|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/1582 |
1.8.2025 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/1582 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 29ης Ιουλίου 2025
για ορισμένα μέτρα έκτακτης ανάγκης σχετικά με τη λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας στην Ιταλία και για την κατάργηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2025/1318
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2025) 5362]
(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 259 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας είναι λοιμώδης νόσος που μεταδίδεται με διαβιβαστές και προσβάλλει τα βοοειδή. Η εμφάνισή της μπορεί να επηρεάσει σοβαρά τον σχετικό ζωικό πληθυσμό και την κερδοφορία της κτηνοτροφίας, καθώς και να προκαλέσει διαταραχή στις μετακινήσεις των εν λόγω ζώων και των προϊόντων τους εντός της Ένωσης, και στις εξαγωγές προς τρίτες χώρες. |
|
(2) |
Σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας λοίμωξης από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας στα βοοειδή, υπάρχει σοβαρός κίνδυνος εξάπλωσης της εν λόγω νόσου σε άλλες εγκαταστάσεις βοοειδών, ιδίως λόγω του κύριου τρόπου μετάδοσής της μέσω διαβιβαστών. |
|
(3) |
Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τους κανόνες για τον έλεγχο των καταγεγραμμένων νόσων στους οποίους γίνεται παραπομπή στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και ορίζονται ως νόσοι κατηγορίας Α, Β και Γ στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής (3). Ειδικότερα, τα άρθρα 21 και 22 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 προβλέπουν την οριοθέτηση απαγορευμένης ζώνης στην περίπτωση εκδήλωσης εστίας νόσου κατηγορίας Α, συμπεριλαμβανομένης της λοίμωξης από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας, και την εφαρμογή ορισμένων μέτρων στη ζώνη αυτή. Επιπλέον, το άρθρο 21 παράγραφος 1 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού προβλέπει ότι η απαγορευμένη ζώνη περιλαμβάνει τουλάχιστον ζώνη προστασίας, ζώνη επιτήρησης και, εάν απαιτείται, περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες γύρω ή δίπλα από τις ζώνες προστασίας και επιτήρησης. |
|
(4) |
Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2025/1318 της Επιτροπής (4) εκδόθηκε βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και θεσπίζει ορισμένα προσωρινά μέτρα έκτακτης ανάγκης σχετικά με τη λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας στην Ιταλία. |
|
(5) |
Ειδικότερα, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2025/1318 απαιτεί την οριοθέτηση απαγορευμένων ζωνών κατά την έννοια του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 στο εν λόγω κράτος μέλος και τον προσδιορισμό των περιοχών που παρατίθενται στα αντίστοιχα παραρτήματά τους ως τέτοιων ζωνών. |
|
(6) |
Μετά την έκδοση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2025/1318, η Ιταλία κοινοποίησε στην Επιτροπή 25 πρόσθετες εστίες λοίμωξης από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας σε εγκαταστάσεις στις οποίες διατηρούνται βοοειδή στις επαρχίες Nuoro και Sassari, στην περιφέρεια της Σαρδηνίας, καθώς και μία επιπλέον εστία στην περιφέρεια της Λομβαρδίας, οι οποίες αναφέρθηκαν μεταξύ 25ης Ιουνίου και 17ης Ιουλίου 2025. Για την αντιμετώπιση των εν λόγω εστιών, η Ιταλία οριοθέτησε ζώνες προστασίας και επιτήρησης, καθώς και περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες, στις επαρχίες Nuoro και Sassari, στην περιφέρεια της Σαρδηνίας, καθώς και ζώνες προστασίας και επιτήρησης στην περιφέρεια της Λομβαρδίας, στις οποίες εφαρμόζονται τα μέτρα ελέγχου νόσων που προβλέπονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687. Επιπλέον, η Ιταλία καθόρισε ζώνη επιτήρησης σε περιοχή που συνορεύει με τη Γαλλία, για την αντιμετώπιση της εστίας που επιβεβαιώθηκε από τη Γαλλία στις 12 Ιουλίου 2025 σε περιοχές κοντά στα ιταλικά σύνορα. |
