European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/1565

14.7.2026

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2026/1565,

13. juuli 2026,

millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2024/3084 hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonide esitamise, esmatootjast mikro- või väikeettevõtjate lihtsustatud deklaratsioonide esitamise, eriolukorras tegutsemise korra ja muude infosüsteemi kasutamist lihtsustavate meetmete osas

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. mai 2023. aasta määrust (EL) 2023/1115 (milles käsitletakse teatavate raadamise ja metsade degradeerumisega seotud saaduste ja toodete liidu turul kättesaadavaks tegemist ja liidust eksportimist ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 995/2010) (1), eriti selle artikli 33 lõiget 3,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määrusega (EL) 2023/1115 on kehtestatud õigusnormid, mille eesmärk on minimeerida liidu osa raadamises ja metsade degradeerumises. Seda määrust muudeti Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2025/2650 (2) ettevõtjate ja kauplejate teatavate kohustuste osas. Eelkõige võeti kasutusele uued kategooriad „tarneahela hilisema etapi ettevõtja“ ja „esmatootjast mikro- või väikeettevõtja“. Muudatustega on tarneahela hilisema etapi ettevõtjad ja kauplejad vabastatud kohustusest esitada hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioone (HTD-d) määruse (EL) 2023/1115 artiklis 33 osutatud infosüsteemis (edaspidi „infosüsteem“) ning esmatootjast mikro- või väikeettevõtjatele on antud võimalus esitada infosüsteemis lihtsustatud deklaratsioon.

(2)

Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2024/3084 (3) on sätestatud infosüsteemi toimimise eeskirjad. Kõnealune rakendusmäärus peaks kajastama määrusega (EL) 2025/2650 määrusesse (EL) 2023/1115 tehtud muudatusi.

(3)

Eeskirju hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonide pädevatele asutustele infosüsteemis määramise kohta tuleks muuta, et viia need kooskõlla lihtsustatud deklaratsioonide määramise eeskirjadega.

(4)

Selleks et määrusesse (EL) 2023/1115 tehtud muudatusi arvesse võtta, tuleks mitut mõistet muuta ja mitu lisada.

(5)

Määruse (EL) 2023/1115 artikli 4a kohaselt esitavad esmatootjast mikro- või väikeettevõtjad lihtsustatud deklaratsiooni ning võivad seda ajakohastada pärast mis tahes suuremaid muudatusi esitatud teabes. Seepärast tuleks kehtestada eeskirjad sellise esitamise ja ajakohastamise võimaldamiseks.

(6)

Selleks et tagada infosüsteemi majutava IT-taristu, sealhulgas selle alusfunktsioonide toimimise paindlikkus ja kohandatavus ka tulevikus, tuleks viide TRACESi taristule välja jätta.

(7)

Selleks et kõrvaldada infosüsteemis esitatavate hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonide ja lihtsustatud deklaratsioonide puhul faili suurusele esitatud tehnilised piirangud ning vältida häireid tolliprotseduurides, tuleks kehtestada erieeskirjad, mis võimaldavad infosüsteemis rühmitada individuaalsed viitenumbrid või deklaratsiooni tunnuskoodid, esitades uue hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni või uue lihtsustatud deklaratsiooni.

(8)

Selleks et pädevad asutused saaksid infosüsteemi kasutajaid ja nende kontosid hallata, on vaja infosüsteemis välja töötada spetsiaalne funktsioon. Samal ajal tuleks kehtestada eeskirjad, mille alusel saab komisjon teha koostööd pädevate asutustega, kui on vaja riiklikke eksperditeadmisi või kui pädev asutus peab teavet kontrollima, et komisjon saaks infosüsteemiga seotud taotlused kinnitada.

(9)

Kui juurdepääs infosüsteemile toimub veebiteenuse kaudu, peaks infosüsteemis olema selliseks ühendamiseks vajalikud tingimused.

(10)

Selleks et tagada infosüsteemi kasutajate kordumatu identimine, peaks igal kasutajal olema võimalik luua süsteemis ainult üks registreering ja kasutajalt tuleks nõuda sellist kordumatut identimist võimaldava tunnuskoodi esitamist.

