L_202403104SV.000101.fmx.xml

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2024/3104

av den 2 september 2024

om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 vad gäller hänvisningar till den statistiska näringsgrensindelningen Nace som fastställts genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 av den 12 januari 2005 om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar (1), särskilt artikel 2.3, och

av följande skäl:

(1)	Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 (2) fastställdes en gemensam statistisk näringsgrensindelning i unionen (Nace rev. 2), som började tillämpas den 1 januari 2008.

(2)	Efter att Nace rev. 2 började tillämpas har globaliseringen och digitaliseringen gradvis förändrat tillhandahållandet av varor och tjänster inom många näringsgrenar över hela världen.

(3)

Till följd av dessa förändringar var det nödvändigt att uppdatera Nace rev. 2 för att upprätthålla dess jämförbarhet och överensstämmelse med de standarder för näringsgrensindelning som används på internationell nivå. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/137 (3) ändrades därmed förordning (EG) nr 1893/2006 och en uppdaterad version av Nace fastställdes (Nace rev. 2.1).

(4)

För att göra det möjligt för användarna att bedöma de detaljerade ändringarna av innehållet i Nace och att jämföra den tidigare Nace-versionen med den uppdaterade Nace-versionen gjordes en jämförelsetabell (4) tillgänglig den 1 augusti 2023 för dem som använder näringsgrensindelningen, tillsammans med förklarande anmärkningar (5).

(5)

Den omfattande lagstiftning som fastställer krav för överföring av uppgifter som hänvisar till specifika avdelningar, huvudgrupper, grupper eller undergrupper i Nace omfattar förordning (EG) nr 184/2005. För att säkerställa att överföringskraven däri är förenliga med den uppdaterade versionen (Nace rev. 2.1) bör förordning (EG) nr 184/2005 ändras.

(6)	Eftersom detaljnivån i den uppdaterade versionen liknar den i den ursprungliga versionen innebär ändringarna av förordning (EG) nr 184/2005 genom den här förordningen inte någon betydande extra börda för medlemsstaterna eller uppgiftslämnarna.

(7)

Överensstämmelse med den uppdaterade klassificeringen bör inte krävas omedelbart, eftersom uppgiftslämnarna behöver få tid att anpassa sig till de nya lagstadgade kraven. Det bör erinras om att det i delegerad förordning (EU) 2023/137, genom vilken förordning (EG) nr 1893/2006 ändrades, fastställs ett senarelagt tillämpningsdatum. Tillämpningsdatumet för denna förordning bör därför också senareläggas.

(8)	Förordning (EG) nr 184/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2025 när det gäller överföring av uppgifter till kommissionen (Eurostat) för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 2 september 2024.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 35, 8.2.2005, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/184/oj.

(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).

(3) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/137 av den 10 oktober 2022 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 (EUT L 19, 20.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(4) https://europa.eu/!f6H9nX.

(5) https://europa.eu/!FNRFFB.

BILAGA

I bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 ska tabell 8 ersättas med följande:

”Tabell 8

Nivåer för fördelning efter näringsgren

Nivå 1	Nivå 2	NACE (förordning (EG) nr 1893/2006)
	JORDBRUK, SKOGSBRUK OCH FISKE	avd. A
UTVINNING AV MINERAL	UTVINNING AV MINERAL	avd. B
	Utvinning av råpetroleum och naturgas, service till utvinning	huvudgrupp 06, 09
TILLVERKNING	TILLVERKNING	avd. C
	Livsmedelsframställning, framställning av drycker, tobaksvarutillverkning	huvudgrupp 10, 11, 12
	TOTALT, textil- och träverksamhet	huvudgrupp 13, 14, 16, 17, 18
	Textilvarutillverkning och tillverkning av kläder	huvudgrupp 13, 14
	Trä, papper, tryck och reproduktion	huvudgrupp 16, 17, 18
Petroleum, kemikalier, läkemedel, gummi och plast	TOTALT, petroleum, kemikalier, läkemedel, gummi och plast	huvudgrupp 19, 20, 21, 22
	Stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter	huvudgrupp 19
	Kemikalier och kemiska produkter	huvudgrupp 20
	Gummi- och plastvaror	huvudgrupp 22
	TOTALT, metall och maskiner	huvudgrupp 24, 25, 26, 28
	Grundläggande metallvaror utom maskiner och apparater	huvudgrupp 24, 25
Tillverkning av datorer, elektronikvaror och optik	Tillverkning av datorer, elektronikvaror och optik	huvudgrupp 26
	Tillverkning av övriga maskiner	huvudgrupp 28
Fordon, andra transportmedel	TOTALT, fordon och andra transportmedel	huvudgrupp 29, 30
	Motorfordon, släpfordon och påhängsvagnar	huvudgrupp 29
	Andra transportmedel	huvudgrupp 30
	TOTALT, annan tillverkning	huvudgrupp 15, 23, 27, 31, 32, 33
FÖRSÖRJNING AV EL, GAS, VÄRME OCH KYLA	FÖRSÖRJNING AV EL, GAS, VÄRME OCH KYLA	avd. D
VATTENFÖRSÖRJNING; AVLOPPSRENING, AVFALLSHANTERING OCH SANERING	VATTENFÖRSÖRJNING; AVLOPPSRENING, AVFALLSHANTERING OCH SANERING	avd. E
	Vattenförsörjning	huvudgrupp 36
	Avloppsrening, avfallshantering, återvinning, föroreningsbekämpning	huvudgrupp 37, 38, 39
BYGGVERKSAMHET	BYGGVERKSAMHET	avd. F
TOTALT TJÄNSTER	TOTALT TJÄNSTER	avd. G, H, I, J, K, L, M, N O, P, Q, R, S, T, U, V
HANDEL	HANDEL	avd. G
	Partihandel	huvudgrupp 46
	Detaljhandel	huvudgrupp 47
TRANSPORT OCH MAGASINERING	TRANSPORT OCH MAGASINERING	avd. H
	TOTALT, transport och magasinering utom post- och kurirverksamhet	huvudgrupp 49, 50, 51, 52
	Landtransport; transport i rörsystem	huvudgrupp 49
	Sjötransport	huvudgrupp 50
	Lufttransport	huvudgrupp 51
	Magasinering och stödtjänster till transport	huvudgrupp 52
	Post- och kurirverksamhet	huvudgrupp 53
HOTELL- OCH RESTAURANGVERKSAMHET	HOTELL- OCH RESTAURANGVERKSAMHET	avd. I
FÖRLAGSVERKSAMHET, RADIO- OCH TV-SÄNDNING SAMT PRODUKTION OCH DISTRIBUTION AV MEDIEINNEHÅLL	FÖRLAGSVERKSAMHET, RADIO- OCH TV-SÄNDNING SAMT PRODUKTION OCH DISTRIBUTION AV MEDIEINNEHÅLL	avd. J
	Förlagsverksamhet	huvudgrupp 58
	Radio- och tv-sändning samt produktion och distribution av medieinnehåll	huvudgrupp 59, 60
TELEKOMMUNIKATION, DATAPROGRAMMERING, DATAKONSULTVERKSAMHET, DATAINFRASTRUKTUR OCH ANNAN INFORMATIONSVERKSAMHET	TELEKOMMUNIKATION, DATAPROGRAMMERING, DATAKONSULTVERKSAMHET, DATAINFRASTRUKTUR OCH ANNAN INFORMATIONSVERKSAMHET	avd. K
	Telekommunikation	huvudgrupp 61
	Annan informations- och kommunikationsverksamhet	huvudgrupp 62, 63
FINANSIELL VERKSAMHET OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET	FINANSIELL VERKSAMHET OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET	avd. L
	Finansiell verksamhet utom försäkrings- och pensionsfondsverksamhet	huvudgrupp 64
	Holding- och conduitverksamhet	grupp 64.2
	Försäkrings-, återförsäkrings- och pensionsfondsverksamhet utom obligatorisk socialförsäkring	huvudgrupp 65
	Stödverksamhet avseende finansiella tjänster utom försäkrings- och pensionsfondsverksamhet	huvudgrupp 66
	FASTIGHETSVERKSAMHET	avd. M
VERKSAMHET INOM JURIDIK, EKONOMI, VETENSKAP OCH TEKNIK	VERKSAMHET INOM JURIDIK, EKONOMI, VETENSKAP OCH TEKNIK	avd. N
	Juridisk och ekonomisk konsultverksamhet	huvudgrupp 69
	Juridisk verksamhet	grupp 69.1
	Redovisning och bokföring, revision; skatterådgivning	grupp 69.2
	Verksamheter som utövas av huvudkontor samt konsultverksamhet avseende företag	huvudgrupp 70
	Verksamheter som utövas av huvudkontor	grupp 70.1
	Konsultverksamhet avseende företags organisation	grupp 70.2
	Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet; teknisk provning och analys	huvudgrupp 71
Vetenskaplig forskning och utveckling	Vetenskaplig forskning och utveckling	huvudgrupp 72
	Reklamverksamhet, marknadsundersökningar och PR	huvudgrupp 73
	Reklamverksamhet	grupp 73.1
	Marknads- och opinionsundersökning	grupp 73.2
	PR och kommunikation	grupp 73.3
	Annan verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik, veterinärverksamhet	huvudgrupp 74, 75
	UTHYRNING, FASTIGHETSSERVICE, RESETJÄNSTER OCH ANNAN STÖDVERKSAMHET	avd. O
	Uthyrning och leasing	huvudgrupp 77
	Annan stödverksamhet	huvudgrupp 78, 79, 80, 81, 82
	UTBILDNING	avd. Q
	VÅRD OCH OMSORG; SOCIAL VERKSAMHET	avd. R
KULTUR, IDROTT OCH FRITID	KULTUR, IDROTT OCH FRITID	avd. S
	Konstnärlig och kulturell verksamhet samt nöjesverksamhet	huvudgrupp 90
	Biblioteks-, arkiv- och museiverksamhet m.m.	huvudgrupp 91
	Sport-, fritids- och nöjesverksamhet; spel- och vadhållningsverksamhet	huvudgrupp 92, 93
	ANNAN SERVICEVERKSAMHET	avd. T
	Intressebevakning; religiös verksamhet	huvudgrupp 94
	Reparation av datorer, hushållsartiklar och varor för personligt bruk samt motorfordon och motorcyklar, övriga konsumenttjänster	huvudgrupp 95, 96”
	Ej tilldelad
	Privat köp och försäljning av fastigheter
TOTALT, VERKSAMHET	TOTALT, VERKSAMHET