European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L

2025/113

24.1.2025

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/113 НА КОМИСИЯТА

от 23 януари 2025 година

за определяне на формата за предаване на информацията от държавите членки за изпълнението на Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества и за отмяна на Решение за изпълнение 2014/896/ЕС на Комисията

(нотифицирано под номер C(2025) 376)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества, за изменение и последваща отмяна на Директива 96/82/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 21, параграф 5 от нея,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно член 21, параграф 2 от Директива 2012/18/ЕС (наричана по-нататък „директивата“) от държавите членки се изисква да докладват до 30 септември 2019 г. и на всеки четири години след това за изпълнението на същата директива, като използват специалния формуляр, включен в приложението към Решение за изпълнение 2014/896/ЕС на Комисията (2).

(2)

Комисията разработи специален формуляр, включен в приложението към Решение за изпълнение 2014/896/ЕС, като в него е определена информацията, която трябва да бъде предоставяна от държавите членки за целите на докладването относно изпълнението на директивата.

(3)

Анализът на първия отчетен период, който обхвана периода от 1 юни 2015 г. до 31 декември 2018 г., показа, че специалният формуляр, използван от държавите членки, следва да бъде опростен, с цел да се постигне максимална точност и съпоставимост на предоставената информация, за да може Комисията по-добре да оцени ефективността на предотвратяването на промишлени аварии и да предостави по-подходяща информация на обществеността. За постигането на тези цели специалният формуляр следва да бъде актуализиран, а Решение за изпълнение 2014/896/ЕС следва да бъде съответно преразгледано.

(4)

Следващият отчетен период, основан на този актуализиран формуляр следва да обхваща периода между 1 януари 2023 г. и 31 декември 2026 г. Държавите членки следва да предадат тази информация на Комисията до 30 септември 2027 г.

(5)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден с член 27 от Директива 2012/18/ЕС,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Когато предоставят информацията относно изпълнението на Директива 2012/18/ЕС по член 21, параграф 2 от същата директива, държавите членки използват формуляра за докладване, определен в приложението към настоящото решение (3).

Член 2

Решение за изпълнение 2014/896/ЕС се отменя, считано от 31 декември 2026 г.

Позоваванията на отмененото решение се считат за позовавания на настоящото решение.

Член 3

Настоящото решение се прилага от 1 януари 2027 г.

Член 4

Адресати на настоящото решение са държавите членки.

Съставено в Брюксел на 23 януари 2025 година.

За Комисията

Jessika ROSWALL

Член на Комисията

(1)   ОВ L 197, 24.7.2012 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2012/18/oj.

(2)  Решение за изпълнение на Комисията от 10 декември 2014 г. за определяне на формата за предаване на информацията от държавите членки за изпълнението на Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества (нотифицирано под номер C(2014) 9335) (2014/896/ЕС) (ОВ L 355, 12.12.2014 г., стр. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/896/oj).

(3)  Достъпно също така на следния уебсайта на Европейската комисия: http://ec.europa.eu/environment/seveso/.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Установяване на формуляра за докладване на данните, които се предоставят от държавите членки за целите на докладването по член 21, параграф 2 от Директива 2012/18/ЕС

1.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

 

1.1

Посочете кога е била последната актуализация на информацията за предприятията с оглед на включването ѝ в базата данни eSPIRS.

 

Дата от eSPIRS (дд/мм/гг):

 

Свободен текст за съображенията на държавите членки по тази тема (максимум 6 000 думи)

 

2.

ДОКЛАДИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ (ЧЛЕН 10 ОТ ДИРЕКТИВА 2012/18/ЕС)

Отчетен период

2.1

Изготвили ли са всички предприятия с висок рисков потенциал, за които това се изисква през отчетния период, доклад за безопасност? Ако не са, моля посочете:

 

 

2.1.1

В края на отчетния период колко предприятия с висок рисков потенциал не са изготвили доклад за безопасност (брой на предприятията), при положение, че се е изисквало?

 

2.2

През предходните пет години актуализирани ли са всички доклади за безопасност на предприятията с висок рисков потенциал, за които това се е изисквало през отчетния период? Ако не са, моля посочете:

 

 

2.2.1

В края на отчетния период колко предприятия с висок рисков потенциал, за които това се е изисквало, не са актуализирали своя доклад за безопасност (брой на предприятията) в рамките на петте години?

 

Свободен текст за съображенията на държавите членки по тази тема (максимум 6 000 думи)

 

3.

АВАРИЙНИ ПЛАНОВЕ (ЧЛЕН 12 ОТ ДИРЕКТИВА 2012/18/ЕС)

Отчетен период

 

3.1

В края на отчетния период колко са предприятията с висок рисков потенциал, които нямат външен авариен план (брой на предприятията, с изключение на предприятията, докладвани в точка 3.2)?

 

3.2

За колко предприятия с висок рисков потенциал в края на отчетния период органите са решили, че не е необходимо да се изготвя външен авариен план (брой на предприятията, с изключение на предприятията, докладвани в точка 3.1)?