(11)

Lisaks peaks infosüsteem võimaldama infosüsteemi kasutajatel oma registreerimisteavet ajakohastada.

(12)

Selleks et infosüsteem oleks turvaline ja pidevalt kättesaadav, peaks komisjonil olema vajaduse korral võimalik näha ette meetmed, et kehtestada tingimused individuaalseks suhtluseks infosüsteemiga.

(13)

Määruse (EL) 2023/1115 artikli 33 lõike 3 punkti b kohaselt kehtestab komisjon eriolukorras tegutsemise korra juhuks, kui infosüsteemi funktsioonid ei ole kättesaadavad. Selleks et tagada määrusest (EL) 2023/1115 tulenevate kohustuste järjepidev täitmine, peaks selline eriolukord hõlmama teavitamiskohustusi ning eriolukorra viitenumbri ja eriolukorra deklaratsiooni tunnuskoodi esitamist.

(14)

Et käesolevas määruses sätestatud meetmeid oleks võimalik viivitamata kohaldada, peaks käesolev määrus jõustuma kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas,

(15)

Selleks et anda piisavalt aega viia infosüsteem tehnilisse vastavusse muudetud eeskirjadega hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonide pädevatele asutustele määramise kohta, tuleks nende eeskirjade kohaldamise kuupäeva edasi lükata.

(16)

Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas määruse (EL) 2023/1115 artikli 36 lõike 1 alusel loodud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Rakendusmäärust (EL) 2024/3084 muudetakse järgmiselt.

1)

Artikkel 1 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 1

Reguleerimisese

Käesolevas määruses sätestatakse infosüsteemi toimimise eeskirjad, sealhulgas isikuandmete kaitse, muude IT-süsteemidega toimuva andmevahetuse eeskirjad ja eriolukorras tegutsemise kord juhuks, kui infosüsteemi funktsioonid ei ole kättesaadavad“.

2)

Artiklit 2 muudetakse järgmiselt:

a)

lõike 1 punkt a asendatakse järgmisega:

„a)

arendab välja infosüsteemi;“;

b)

lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Ettevõtjad ja vajaduse korral nende volitatud esindajad kasutavad infosüsteemi hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonide ja lihtsustatud deklaratsioonide esitamiseks ja haldamiseks, liikmesriigid määruse (EL) 2023/1115 artikli 4a lõike 4 kohase teabe kättesaadavaks tegemiseks ning tarneahela hilisema etapi ettevõtjad ja kauplejad määrusest (EL) 2023/1115 tulenevate kohustuste täitmiseks. Infosüsteemi kasutavad pädevad asutused, tolliasutused ja komisjon juurdepääsuks hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonidele ja lihtsustatud deklaratsioonidele, nende töötlemiseks ja nende alusel tegutsemiseks, sealhulgas isikuandmeid sisaldava teabe vahetamiseks pädevate asutuste, tolliasutuste ja komisjoni vahel seoses määruse (EL) 2023/1115 rakendamise ja selle nõuete täitmise tagamisega. Igasugune selline teabevahetus peab olema kooskõlas määruses (EL) 2016/679 ja määruses (EL) 2018/1725 sätestatud isikuandmete kaitse normidega.“

;

c)

lõige 3 asendatakse järgmisega:

„3.   Hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonid määratakse infosüsteemis selle liikmesriigi pädevatele asutustele, kus esmatootjast mikro- või väikeettevõtja asub. Kui ettevõtja asub väljaspool liitu, määratakse hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonid selle liikmesriigi pädevatele asutustele, millega ettevõtja on seotud oma kordumatu tunnuskoodiga, mille ta infosüsteemis esitas.“

;

d)

lisatakse lõige 4 järgmises sõnastuses:

„4.   Lihtsustatud deklaratsioonid määratakse infosüsteemis selle liikmesriigi pädevatele asutustele, kus on esmatootjast mikro- või väikeettevõtja asukoht. Kui esmatootjast mikro- või väikeettevõtja asukoht on väljaspool liitu, määratakse lihtsustatud deklaratsioon selle liikmesriigi pädevatele asutustele, millega esmatootjast mikro- või väikeettevõtja on seotud infosüsteemis registreeritud mikro- või väikeettevõtja kordumatu tunnuskoodiga. Kui liikmesriik teeb lihtsustatud deklaratsiooni käsitleva teabe infosüsteemis kättesaadavaks vastavalt määruse (EL) 2023/1115 artikli 4a lõikele 4, määratakse lihtsustatud deklaratsioon selle liikmesriigi pädevatele asutustele.“

3)

Artiklit 3 muudetakse järgmiselt:

a)

punktid b ja c asendatakse järgmisega:

„b)

„infosüsteemi osaline“ – määruse (EL) 2023/1115 kohased pädevad asutused ja tolliasutused ning komisjon, kes täidavad neile määrusega (EL) 2023/1115 antud ülesandeid;

c)

„infosüsteemi kasutaja“ – ettevõtjad, sealhulgas esmatootjast mikro- või väikeettevõtjad, ja asjakohasel juhul nende volitatud esindajad, tarneahela hilisema etapi ettevõtjad ja kauplejad vastavalt määrusele (EL) 2023/1115, samuti liikmesriigid, kes tegutsevad kõnealuse määruse artikli 4a lõike 4 kohaselt, ning kes kõik on idenditavad individuaalse registreerimisega EU Loginis, komisjoni kasutaja autentimise teenuses ja kordumatu tunnuskoodi esitamisel;“;

b)

lisatakse punkt da järgmises sõnastuses:

„da)

„lihtsustatud deklaratsioon“ – lihtsustatud deklaratsioon, mille infosüsteemi kasutaja esitab vastavalt määruse (EL) 2023/1115 artikli 4a lõikele 2;“;

c)

punkt e asendatakse järgmisega:

„e)

„viitenumber“ – viitenumber, mille infosüsteem määrab hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile;“;

d)

lisatakse punkt ea järgmises sõnastuses:

„ea)

deklaratsiooni tunnuskood“ – tunnuskood, mille infosüsteem määrab lihtsustatud deklaratsioonile;“;

e)

punktid f ja g asendatakse järgmisega:

„f)

„kontrollnumber“ – turvanumber, mille infosüsteem määrab hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile või lihtsustatud deklaratsioonile, et tagada neis sisalduvate andmete täiendav kaitse;

g)

„riskiprofiili koostamine“ – määruse (EL) 2023/1115 kohaldamisalasse kuuluva asjaomase toote nõuetele mittevastavuse riskide kindlakstegemine infosüsteemis riskikriteeriumide alusel, et määrata igale infosüsteemis esitatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile või lihtsustatud deklaratsioonile, sealhulgas pärast selle muutmist või ajakohastamist, neid riske kajastav riskistaatus.“

4)

Artikli 4 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Kui asjaomane toode sisaldab puitu või on valmistatud puidust, sisestavad infosüsteemi kasutajad hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni selliste puiduliikide teaduslikud täisnimetused, mida asjaomased tooted sisaldavad või millest need on valmistatud.“

5)

Lisatakse artikkel 4a järgmises sõnastuses:

„Artikkel 4a

Lihtsustatud deklaratsioonide esitamine, ajakohastamine ja tagasivõtmine

1.   Infosüsteemi kasutaja esitab lihtsustatud deklaratsiooni infosüsteemis, välja arvatud juhul, kui teave tehakse kättesaadavaks vastavalt lõikele 2.

2.   Kui kogu määruse (EL) 2023/1115 III lisas loetletud teave on kättesaadav liidu või liikmesriigi õiguse alusel loodud süsteemis või andmebaasis, saavad liikmesriigid teha selle teabe ja vajaduse korral selle ajakohastamised infosüsteemis iga esmatootjast mikro- või väikeettevõtja kohta kättesaadavaks, nagu on osutatud määruse (EL) 2023/1115 artikli 4a lõikes 4. Infosüsteem määrab igale esmatootjast mikro- või väikeettevõtja kohta kättesaadavaks tehtud teabele deklaratsiooni tunnuskoodi. Asjaomane liikmesriik edastab deklaratsiooni tunnuskoodi vastavale esmatootjast mikro- või väikeettevõtjale ning seda kasutab kõnealune esmatootjast mikro- või väikeettevõtja määruse (EL) 2023/1115 ja käesoleva määruse kohaldamisel.

