++++

( 1 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2298/66 .

( 2 ) PB nr . L 48 van 26 . 2 . 1969 , blz . 8 .

( 3 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2309/66 .

( 4 ) PB nr . L 48 van 26 . 2 . 1969 , blz . 1 .

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 28 juli 1969

tot ontheffing van het Groothertogdom Luxemburg van de toepassing ten aanzien van bepaalde gewassen van de richtlijnen van de Raad d . d . 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en van zaaigranen

( Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek )

( 69/272/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen ( 1 ) , gewijzigd bij de richtlijn van 18 februari 1969 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 23 bis ,

Gelet op de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen ( 3 ) , gewijzigd bij de richtlijn van 18 februari 1969 ( 4 ) , inzonderheid op artikel 23 bis ,

Gelet op de aanvraag , voorgelegd door het Groothertogdom Luxemburg ,

Overwegende dat er in het Groothertogdom Luxemburg in het verleden geen zaaizaad van esparcette , éénjarig beemdgras , bokshoorn , rijst en kanariezaad ingevoerd noch verhandeld is geworden en dat er tot op heden geen enkele keuring voor zulk zaaizaad werd aangevraagd , noch uitgevoerd ;

Overwegende dat , zolang dat deze voorwaarden zijn vervuld , het gerechtvaardigd is het Groothertogdom Luxemburg vrij te stellen van de in de richtlijnen aangaande deze gewassen vervatte bepalingen ;

Overwegende dat de beschikkingen van onderhavig besluit in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal van landtuin - en bosbouw ,

HEEFT HET VOLGEND BESLUIT GETROFFEN :

Artikel 1

Het Groothertogdom Luxemburg is ontheven van de toepassing van :

1 . De richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen voor de gewassen hierna vernoemd :

a ) Hedysarum coronarium L . Esparcette

b ) Poa annua L . éénjarig

Beemdgras

c ) Trigonella foenumgraecum L . Bokshoorn

2 . De richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen voor de gewassen hierna vernoemd :

a ) Oryza sativa L . Rijst

b ) Phalaris canariensis L . Kanariezaad

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot het Groothertogdom Luxemburg .

Brussel , 28 juli 1969 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Jean REY