti galimybę kompetentingoms institucijoms informacinėje sistemoje nustatyti rizikos profilius, kad būtų galima priimti informacija pagrįstą sprendimą dėl tikrintinų veiklos vykdytojų, įskaitant labai mažus arba mažuosius pirminius veiklos vykdytojus, tolesnių tiekimo grandinės veiklos vykdytojų, prekiautojų arba atitinkamų produktų, susijusių su išsamaus patikrinimo pareiškimais ir supaprastintomis deklaracijomis, atrankos. Tie rizikos profiliai grindžiami, inter alia, rizikos kriterijais, nurodytais tų kompetentingų institucijų metiniame patikrų plane pagal Reglamento (ES) 2023/1115 16 straipsnio 5 dalį.

3.   Kiekvienam informacinėje sistemoje pateiktam išsamaus patikrinimo pareiškimui ir supaprastintai deklaracijai taikomas automatizuotas elektroninis rizikos profiliavimas, o informacinė sistema kiekvienam išsamaus patikrinimo pareiškimui ir supaprastintai deklaracijai suteikia rizikos statusą, kuris negali būti atskleistas informacinės sistemos naudotojui.

4.   Bet kuriuo etapu po išsamaus patikrinimo pareiškimo ar supaprastintos deklaracijos pateikimo, be kita ko, po jų sugrupavimo pagal 8a straipsnį, kompetentingos institucijos gali peržiūrėti išsamaus patikrinimo pareiškimą ar supaprastintą deklaraciją, kad nustatytų, ar atitinkamas produktas atitinka Reglamento (ES) 2023/1115 3 straipsnį. Tokiu atveju, atlikusios peržiūrą, kompetentingos institucijos išsamaus patikrinimo pareiškimui ar supaprastintai deklaracijai arba jų grupei gali suteikti naują rizikos statusą. Jei kompetentinga institucija išsamaus patikrinimo pareiškimui ar supaprastintai deklaracijai arba jų grupei suteikia naują rizikos statusą, toks naujas rizikos statusas turi viršenybę prieš statusą, suteiktą pagal šio straipsnio 3 dalį. Informacinėje sistemoje saugomi įrašai apie visus supaprastintų deklaracijų arba jų grupių rizikos statuso pakeitimus.“

;

b)

įrašoma 5 dalis:

„5.   Išsamaus patikrinimo pareiškimui arba supaprastintai deklaracijai suteiktas rizikos statusas matomas tik informacinės sistemos dalyviams.“

;

8)

7 ir 8 straipsniai pakeičiami taip:

„7 straipsnis

Registracijos numerių, deklaracijų identifikatorių ir patikrinimo numerių suteikimas ir pateikimas

1.   Užbaigus 6 straipsnyje nurodytą rizikos profiliavimą, informacinėje sistemoje informacinės sistemos naudotojo pateiktam išsamaus patikrinimo pareiškimui nepagrįstai nedelsiant suteikiamas registracijos numeris, o supaprastintai deklaracijai – deklaracijos identifikatorius. Kartu sistemoje suteikiamas su išsamaus patikrinimo pareiškimu arba supaprastinta deklaracija susietas patikrinimo numeris.

2.   Registracijos numeris arba deklaracijos identifikatorius ir susietas patikrinimo numeris informacinės sistemos naudotojui pateikiami užbaigus 6 straipsnyje nurodytą rizikos profiliavimą.

3.   Informacinė sistema suteikia kompetentingoms institucijoms galimybę atidėti registracijos numerio ar deklaracijos identifikatoriaus ir susieto patikrinimo numerio pateikimą, kad jos galėtų nustatyti, ar atitinkami produktai atitinka Reglamento (ES) 2023/1115 3 straipsnį ir, visų pirma, ar tam atitinkamam produktui nėra taikytinas nustatytasis atvejis, nurodytas šio reglamento 6 straipsnio 1 dalyje. Toks atidėjimas turi būti kuo trumpesnis ir neviršyti Reglamento (ES) 2023/1115 17 straipsnio 3 dalyje nustatyto laikotarpio. Kompetentingos institucijos nuožiūra šis laikotarpis gali būti pratęstas tiek, kiek reikia, Reglamento (ES) 2023/1115 17 straipsnio 3 dalyje nurodytais papildomais laikotarpiais, kad kompetentingos institucijos galėtų atlikti savo patikras ir įvykdyti savo pareigas pagal Reglamentą (ES) 2023/1115 ir šį reglamentą.

