Esimese Astme Kohtu (teine koda) 22. novembri 2006. aasta otsus – Itaalia vs. komisjon

(kohtuasi T-282/04)

EPATF – Kulud, mida ühendus ei rahasta – Finantskorrektsioonid – Maaelu arengukava – Enim puudust kannatavate isikute abistamine

1.                     Menetlus – Hagiavaldus – Vorminõuded (Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c) (vt punkt 60)

2.                     Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Rahastamine EPATF-i poolt – Põhimõtted (Nõukogu määrus nr 1258/1999, artikli 1 lõike 2 punkt c ja artikli 3 lõige 1) (vt punkt 64)

3.                     Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Rahastamine EPATF-i poolt – Maaelu arendamine (Komisjoni määrus nrº1750/1999, artikli 35 lõige 2 ja artikli 37 lõige 1) (vt punktid 69–78)

4.                     Põllumajandus – EPATF – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine (Nõukogu määrused nrº729/70 ja nrº1258/1999) (vt punktid 95–97)

Ese

Nõue tühistada osaliselt komisjoni 29. aprilli 2004. aasta otsus 2004/457/EÜ, mis jätab ühenduse finantseeringuta teatud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EPATF) tagatisrahastu raames liikmesriikide poolt tehtud kulutused (EÜT L 202, lk 35) selles osas, millega jäeti välja Itaalia Vabariigi tehtud teatud kulutused.

Resolutiivosa

1.         Jätta hagi rahuldamata.

2.         Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.