|
(7) |
Η έκταση των περιοχών που προσδιορίζονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης ως ζώνες προστασίας, ζώνες επιτήρησης και περαιτέρω απαγορευμένη ζώνη, καθώς και η διάρκεια των μέτρων που πρέπει να εφαρμόζονται εντός των ζωνών αυτών, βασίζονται στα κριτήρια που καθορίζονται στο άρθρο 64 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, καθώς και στους κανόνες που θεσπίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687. Τα κριτήρια που εφαρμόζονται για την επιλογή της έκτασης της ζώνης προστασίας και της ζώνης επιτήρησης, καθώς και για τον καθορισμό της διάρκειας των μέτρων που πρέπει να εφαρμοστούν εντός των ζωνών αυτών, περιλαμβάνουν εκτίμηση όχι μόνο της επιδημιολογικής κατάστασης όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας στις περιοχές που πλήττονται από την εν λόγω νόσο, αλλά και άλλων επιδημιολογικών παραγόντων, συμπεριλαμβανομένων των γεωγραφικών παραμέτρων και του κινδύνου περαιτέρω διασποράς της νόσου δεδομένης της παρουσίας εντόμων-διαβιβαστών. Για την επιλογή της διάρκειας των μέτρων που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση έχουν επίσης ληφθεί υπόψη τα διεθνή πρότυπα του Κώδικα Υγείας Χερσαίων Ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (5). |
|
(8) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429, και ιδίως το άρθρο 69, προβλέπει ότι η αρμόδια αρχή κράτους μέλους μπορεί να χρησιμοποιεί επείγοντα προστατευτικό εμβολιασμό όταν αυτό είναι αναγκαίο για τον αποτελεσματικό έλεγχο καταγεγραμμένης νόσου σε δεσποζόμενα ζώα. Για τον σκοπό αυτό, η αρμόδια αρχή καθορίζει ζώνες εμβολιασμού και εφαρμόζει επίσημο σχέδιο εμβολιασμού που πληροί ειδικές απαιτήσεις. Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/361 της Επιτροπής (6), ο οποίος συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429, θεσπίζει, μεταξύ άλλων, τους ειδικούς κανόνες που πρέπει να εφαρμόζουν τα κράτη μέλη όταν χρησιμοποιούν επείγοντα προστατευτικό εμβολιασμό σε βοοειδή για την πρόληψη ή τον έλεγχο καταγεγραμμένης νόσου. Ο εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός περιέχει επίσης τους όρους υπό τους οποίους μπορεί να επιτρέπεται η μετακίνηση εμβολιασμένων ζώων και προϊόντων τους. Στο παράρτημα IX του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού καθορίζονται ειδικοί όροι για τον επείγοντα προστατευτικό εμβολιασμό κατά της λοίμωξης από την οζώδη δερματίτιδα. |
|
(9) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/140 της Επιτροπής (7) θεσπίζει κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 όσον αφορά τις ενωσιακές τράπεζες αντιγόνων, εμβολίων και διαγνωστικών αντιδραστηρίων. Ειδικότερα, το άρθρο 8 καθορίζει τις διαδικαστικές και τεχνικές απαιτήσεις που πρέπει να ακολουθούν τα κράτη μέλη κατά την υποβολή αιτημάτων για επείγουσα πρόσβαση σε εμβόλια, συμπεριλαμβανομένων των εμβολίων για την οζώδη δερματίτιδα, από τράπεζες εμβολίων. |
|
(10) |
Την 1η Ιουλίου 2025 η Ιταλία υπέβαλε στην Επιτροπή το επίσημο σχέδιό της για επείγοντα προστατευτικό εμβολιασμό κατά της λοίμωξης από την οζώδη δερματίτιδα. Το σχέδιο αυτό περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με το γεωγραφικό και διοικητικό πεδίο εφαρμογής των ζωνών εμβολιασμού, τον αριθμό των εγκαταστάσεων και των ζώων που πρέπει να εμβολιαστούν και τη διάρκεια του εμβολιασμού, όπως απαιτείται από το άρθρο 6 παράγραφος 4 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/361. Ζήτησε επίσης επαρκείς δόσεις εμβολίων από την ενωσιακή τράπεζα εμβολίων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/140, προκειμένου να αρχίσει επείγοντα προστατευτικό εμβολιασμό σε ολόκληρη την επικράτεια της περιφέρειας της Σαρδηνίας. |