8 straipsnis

Išsamaus patikrinimo pareiškimų ir supaprastintų deklaracijų atmetimas

1.   Kompetentingos institucijos gali atmesti išsamaus patikrinimo pareiškimą arba supaprastintą deklaraciją Reglamento (ES) 2023/1115 17 straipsnio 3 dalyje nustatytu laikotarpiu nuo to momento, kai informacinėje sistemoje pagal 6 straipsnį nustatoma didelė neatitikties rizika. Išsamaus patikrinimo pareiškimo atmesti nebegalima, kai jo registracijos numeris informacinės sistemos naudotojui jau pateiktas.

2.   Jei atitinkamas produktas deklaruotas atmestame išsamaus patikrinimo pareiškime arba supaprastintoje deklaracijoje, laikoma, kad nuo atmetimo momento išsamaus patikrinimo pareiškimas arba supaprastinta deklaracija pagal Reglamento (ES) 2023/1115 3 straipsnio c punktą dėl to produkto nepateikti.

3.   Į atmetimą informacinėje sistemoje atsižvelgiama atitinkamam išsamaus patikrinimo pareiškimui arba supaprastintai deklaracijai suteikiant specialų statusą.“

;

9)

į II skyrių įrašomas 8a straipsnis:

„8a straipsnis

Išsamaus patikrinimo pareiškimų ir supaprastintų deklaracijų grupavimas informacinėje sistemoje

1.   Informacinės sistemos naudotojai atskirus išsamaus patikrinimo pareiškimus arba supaprastintas deklaracijas gali sugrupuoti pateikdami naują išsamaus patikrinimo pareiškimą arba supaprastintą deklaraciją, kuriuose daroma nuoroda į atskirus išsamaus patikrinimo pareiškimus arba supaprastintas deklaracijas, kuriuos anksčiau pateikė tas pats informacinės sistemos naudotojas arba, jei taikytina, to paties veiklos vykdytojo ar labai mažo arba mažojo pirminio veiklos vykdytojo įgaliotasis atstovas, naudojant anksčiau pateiktus registracijos numerius arba deklaracijos identifikatorius, (toliau – grupinis išsamaus patikrinimo pareiškimas arba supaprastinta deklaracija).

2.   Atskiriems išsamaus patikrinimo pareiškimams arba supaprastintoms deklaracijoms, nurodytiems grupiniame išsamaus patikrinimo pareiškime arba supaprastintoje deklaracijoje, informacinė sistema suteikia specialų statusą, kad būtų galima identifikuoti, jog jie buvo sugrupuoti ir juos pakeičia grupinis išsamaus patikrinimo pareiškimas arba supaprastinta deklaracija.

3.   Reglamento (ES) 2023/1115 laikymosi tikslais grupinis išsamaus patikrinimo pareiškimas arba supaprastinta deklaracija atstoja atskirą išsamaus patikrinimo pareiškimą arba supaprastintą deklaraciją. Todėl grupinis išsamaus patikrinimo pareiškimas arba supaprastinta deklaracija apima į jame (joje) nurodytus atskirus išsamaus patikrinimo pareiškimus arba supaprastintas deklaracijas įtrauktų atitinkamų produktų pateikimą rinkai arba eksportą. Reglamento (ES) 2023/1115 4 straipsnio 7 dalies ir 26 straipsnio 4 dalies laikymosi tikslais informacinės sistemos naudotojai vietoj atskirų pareiškimų arba deklaracijų, kuriems pagal 2 dalį buvo suteiktas specialus statusas, registracijos numerių arba identifikatorių nurodo arba pateikia grupinio išsamaus patikrinimo pareiškimo registracijos numerį arba grupinės supaprastintos deklaracijos identifikatorių.“

