|
11.4.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 96/11 |
ROZHODNUTIE ZÁSTUPCOV VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV (EÚ, Euratom) 2015/578
z 1. apríla 2015,
ktorým sa vymenúvajú sudcovia a generálni advokáti Súdneho dvora
ZÁSTUPCOVIA VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 19,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej články 253 a 255,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 106a ods. 1,
keďže:
|
(1) |
Funkčné obdobie štrnástich sudcov a štyroch generálnych advokátov Súdneho dvora sa skončí 6. októbra 2015. Okrem toho sa počet generálnych advokátov Súdneho dvora rozhodnutím Rady 2013/336/EÚ (1) s účinnosťou od 7. októbra 2015 zvýšil na jedenásť. Je potrebné pristúpiť k vymenovaniam na obdobie od 7. októbra 2015 do 6. októbra 2021. |
|
(2) |
Pán Lars BAY LARSEN, pán François BILTGEN, pán Endre JUHÁSZ, pani Küllike JÜRIMÄEOVÁ, pán Siniša RODIN, pán Allan ROSAS, pán Marek SAFJAN a pán Daniel ŠVÁBY boli navrhnutí na opätovné vymenovanie za sudcov Súdneho dvora. Pani Juliane KOKOTTOVÁ a pani Eleanor SHARPSTONOVÁ boli navrhnuté na opätovné vymenovanie za generálne advokátky Súdneho dvora. Okrem toho bol ako kandidát na generálneho advokáta Súdneho dvora navrhnutý pán Henrik Saugmandsgaard ØE. |
|
(3) |
Výbor zriadený článkom 255 Zmluvy o fungovaní Európskej únie vydal stanovisko k vhodnosti pána Larsa BAYA LARSENA, pána Françoisa BILTGENA, pána Endreho JUHÁSZA, pani Küllike JÜRIMÄEOVEJ, pána Sinišu RODINA, pána Allana ROSASA, pána Marka SAFJANA a pána Daniela ŠVÁBYHO vykonávať funkciu sudcu Súdneho dvora, ako aj k vhodnosti pani Juliane KOKOTTOVEJ, pani Eleanor SHARPSTONOVEJ a pána Henrika Saugmandsgaarda ØEA vykonávať funkciu generálneho advokáta Súdneho dvora, |
PRIJALI TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Za sudcov Súdneho dvora sa na obdobie od 7. októbra 2015 do 6. októbra 2021 vymenúvajú:
|
— |
pán Lars BAY LARSEN, |
|
— |
pán François BILTGEN, |
|
— |
pán Endre JUHÁSZ, |
|
— |
pani Küllike JÜRIMÄE, |
|
— |
pán Siniša RODIN, |
|
— |
pán Allan ROSAS, |
|
— |
pán Marek SAFJAN, |
|
— |
pán Daniel ŠVÁBY. |
Článok 2
Za generálnych advokátov Súdneho dvora sa na obdobie od 7. októbra 2015 do 6. októbra 2021 vymenúvajú:
|
— |
pani Juliane KOKOTT, |
|
— |
pán Henrik Saugmandsgaard ØE, |
|
— |
pani Eleanor SHARPSTON. |
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 1. apríla 2015
Predsedníčka
I. JUHANSONE
(1) Rozhodnutie Rady 2013/336/EÚ z 25. júna 2013, ktorým sa zvyšuje počet generálnych advokátov Súdneho dvora Európskej únie (Ú. v. EÚ L 179, 29.6.2013, s. 92).