European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2026/2337

2026.4.22.

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.12422 – LONE STAR FUNDS / CAPSUGEL BELGIUM / CAPSUGEL SWITZERLAND / CAPSUGEL HOLDINGS US)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(C/2026/2337)

1.   

2026. április 14-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—

a Lone Star Global Acquisitions, Ltd. (USA) irányítása alá tartozó Lone Star Fund XII, L.P. (a továbbiakban: Lone Star Funds),

—

a Capsugel Belgium NV; a Capsugel Switzerland AG; és a Capsugel Holdings US Inc. (a továbbiakban mindegyik leányvállalatukkal együtt: Lonza CHI Business) (Belgium, Svájc, illetve az USA).

A Lone Star Funds leányvállalatai az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást fog szerezni a Lonza CHI Business felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.   

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenységei a következők:

—

A Lone Star Funds egy magántőke-befektetési társaság, amely a világszerte ingatlanokba, részvényekbe, hitelbe és egyéb pénzügyi eszközökbe befektető alapoknak nyújt tanácsadást,

—

A Lonza CHI üzletág bevételre szánt szilárd gyógyszerformákat gyárt a gyógyszeripar és a táplálékkiegészítő ágazat számára, valamint üres keménykapszulákat, továbbá egyedi fejlesztési és gyártásszervezési szolgáltatásokat, és egészséget támogató segédanyagokat kínál.

3.   

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások egyszerűsített kezeléséről szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.   

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.12422 – LONE STAR FUNDS / CAPSUGEL BELGIUM / CAPSUGEL SWITZERLAND / CAPSUGEL HOLDINGS US

Az észrevételeket e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)   HL C 160., 2023.5.5., 1. o.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2337/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)