;

10)

9 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

a punktas pakeičiamas taip:

„a)

informacinės sistemos naudotojams ir informacinės sistemos dalyviams teikti su informacinės sistemos naudojimu susijusias žinias, mokymą ir paramą (įskaitant techninę pagalbą), o tais atvejais, kai reikia nacionalinių ekspertinių žinių, prašyti kompetentingų institucijų pagalbos;“;

b)

c punktas pakeičiamas taip:

„c)

suteikti prieigą informacinės sistemos naudotojams, kuriuos prižiūri kompetentingos institucijos, ir prireikus bendradarbiauti su kompetentingomis institucijomis siekiant patikrinti informacinės sistemos naudotojų pateiktą identifikavimo informaciją ir kitą informaciją, kurios tikrumą gali įvertinti tik valstybės narės;“;

c)

įterpiamas ca punktas:

„ca)

sukurti informacinės sistemos funkciją, leidžiančią kompetentingoms institucijoms tvarkyti informacinės sistemos naudotojus, be kita ko, vykdyti h punkte nurodytą veiklą, taip pat išgauti duomenis, susijusius su informacinės sistemos naudotojais;“;

d)

e ir f punktai pakeičiami taip:

„e)

teikti bendromis techninėmis specifikacijomis grindžiamas saityno paslaugas informacinės sistemos naudotojams, kad jie informacinėje sistemoje galėtų automatiškai teikti ir tvarkyti išsamaus patikrinimo pareiškimus ir supaprastintas deklaracijas, be kita ko, juos grupuoti, ir prireikus nustatyti prisijungimo prie šių saityno paslaugų ir jų naudojimo sąlygas;

f)

teikti bendromis techninėmis specifikacijomis grindžiamas saityno paslaugas valstybių narių kompetentingoms institucijoms, kad jos informacinėje sistemoje galėtų automatiškai atlikti užduotis, susijusias su pateiktais išsamaus patikrinimo pareiškimais ar supaprastintomis deklaracijomis, įskaitant grupinius, ir prireikus nustatyti prisijungimo prie šių saityno paslaugų ir jų naudojimo sąlygas;“;

e)

h punktas pakeičiamas taip:

„h)

valstybės narės, kurioje yra įsisteigęs informacinės sistemos naudotojas, kompetentingų institucijų arba, jei naudotojas yra įsisteigęs už Sąjungos ribų, valstybės narės, su kuria informacinės sistemos naudotojas yra susietas pagal savo unikalųjį identifikatorių, suteiktą užsiregistravus informacinėje sistemoje, kompetentingų institucijų prašymu sustabdyti ir panaikinti informacinės sistemos naudotojų prieigos teises, be kita ko, tam, kad būtų galima reaguoti į Reglamente (ES) 2023/1115 arba šiame reglamente nustatytų pareigų nevykdymo atvejus.“;

11)

10 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Prieigą prie informacinės sistemos turi tik registruoti informacinės sistemos naudotojai. Informacinės sistemos naudotojai informacinėje sistemoje susikuria vieną paskyrą. Informacinėje sistemoje informacinės sistemos naudotojams suteikiama galimybė toje pačioje paskyroje susikurti skirtingus vaidmenis.“

;

b)

3 dalis pakeičiama taip:

„3.   Informacinės sistemos naudotojai prie informacinėje sistemoje saugomos informacijos, kurią jie pateikė arba prie kurios prieigą jiems suteikė kitas informacinės sistemos naudotojas, gali prieiti naudodami susijusių išsamaus patikrinimo pareiškimų, įskaitant grupinius, registracijos numerius ir patikrinimo numerius ir susijusių supaprastintų deklaracijų, įskaitant grupines, identifikatorius ir patikrinimo numerius.“

;

c)