|
(11) |
Οι όροι υπό τους οποίους η Ιταλία πρέπει να εφαρμόσει επείγοντα προστατευτικό εμβολιασμό κατά της λοίμωξης από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας, καθώς και τα μέτρα μετριασμού του κινδύνου που πρέπει να ληφθούν όσον αφορά τη μετακίνηση εμβολιασμένων ζώων και των προϊόντων τους, καθορίζονται στο παράρτημα IX του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/361. Σύμφωνα με τους όρους αυτούς, ο εμβολιασμός μπορεί να πραγματοποιηθεί στις ζώνες εμβολιασμού I ή II, ανάλογα με την επιβεβαίωση της λοίμωξης από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας. |
|
(12) |
Ο τύπος, το μέγεθος και η διάρκεια των ζωνών εμβολιασμού I και II ενδέχεται να χρειαστεί να προσαρμοστούν υπό το πρίσμα της εξελισσόμενης επιδημιολογικής κατάστασης και της προόδου των εκστρατειών εμβολιασμού, λαμβανομένου ιδίως υπόψη του εξελισσόμενου επιπέδου εμβολιαστικής κάλυψης που έχει επιτευχθεί. Όπου κρίνεται σκόπιμο ή αναγκαίο, μια ζώνη εμβολιασμού II ή μέρος αυτής ενδέχεται να χρειαστεί να μετατραπεί σε ζώνη εμβολιασμού I και αντιστρόφως, σύμφωνα με τα κριτήρια που ορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/361 και με βάση τις πληροφορίες που παρέχουν οι αρμόδιες αρχές των πληττόμενων κρατών μελών. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να προσδιοριστούν στο παράρτημα της παρούσας απόφασης οι ημερομηνίες για τη μετατροπή ενός τύπου ζώνης εμβολιασμού σε άλλον. |
|
(13) |
Δεδομένης της τρέχουσας επιδημιολογικής κατάστασης και του κινδύνου εξάπλωσης της λοίμωξης από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας μέσω υποκλινικά μολυσμένων βοοειδών, είναι αναγκαίο να απαγορευτεί η μετακίνηση των εν λόγω ζώων από οποιαδήποτε τοποθεσία εντός των ζωνών προστασίας ή επιτήρησης ή των περαιτέρω απαγορευμένων ζωνών σε προορισμούς εκτός της εξωτερικής περιμέτρου των περαιτέρω απαγορευμένων ζωνών στην Ιταλία ή εκτός του εν λόγω κράτους μέλους. Για τον σκοπό αυτό, έπρεπε να προσδιοριστούν συγκεκριμένες περιοχές στα εδάφη της Ιταλίας στις οποίες θα πρέπει να εφαρμοστούν ενισχυμένα μέτρα όπως αυτά που εφαρμόζονται στις περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, και απ’ όπου απαγορεύονται επίσης έως ορισμένη ημερομηνία οι μετακινήσεις βοοειδών εκτός της εξωτερικής περιμέτρου των εν λόγω περιοχών ή πέραν αυτών. |
|
(14) |
Για να προληφθεί κάθε περιττή διαταραχή στο εμπόριο εντός της Ένωσης και να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητων φραγμών στο εμπόριο από τρίτες χώρες, θα πρέπει να καθοριστούν στο παράρτημα της παρούσας απόφασης οι περιοχές που χαρακτηρίζονται ως ζώνες προστασίας, ζώνες επιτήρησης και περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες, καθώς και ως ζώνες εμβολιασμού, και να καθοριστεί η διάρκεια των εν λόγω μέτρων, σε συνεργασία με τα εν λόγω κράτη μέλη. |
|
(15) |
Για να εξασφαλιστεί νομική σαφήνεια, οι απαγορευμένες ζώνες και οι ζώνες εμβολιασμού θα πρέπει να οριστούν σαφώς ως προς το γεωγραφικό πεδίο εφαρμογής τους και τη διάρκειά τους, ώστε να αποτραπεί η περαιτέρω εξάπλωση της νόσου εντός της Ιταλίας σε άλλα κράτη μέλη ή σε τρίτες χώρες. Υπό το πρίσμα της επιδημιολογικής κατάστασης, οι διατάξεις της παρούσας απόφασης θα πρέπει να εφαρμοστούν το συντομότερο δυνατόν. |
|
(16) |
Συνεπώς, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2025/1318 θα πρέπει να καταργηθεί και να αντικατασταθεί από την παρούσα απόφαση. |
|
(17) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Φυτών, Ζώων, Τροφίμων και Ζωοτροφών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η Ιταλία εξασφαλίζει ότι:
|
α) |
οι αρμόδιες αρχές του εν λόγω κράτους μέλους οριοθετούν αμέσως απαγορευμένες ζώνες, οι οποίες περιλαμβάνουν ζώνες προστασίας και επιτήρησης, καθώς και περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες, σύμφωνα με το άρθρο 21 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 και υπό τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω άρθρο· |
|
β) |
οι αρμόδιες αρχές του εν λόγω κράτους μέλους οριοθετούν αμέσως ζώνες εμβολιασμού, σύμφωνα με το παράρτημα IX μέρος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/361 και υπό τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα· |
|
γ) |
οι ζώνες προστασίας, επιτήρησης και οι περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες που αναφέρονται στο στοιχείο α), καθώς και οι ζώνες εμβολιασμού που αναφέρονται στο στοιχείο β), περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις περιοχές που παρατίθενται στα παραρτήματα I και III της παρούσας απόφασης· |
|
δ) |
τα μέτρα που απαιτείται να εφαρμόζονται στις ζώνες προστασίας, στις ζώνες επιτήρησης και στις περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες, καθώς και στις ζώνες εμβολιασμού, εφαρμόζονται τουλάχιστον έως τις ημερομηνίες που παρατίθενται στα παραρτήματα της παρούσας απόφασης. |
Άρθρο 2
Η Ιταλία διασφαλίζει ότι απαγορεύονται οι μετακινήσεις βοοειδών από τις ζώνες προστασίας, τις ζώνες επιτήρησης ή τις περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες που καθορίζονται στο παράρτημα I σε προορισμό που βρίσκεται εκτός της εξωτερικής περιμέτρου της περαιτέρω απαγορευμένης ζώνης στην Ιταλία ή εκτός του εν λόγω κράτους μέλους έως τις ημερομηνίες που παρατίθενται στο εν λόγω παράρτημα.
Άρθρο 3
1. Η Ιταλία εφαρμόζει, στις περιοχές που παρατίθενται στο παράρτημα II της παρούσας απόφασης και για τις περιόδους που προσδιορίζονται στο εν λόγω παράρτημα, τα μέτρα που εφαρμόζονται σε περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687.
2. Οι μετακινήσεις βοοειδών από τις περιοχές που απαριθμούνται στο παράρτημα II της παρούσας απόφασης σε προορισμό που βρίσκεται εκτός της εν λόγω περιοχής στην Ιταλία ή εκτός του εν λόγω κράτους μέλους απαγορεύονται για τις περιόδους που προσδιορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.
Άρθρο 4
Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2025/1318 καταργείται.
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.
Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 2025.
Για την Επιτροπή
Olivér VÁRHELYI
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής, της 3ης Δεκεμβρίου 2018, για την εφαρμογή ορισμένων κανόνων πρόληψης και ελέγχου νόσων σε κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων και για την κατάρτιση καταλόγου ειδών και ομάδων ειδών οργανισμών που συνιστούν σημαντικό κίνδυνο εξάπλωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 308 της 4.12.2018, σ. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2025/1318 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2025, για ορισμένα προσωρινά μέτρα έκτακτης ανάγκης σχετικά με τη λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας στην Ιταλία (ΕΕ L, 2025/1318, 1.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1318/oj).
(5) https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.
(6) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/361 της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2022, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για τη χρήση ορισμένων κτηνιατρικών φαρμάκων με σκοπό την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 52 της 20.2.2023, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).