 

3.3

През последните три години, предхождащи края на отчетния период, проиграни ли са външните аварийни планове за всички предприятия с висок рисков потенциал? Ако не са, в колко случая външните аварийни планове не са били проиграни (брой на случаите)?

 

Свободен текст за съображенията на държавите членки по тази тема (максимум 6 000 думи)

 

4.

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО МЕРКИТЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ (ЧЛЕН 14 И ПРИЛОЖЕНИЕ V КЪМ ДИРЕКТИВА 2012/18/ЕС)

Отчетна година

 

4.1

В съответствие с член 14, параграф 2 от Директива 2012/18/ЕС през последните пет години, предхождащи края на отчетния период, предоставяна ли е активно информация на обществеността за мерките за безопасност и за съответното поведение в случай на голяма авария за всички предприятия с висок рисков потенциал? Ако не е, колко предприятия с висок рисков потенциал попадат в тази категория?

 

4.2

През отчетния период за колко предприятия се счита, че имат потенциал за голяма авария с трансгранично въздействие (брой на предприятията)?

 

Свободен текст за съображенията на държавите членки по тази тема (максимум 6 000 думи)

 

5.

ИНСПЕКЦИИ (ЧЛЕН 20 ОТ ДИРЕКТИВА 2012/18/ЕС)

Отчетен период

Година 1

Година 2

Година 3

Година 4

5.1

През отчетния период колко предприятия с нисък рисков потенциал, които е трябвало да бъдат инспектирани (в съответствие с член 20, параграфи 4, 6 и 8 от Директива 2012/18/ЕС), не са били инспектирани (брой на предприятията)?

 

5.2

През отчетния период колко предприятия с висок рисков потенциал, които е трябвало да бъдат инспектирани (в съответствие с член 20, параграфи 4, 6 и 8 от Директива 2012/18/ЕС), не са били инспектирани (брой на предприятията)?

 

Свободен текст за съображенията на държавите членки по тази тема (максимум 6 000 думи)

 

6.

ЗАБРАНА НА ИЗПОЛЗВАНЕ, САНКЦИИ И ДРУГИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПРИНУДА (ЧЛЕНОВЕ 19 И 28 ОТ ДИРЕКТИВА 2012/18/ЕС)

Отчетен период

 

 

6.1

През отчетния период за колко предприятия, инсталации или складови съоръжения или части от тях е било забранено използването или пускането в експлоатация (брой на предприятията)?

 

Свободен текст за съображенията на държавите членки по тази тема (максимум 6 000 думи)

 

7.

ДОПЪЛНИТЕЛНА НЕЗАДЪЛЖИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

 

7.1

Ако е уместно, законодателните актове подобни на разпоредбите Севезо (по отношение на уведомяване за дейности, изисквания по отношение на управлението на безопасността, доклади за безопасността, информиране на обществеността, аварийно планиране и инспекции), законодателните актове (напр. Общи задължителни правила и др.), прилагани към инсталации и дейности, които не са обхванати от Директива 2012/18/ЕС (напр. за тръбопроводи, пристанища, разпределителни гари, разположени в морето инсталации, проучвания за газ, експлоатация на минерални суровини и въглеводороди и др.), както и съответните добри практики. [свободен текст]

 

 

7.1.1

За тръбопроводи (свободен текст):

 

 

7.1.2

За разпределителни гари (свободен текст):

 

 

7.1.3

За пристанища (свободен текст):

 

 

7.1.4

За временно съхранение (свободен текст):

 

 

7.1.5

За инсталации, разположени в морето, включително платформи за газификация (свободен текст):

 

 

7.1.6

За проучване за газ (свободен текст):

 

 

7.1.7

За експлоатация на минерални суровини и въглеводороди (свободен текст):

 

 

7.1.8

За злонамерени действия (свободен текст):

 

 

7.1.9

За батерии (свободен текст):

 

 

7.1.10

За летища (свободен текст):

 

 

7.1.11

За водород (свободен текст):

 

 

7.1.12

За киберсигурност и промишлена безопасност (свободен текст):

 

 

7.1.13

Друго (свободен текст):

 

7.2

Забележки, свързани с последиците от различните разпоредби между предприятията с висок рисков потенциал и предприятията с нисък рисков потенциал:

 

7.3

Забележки, свързани с качеството на изпълнението и с различните аспекти на изпълнението (включително ефекта на доминото, докладите за безопасност, аварийните планове, планирането на земеползването, мерките за безопасност, инспекциите, забраната/санкциите и достъпа до правосъдие):

 

7.4

Забележки, свързани с предизвикателствата пред изпълнението:

 

7.5

Как се популяризират извлечените поуки (свободен текст, URL адрес и др.)?

 

7.6

Забележки, свързани с подкрепата за изпълнението, предоставена от Европейската комисия:

 

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/113/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)