3.   Lihtsustatud deklaratsiooni ajakohastatud versioon esitatakse infosüsteemi ja tehakse seal kättesaadavaks kooskõlas lõigetega 1 ja 2. Ajakohastamise korral jääb lihtsustatud deklaratsiooniga seotud deklaratsiooni tunnuskood alles.

4.   Infosüsteem peab arvestust lihtsustatud deklaratsioonide ja nende ajakohastamiste üle.

5.   Lihtsustatud deklaratsiooni ajakohastamine käivitab kogu ajakohastatud lihtsustatud deklaratsiooni uue riskiprofiili koostamise kooskõlas artikliga 6.

6.   Infosüsteem võimaldab infosüsteemi kasutajatel lihtsustatud deklaratsioone tagasi võtta.

7.   Lihtsustatud deklaratsioone ei saa tagasi võtta pärast seda, kui sama infosüsteemi kasutaja on kasutanud lihtsustatud deklaratsiooni viitena kooskõlas artikliga 8a.“

6)

Artiklit 5 muudetakse järgmiselt:

a)

lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioone ei saa muuta ega tagasi võtta pärast seda, kui sama infosüsteemi kasutaja on kasutanud oma esitatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni viitena artikli 8a kohases rühmitamises;“

;

b)

lõikes 3 asendatakse punkt b järgmisega:

„b)

hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooniga hõlmatud asjaomane toode lasti liidu turule või eksporditi määruse (EL) 2023/1115 kohaselt;“.

7)

Artiklit 6 muudetakse järgmiselt:

a)

lõiked 2, 3 ja 4 asendatakse järgmistega:

„2.   Lõike 1 kohaldamiseks võimaldab infosüsteem pädevatel asutustel koostada infosüsteemis riskiprofiile, et toetada teadlike otsuste tegemist selle üle, kuidas valida välja ettevõtjad, sealhulgas esmatootjast mikro- või väikeettevõtjad, tarneahela hilisema etapi ettevõtjad, kauplejad või tooted, mis on hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonidega või lihtsustatud deklaratsioonidega hõlmatud ja mida otsustatakse kontrollida. Need riskiprofiilid põhinevad muu hulgas riskikriteeriumidel, mis on sätestatud pädevate asutuste iga-aastastes kontrollikavades vastavalt määruse (EL) 2023/1115 artikli 16 lõikele 5.

3.   Iga hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni ja lihtsustatud deklaratsiooni kohta koostatakse siis, kui deklaratsioon infosüsteemi esitatakse automaatselt elektrooniline riskiprofiil ning infosüsteem määrab igale hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile ja lihtsustatud deklaratsioonile riskistaatuse, mis on seotud konkreetse infosüsteemi kasutajaga.

4.   Hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni või lihtsustatud deklaratsiooni esitamise igas etapis, sealhulgas pärast nende artikli 8a kohast rühmitamist võivad pädevad asutused hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni ja lihtsustatud deklaratsiooni läbi vaadata, et teha kindlaks, kas asjaomane toode vastab määruse (EL) 2023/1115 artiklile 3. Sellisel juhul võivad pädevad ametiasutused läbivaatamise tulemusena määrata hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile või lihtsustatud deklaratsioonile või asjakohasel juhul nende rühmale uue riskistaatuse. Kui pädev asutus määrab hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile või lihtsustatud deklaratsioonile või nende rühmale uue riskistaatuse, on see uus riskistaatus ülimuslik käesoleva artikli lõike 3 kohaselt määratud riskistaatuse suhtes. Infosüsteemis registreeritakse kõik muudatused, mis lihtsustatud deklaratsiooni või selle rühmade riskistaatuses tehakse.“

;

b)

lisatakse lõige 5 järgmises sõnastuses:

„5.   Hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile või lihtsustatud deklaratsioonile määratud riskistaatus on nähtav üksnes infosüsteemi osalistele.“

;

8)