įrašoma 4 dalis:

„4.   Informacinėje sistemoje informacinės sistemos naudotojams leidžiama savo registracijos informaciją nuolat atnaujinti.“

;

12)

11 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Komisija turi prieigą prie visų informacinėje sistemoje saugomų duomenų, informacijos ir dokumentų, kad galėtų juos tvarkyti pagal Reglamento (ES) 2023/1115 21 straipsnį ir 27 straipsnio 1 dalį, taip pat rengti ataskaitas ir užtikrinti informacinės sistemos plėtojimą, veikimą ir priežiūrą.“

;

13)

12 straipsnio 5 dalies pirmas sakinys pakeičiamas taip:

„Išsamaus patikrinimo pareiškimuose esantys asmens duomenys informacinėje sistemoje saugomi ne ilgiau kaip penkerius metus nuo išsamaus patikrinimo pareiškimo pateikimo informacinėje sistemoje dienos arba, grupavimo pagal 8a straipsnį atveju, – nuo sugrupavimo dienos; supaprastintose deklaracijose esantys asmens duomenys informacinėje sistemoje saugomi ne ilgiau kaip penkerius metus nuo tos dienos, kurią supaprastinta deklaracija informacinėje sistemoje atšaukta.“;

14)

15 straipsnis papildomas 4 dalimi:

„4.   Komisija gali įdiegti šias priemones:

a)

priemones, kuriomis užtikrinama nepertraukiama galimybė naudotis informacine sistema, nustatant atskirų interakcijų sąlygas, be kita ko, nustatant techninius failų dydžio apribojimus ir reguliuojant interakcijų dažnumą;

b)

priemones, kuriomis siekiama užkirsti kelią neteisingų, nereikalingų ar besidubliuojančių duomenų pateikimui.

Apie priemones, kurių imtasi pagal šią dalį, Komisija nedelsdama informuoja kompetentingas institucijas ir informacinės sistemos naudotojus.“

;

15)

įterpiamas 15a straipsnis:

„15a straipsnis

Nenumatytais atvejais taikoma tvarka

1.   Komisija iki 2026 m. gruodžio 30 d. viešai prieinamoje interneto svetainėje pateikia:

a)

informaciją apie galimybę naudotis informacine sistema ir jos veikimą;

b)

informaciją apie nenumatytų atvejų priemones, kurių reikia imtis, jei galimybės naudotis informacinės sistemos funkcijomis neplanuotai nėra ilgiau kaip 60 minučių.

2.   1 dalies b punkte nurodytos nenumatytų atvejų priemonės apima bent:

a)

informacinės sistemos dalyvių informavimą skaitmeninėmis priemonėmis apie tai, kad neplanuotai nėra galimybės naudotis informacine sistema;

b)

nenumatytais atvejais taikomo registracijos numerio ir nenumatytais atvejais taikomo deklaracijos identifikatoriaus suteikimą produktams, dėl kurių negalima pateikti išsamaus patikrinimo pareiškimo arba supaprastintos deklaracijos pagal Reglamentą (ES) 2023/1115, ir kuriems registracijos numeriai ar deklaracijos identifikatoriai negali būti suteikti dėl to, kad nėra galimybės naudotis informacine sistema.“

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

1 straipsnio 2 punkto c papunktis taikomas nuo 2026 m. spalio 15 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2026 m. liepos 13 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 150, 2023 6 9, p. 206, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj.

(2)   2025 m. gruodžio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/2650, kuriuo dėl veiklos vykdytojų ir prekiautojų tam tikrų pareigų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2023/1115 (OL L, 2025/2650, 2025 12 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj).

(3)   2024 m. gruodžio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/3084 dėl informacinės sistemos, numatytos Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2023/1115 dėl tam tikrų su miškų naikinimu ir alinimu siejamų biržos prekių ir produktų tiekimo Sąjungos rinkai ir jų eksporto iš Sąjungos, veikimo (OL L, 2024/3084, 2024 12 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3084/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1565/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)