(7) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/140 της Επιτροπής της 16ης Νοεμβρίου 2021 για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ενωσιακές τράπεζες αντιγόνων, εμβολίων και διαγνωστικών αντιδραστηρίων (ΕΕ L 23 της 2.2.2022, σ. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/140/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Μέρος Α: Ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετούνται γύρω από τις επιβεβαιωμένες εστίες
|
Διοικητική περιοχή και αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας |
Περιοχές που οριοθετούνται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης, μέρος της απαγορευμένης ζώνης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 1 |
Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων |
|
Περιφέρεια Σαρδηνίας IT-LSD-2025-00001 IT-LSD-2025-00003 IT-LSD-2025-00004 IT-LSD-2025-00005 IT-LSD-2025-00006 IT-LSD-2025-00007 IT-LSD-2025-00008 IT-LSD-2025-00009 IT-LSD-2025-00010 IT-LSD-2025-00011 IT-LSD-2025-00012 IT-LSD-2025-00013 IT-LSD-2025-00014 IT-LSD-2025-00015 IT-LSD-2025-00016 IT-LSD-2025-00017 IT-LSD-2025-00018 IT-LSD-2025-00019 IT-LSD-2025-00020 IT-LSD-2025-00021 IT-LSD-2025-00022 IT-LSD-2025-00023 IT-LSD-2025-00024 IT-LSD-2025-00025 IT-LSD-2025-00026 IT-LSD-2025-00027 |
Protection zone: Those parts of the region of Sardinia, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.30429, Long. 9.22154 (2025/1), Lat. 40.31139, Long. 9.09821 (2025/3), Lat. 40.24291, Long. 9.22451 (2025/4), Lat. 40.392626, Long. 9.018567 (2025/5), Lat. 40.2623, Long. 9.082244 (2025/6), Lat. 40.22246, Long. 9.19132 (2025/7), Lat. 40.335997, Long. 9.123835 (2025/8), Lat. 40.28903, 9.102816 Long.(2025/9), Lat. 40.209698, Long. 9.177213 (2025/10), Lat. 40.24404, Long. 9.13817 (2025/11), Lat. 40.33445, Long. 9.15608 (2025/12), Lat. 40.319967 Long. 9.100123 (2025/13), Lat. 40.3451 Long. 9.2594 (2025/14), Lat. 40.3121, Long. 9.2046 (2025/15), Lat. 40.34778, Long. 9.16083 (2025/16), Lat. 40.24096, Long. 9.093 (2025/17), Lat. 40.35071, Long. 9.132964 (2025/18), Lat. 40.3399, Long. 9.167 (2025/19), Lat. 40.725228, Long. 9.485748 (2025/20), Lat. 40.467998, Long. 9.151939 (2025/21), Lat. 40.28833, Long. 9.157329 (2025/22), Lat. 40.24569, Long. 9.20289 (2025/23), Lat. 40.260758, Long. 9.168392 (2025/24), Lat. 40.33221, Long. 9.08099 (2025/25), Lat. 40.280527, Long. 9.116003 (2025/26), Lat. 40.3192, Long. 9.1386 (2025/27). |
18.8.2025 |
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Sardinia, contained within a circle of a radius of 50 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.30429, Long. 9.22154 (2025/1), Lat. 40.30429, Long. 9.22154 (2025/1), Lat. 40.31139, Long. 9.09821 (2025/3), Lat. 40.24291, Long. 9.22451 (2025/4), Lat. 40.392626, Long. 9.018567 (2025/5), Lat. 40.2623, Long. 9.082244 (2025/6), Lat. 40.22246, Long. 9.19132 (2025/7), Lat. 40.335997, Long. 9.123835 (2025/8), Lat. 40.28903, Long. 9.102816 (2025/9), Lat. 40.209698 Long. 9.177213 (2025/10), Lat. 40.24404, Long. 9.13817 (2025/11), Lat. 40.33445, Long. 9.15608 (2025/12), Lat. 40.319967, Long. 9.100123 (2025/13), Lat. 40.3451, Long. 9.2594 (2025/14), Lat. 40.3121, Long. 9.2046 (2025/15), Lat. 40.34778, Long. 9.16083 (2025/16), Lat. 40.24096, Long. 9.093 (2025/17), Lat. 40.35071, Long. 9.132964 (2025/18), Lat. 40.3399, Long. 9.167 (2025/19), Lat. 40.725228 Long. 9.485748 (2025/20), Lat. 40.467998, Long. 9.151939 (2025/21), Lat. 40.28833, Long. 9.157329 (2025/22), Lat. 40.24569, Long. 9.20289 (2025/23), Lat. 40.260758, Long. 9.168392 (2025/24), Lat. 40.33221, Long. 9.08099 (2025/25), Lat. 40.280527, Long. 9.116003 (2025/26), Lat. 40.3192, Long. 9.1386 (2025/27) |