Artiklid 7 ja 8 asendatakse järgmistega:

„Artikkel 7

Viitenumbrite, deklaratsiooni tunnuskoodide ja kontrollnumbrite määramine ning kättesaadavaks tegemine

1.   Pärast artiklis 6 osutatud riskiprofiili koostamise lõpuleviimist määrab infosüsteem põhjendamatu viivituseta hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile viitenumbri ja infosüsteemi kasutaja esitatud lihtsustatud deklaratsioonile deklaratsiooni tunnuskoodi. Samal ajal määrab infosüsteem hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile või lihtsustatud deklaratsioonile kontrollinumbri.

2.   Viitenumber või deklaratsiooni tunnuskood ja nendega seotud kontrollnumber tehakse infosüsteemi kasutajale kättesaadavaks pärast seda, kui artiklis 6 osutatud riskiprofiili koostamine on lõpetatud.

3.   Infosüsteem võimaldab pädevatel asutustel viitenumbri või deklaratsiooni tunnuskoodi ja nendega seotud kontrollnumbri kättesaadavaks tegemist edasi lükata, et teha kindlaks, kas asjaomased tooted vastavad määruse (EL) 2023/1115 artiklile 3, ja eelkõige kontrollida, et kindlakstehtud olukord, millele on viidatud käesoleva määruse artikli 6 lõikes 1, asjaomase toote puhul ei kehti. Selline viivitus peab olema võimalikult lühike ega tohi ületada määruse (EL) 2023/1115 artikli 17 lõikes 3 sätestatud ajavahemikku. Seda ajavahemikku võib pädeva asutuse äranägemisel pikendada nii kauaks kui vaja täiendavate ajavahemike kaupa, nagu on sätestatud määruse (EL) 2023/1115 artikli 17 lõikes 3, et teha kontrolle ja täita määrusest (EL) 2023/1115 ja käesolevast määrusest tulenevaid kohustusi.

Artikkel 8

Hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni ja lihtsustatud deklaratsiooni tagasilükkamine

1.   Pädevad asutused võivad hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni või lihtsustatud deklaratsiooni tagasi lükata määruse (EL) 2023/1115 artikli 17 lõikes 3 sätestatud ajavahemiku jooksul alates hetkest, mil artikli 6 kohaselt tehakse infosüsteemis kindlaks nõuetele mittevastavuse suur risk. Hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni ei saa enam tagasi lükata pärast seda, kui hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni viitenumber on muutunud infosüsteemi kasutajale kättesaadavaks.

2.   Tagasilükatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonis või lihtsustatud deklaratsioonis deklareeritud asjaomast toodet ei loeta hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooniga või lihtsustatud deklaratsiooniga hõlmatuks vastavalt määruse (EL) 2023/1115 artikli 3 punktile c.

3.   Tagasilükkamise kajastamiseks määratakse asjaomasele hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile või lihtsustatud deklaratsioonile infosüsteemis eristaatus.“

;

9)

II peatükki lisatakse artikkel 8a järgmises sõnastuses:

„Artikkel 8a

Hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonide ja lihtsustatud deklaratsioonide rühmitamine infosüsteemis

1.   Infosüsteemi kasutajad võivad rühmitada individuaalseid hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioone või lihtsustatud deklaratsioone, kui nad esitavad uue hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni või lihtsustatud deklaratsiooni, milles viidatakse individuaalsetele hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonidele või lihtsustatud deklaratsioonidele, mille on varem esitanud sama infosüsteemi kasutaja või sama ettevõtja või esmatootjast mikro- või väikeettevõtja puhul volitatud esindaja, kui see on asjakohane, kasutades selleks varem esitatud viitenumbreid või deklaratsiooni tunnuskoode (edaspidi „rühmitatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioon või lihtsustatud deklaratsioon“).

2.   Igale individuaalsele hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonile või lihtsustatud deklaratsioonile, millele on viidatud rühmitatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonis või lihtsustatud deklaratsioonis, annab infosüsteem eristaatuse, märkimaks, et need on rühmitatud ja asendatud rühmitatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni või lihtsustatud deklaratsiooniga.

3.   Määruse (EL) 2023/1115 nõuetele vastavuse kontekstis esindab rühmitatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioon või lihtsustatud deklaratsioon individuaalset hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni või lihtsustatud deklaratsiooni. Rühmitatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioon või lihtsustatud deklaratsioon hõlmab seega selles viidatud individuaalsetes hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonides või lihtsustatud deklaratsioonides sisalduvate asjaomaste toodete turule laskmist või eksporti. Määruse (EL) 2023/1115 artikli 4 lõike 7 ja artikli 26 lõike 4 järgimiseks edastavad või teevad infosüsteemi kasutajad lõike 2 kohaselt eristaatuse saanud individuaalsete viitenumbrite või deklaratsiooni tunnuskoodide asemel kättesaadavaks rühmitatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni või lihtsustatud deklaratsiooni viitenumbri või deklaratsiooni tunnuskoodi.“

10)

Artiklit 9 muudetakse järgmiselt:

a)

punkt a asendatakse järgmisega:

„a)

pakkuda infosüsteemi kasutajatele ja infosüsteemi osalistele infosüsteemi kasutamisega seotud teadmisi, koolitust ja tuge, sealhulgas tehnilist abi, ning kui on vaja riiklikke eksperditeadmisi, taotleda abi pädevatelt asutustelt riiklikke eksperditeadmisi nõudvatel juhtudel;“;

b)

punkt c asendatakse järgmisega:

„c)

anda juurdepääs infosüsteemi kasutajatele, kes on pädevate asutuste järelevalve all ja teevad vajaduse korral pädevate asutustega koostööd, et kontrollida infosüsteemi kasutajate esitatud identimisandmeid ja muud teavet, mille paikapidavust saavad hinnata ainult liikmesriigid;“;

c)

lisatakse punkt ca järgmises sõnastuses:

„ca)

töötada infosüsteemis välja funktsioon, mis võimaldab pädevatel asutustel hallata infosüsteemi kasutajaid, sealhulgas punktis h loetletud tegevused, ning ekstraktida infosüsteemi kasutajatega seotud andmeid;“;

d)

punktid e ja f asendatakse järgmisega:

„e)

pakkuda infosüsteemi kasutajatele ühiste tehniliste kirjelduste toega veebiteenuseid hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonide ja lihtsustatud deklaratsioonide, sealhulgas rühmitatud deklaratsioonide automaatseks esitamiseks ja haldamiseks infosüsteemis ning kehtestada vajaduse korral tingimused nende veebiteenuste ühendamiseks ja kasutamiseks;

f)

pakkuda liikmesriikide pädevatele asutustele ühiste tehniliste kirjelduste toega veebiteenuseid hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonidega ja lihtsustatud deklaratsioonidega, sealhulgas rühmitatud deklaratsioonidega seotud ülesannete automaatseks täitmiseks infosüsteemis ning kehtestada vajaduse korral tingimused nende veebiteenuste ühendamiseks ja kasutamiseks;“;

e)

alapunkt h asendatakse järgmisega:

„h)

peatada ja tühistada infosüsteemi kasutaja juurdepääs, sealhulgas käsitleda määruses (EL) 2023/1115 või käesolevas määruses sätestatud nõuete mittetäitmise juhtumeid selle liikmesriigi pädevate asutuste taotlusel, kus infosüsteemi kasutaja asub, või kui kasutaja asub väljaspool liitu, selle liikmesriigi pädevate asutuste taotlusel, millega infosüsteemi kasutaja on infosüsteemis registreerimisel esitatud tunnuskoodi kohaselt seotud.“

11)

Artiklit 10 muudetakse järgmiselt:

a)

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   Infosüsteemile on juurdepääs ainult registreeritud kasutajatel. Infosüsteemi kasutajad loovad infosüsteemis ühe ja ainsa konto. Infosüsteem annab infosüsteemi kasutajatele võimaluse kasutada süsteemi samal kontol erinevas rollis.“

;

b)

lõige 3 asendatakse järgmisega:

„3.   Infosüsteemi kasutajatel on juurdepääs infosüsteemis sisalduvale teabele, mille nad on esitanud või millele teine infosüsteemi kasutaja on andnud neile juurdepääsu hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonide puhul viitenumbrite ja kontrollnumbrite abil ning lihtsustatud deklaratsioonide, sealhulgas rühmitatud hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonide või lihtsustatud deklaratsioonide puhul deklaratsiooni tunnuskoodide ja kontrollnumbrite kaudu.“

;

c)

lisatakse lõige 4 järgmises sõnastuses:

„4.   Infosüsteem võimaldab infosüsteemi kasutajatel hoida oma registreerimisteavet ajakohasena.“

12)

Artikli 11 lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   Komisjonil on juurdepääs kõigile infosüsteemis olevatele andmetele, teabele ja dokumentidele, et töödelda neid kooskõlas määruse (EL) 2023/1115 artikliga 21 ja artikli 27 lõikega 1, koostada aruandeid ning arendada, käitada ja hooldada infosüsteemi.“

13)

Artikli 12 lõike 5 esimene lause asendatakse järgmisega:

„Infosüsteem säilitab hoolsuskohustuse täitmise deklaratsioonides sisalduvaid isikuandmeid kuni viis aastat alates hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni esitamise kuupäevast infosüsteemis või artikli 8a kohase rühmitamise korral alates rühmitamise kuupäevast; infosüsteem säilitab lihtsustatud deklaratsioonis sisalduvaid isikuandmeid kuni viis aastat alates kuupäevast, mil lihtsustatud deklaratsioon infosüsteemist tagasi võeti.“

14)

Artiklisse 15 lisatakse lõige 4 järgmises sõnastuses:

„4.   Komisjon võib kehtestada

a)

meetmed, millega tagatakse infosüsteemi pidev kättesaadavus ja määratakse kindlaks individuaalse suhtluse tingimused, sealhulgas faili suuruse tehnilised piirangud ja reguleeritakse suhtluse sagedust;

b)

meetmed, millega välditakse ebaõigete, liigsete või dubleeritud andmete esitamist.

Komisjon teavitab pädevaid asutusi ja infosüsteemi kasutajaid viivitamata käesoleva lõike kohaselt võetud meetmetest.“

15)

Lisatakse artikkel 15a järgmises sõnastuses:

„Artikkel 15a

Eriolukorras tegutsemise kord

1.   Komisjon esitab 30. detsembriks 2026 üldsusele kättesaadaval veebisaidil

a)

teabe infosüsteemi kättesaadavuse ja toimimise kohta;

b)

teabe eriolukorra meetmete kohta, mida tuleb rakendada juhul, kui infosüsteemi funktsioonid ei ole ootamatult kättesaadavad kauem kui 60 minutit.

2.   Lõike 1 punktis b osutatud eriolukorra meetmed hõlmavad vähemalt

a)

infosüsteemi osaliste teavitamist infosüsteemi ootamatust mittekättesaadavusest digitaalsete vahendite abil;

b)

eriolukorra viitenumbri ja eriolukorra deklaratsiooni tunnuskoodi esitamist, et hõlmata tooteid, mille kohta ei saa esitada hoolsuskohustuse täitmise deklaratsiooni või lihtsustatud deklaratsiooni vastavalt määrusele (EL) 2023/1115, ega määrata viitenumbreid või deklaratsiooni tunnuskoode, kuna infosüsteem ei ole kättesaadav.“

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Artikli 1 punkti 2 alapunkti c kohaldatakse alates 15. oktoobrist 2026.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 13. juuli 2026

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 150, 9.6.2023, lk 206, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. detsembri 2025. aasta määrus (EL) 2025/2650, millega muudetakse määrust (EL) 2023/1115 ettevõtjate ja kauplejate teatavate kohustuste osas (ELT L, 2025/2650, 23.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj).

(3)  Komisjoni 4. detsembri 2024. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/3084, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/1115 (milles käsitletakse teatavate raadamise ja metsade degradeerumisega seotud saaduste ja toodete liidu turul kättesaadavaks tegemist ja liidust eksportimist) kohase infosüsteemi toimimist (ELT L, 2024/3084, 6.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3084/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1565/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)