19.8.2025 - 4.9.2025 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Sardinia, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates 40.30429, Long. 9.22154 (2025/1), Lat. 40.30429, Long. 9.22154 (2025/1), Lat. 40.31139, Long. 9.09821 (2025/3), Lat. 40.24291, Long. 9.22451 (2025/4), Lat. 40.392626, Long. 9.018567 (2025/5), Lat. 40.2623, Long. 9.082244 (2025/6), Lat. 40.22246, Long. 9.19132 (2025/7), Lat. 40.335997, Long. 9.123835 (2025/8), Lat. 40.28903, Long. 9.102816 (2025/9), Lat. 40.209698, Long. 9.177213 (2025/10), Lat. 40.24404, Long. 9.13817 (2025/11), Lat. 40.33445, Long. 9.15608 (2025/12), Lat. 40.319967, Long. 9.100123 (2025/13), Lat. 40.3451, Long. 9.2594 (2025/14), Lat. 40.3121, Long. 9.2046 (2025/15), Lat. 40.34778, Long. 9.16083 (2025/16), Lat. 40.24096, Long. 9.093 (2025/17), Lat. 40.35071, Long. 9.132964 (2025/18), Lat. 40.3399, Long. 9.167 (2025/19), Lat. 40.725228, Long. 9.485748 (2025/20), Lat. 40.467998, Long. 9.151939 (2025/21), Lat. 40.28833, Long. 9.157329 (2025/22), Lat. 40.24569, Long. 9.20289 (2025/23), Lat. 40.260758, Long. 9.168392 (2025/24), Lat. 40.33221, Long. 9.08099 (2025/25), Lat. 40.280527, Long. 9.116003 (2025/26), Lat. 40.3192, Long. 9.1386 (2025/27)), excluding the areas included in the protection zone. |
4.9.2025 |
|
|
Περιφέρεια Λομβαρδίας IT-LSD-2025-00002 |
Protection zone: Those parts of the region of Lombardy, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.197941, Long. 10.814533(2025/2). |
25.7.2025 |
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Lombardy, contained within a circle of a radius of 50 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.197941, Long. 10.814533 (2025/2) |
26.7.2025 - 11.8.2025 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Lombardy, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.197941, Long. 10.814533 (2025/2), excluding the areas included in the protection zone. |
11.8.2025 |
|
|
Περιφέρεια Valle d’Aosta FR-LSD-2025-00017 |
Surveillance zone: Those parts of the region of Valle d’Aosta, contained within a circle of a radius of 50 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.739081, Long 6.309311 (FR-LSD-2025-00017). |
5.9.2025 |
Μέρος Β: Περαιτέρω απαγορευμένη ζώνη
|
Διοικητική περιοχή |
Περιοχές που οριοθετούνται ως περαιτέρω απαγορευμένη ζώνη, μέρος της απαγορευμένης ζώνης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 1 |
Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων |
|
Περιφέρεια Σαρδηνίας |
The entire territory of the region of Sardinia, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
4.9.2025 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Περιοχές που αναφέρονται στο άρθρο 3
|
Διοικητική περιοχή |
Περιοχές που αναφέρονται στο άρθρο 3 |
Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων |
|
Περιφέρεια Σαρδηνίας |
The entire territory of the region of Sardinia |
4.9.2025 - 30.9.2025 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μέρος Α: Ζώνη εμβολιασμού II
The entire territory of the region of Sardinia until 30.9.2025.
Μέρος Β: Ζώνη εμβολιασμού I
The entire territory of the region of Sardinia as of 1.10.2025.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1582/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)