(1)

Tá feidhm ag Treoir 1999/105/CE (3) ón gComhairle, inter alia, maidir le hábhar atáirgthe foraoise a mhargú laistigh den Aontas. Baineann an Treoir sin le hábhar atáirgthe de speicis crann agus de hibridí saorga díobh a bhfuil tábhacht ag baint leo chun críoch foraoiseachta ar fud an Aontais nó i gcuid de.

(2)

Le Cinneadh 2008/971/CE (4) ón gComhairle cinntear, maidir le hábhar atáirgthe foraoise de na catagóirí ‘sainaitheanta de réir foinse’, ‘roghnaithe’ agus ‘cáilithe’, a tháirgtear i dtríú tíortha a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh sin, na coinníollacha faoina bhfuil sé le hallmhairiú isteach san Aontas, a mhéid a bhaineann le formheas agus clárú bunábhair foraoise agus táirgeadh ábhair atáirgthe foraoise ón mbunábhar sin ina dhiaidh sin. Tá Scéim ECFE um Dheimhniú Ábhair Atáirgthe Foraoise a bhíonn ag Gluaiseacht sa Trádáil Idirnáisiúnta (‘Scéim Síolta Foraoise agus Plandaí ECFE’) curtha chun feidhme ag na tríú tíortha lena mbaineann.

(3)

Leasaíodh Scéim Síolta Foraoise agus Plandaí ECFE in 2013 chun ábhar atáirgthe foraoise den chatagóir ‘tástáilte’ a chur san áireamh i dteannta na gcatagóirí ‘sainaitheanta de réir foinse’, ‘roghnaithe’ agus ‘cáilithe’ d’ábhar atáirgthe foraoise, catagóirí atá i Scéim Síolta Foraoise agus Plandaí ECFE ó bhí 2011 ann.

(4)

Leis na rialacha náisiúnta maidir le deimhniú ábhair atáirgthe foraoise (‘na rialacha náisiúnta’) i gCeanada, san Iorua, sa tSeirbia, san Eilvéis, sa Tuirc, sa Ríocht Aontaithe agus sna Stáit Aontaithe (‘na tríú tíortha sonraithe’) déantar foráil go bhfuil iniúchadh allamuigh oifigiúil le déanamh le linn bailiú agus próiseáil síolta agus le linn táirgeadh stoic plandúcháin.

(5)

De réir rialacha náisiúnta na dtríú tíórtha sonraithe, ní mór do na córais maidir le formheas agus clárú bunábhair agus táirgeadh ábhair atáirgthe foraoise ón mbunábhar sin ina dhiaidh sin Scéim Síolta Foraoise agus Plandaí ECFE a leanúint. Ina theannta sin, ceanglaítear leis na rialacha náisiúnta sin síolta agus stoc plandúcháin de na catagóirí ‘sainaitheanta de réir foinse’, ‘roghnaithe’, ‘cáilithe’ agus ‘tástáilte’ a bheith deimhnithe agus na pacáistí síolta a bheith dúnta go hoifigiúil i gcomhréir le Scéim Síolta Foraoise agus Plandaí ECFE.

(6)

Ós rud é nárbh ann do Chinneadh ar leibhéal an Aontais i ndáil le coibhéis ábhair atáirgthe foraoise den chatagóir ‘tástáilte’, le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/773 (5) ón gCoimisiún údaraíodh do na Ballstáit go sealadach, go dtí an 31 Nollaig 2024, cinneadh a dhéanamh maidir le coibhéis an ábhair atáirgthe foraoise den chatagóir ‘tástáilte’ a tháirgtear i dtríú tíortha a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2008/971/CE, tíortha lena n áirítear na tríú tíortha sonraithe. Bhí an t údarú sin riachtanach chun aon riosca go gcuirfí isteach ar allmhairiú ábhair atáirgthe foraoise isteach sna Ballstáit a sheachaint.

(7)

Má dhéantar scrúdú ar rialacha náisiúnta na dtríú tíortha sonraithe, a mhéid a bhaineann leis an gcatagóir ‘tástáilte’, feictear go meastar na coinníollacha maidir le formheas bunábhair a bheith coibhéiseach leis na coinníollacha a leagtar amach i dTreoir 1999/105/CE, ar choinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh 2008/971/CE a mhéid a bhaineann le síolta agus stoic phlandúcháin.

(8)

Athraíodh ainmneacha agus seoltaí roinnt de na húdaráis atá freagrach as formheas agus rialú an táirgthe, mar a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2008/971/CE agus dá bhrí sin ní mór iad a thabhairt cothrom le dáta.

(9)

Is féidir úsáid a bhaint as an modhnú géiniteach chun síolta nó stoc plandúcháin den chatagóir ‘tástáilte’ a tháirgeadh. Dá bhrí sin, chun roghanna eolasacha a áirithiú le haghaidh úsáideoirí ábhair atáirgthe foraoise, ba cheart a shonrú ar lipéad ECFE agus ar lipéad an tsoláthróra ar baineadh úsáid as an gcineál sin modhnaithe i dtáirgeadh an bhunábhair le haghaidh na catagóire sin, mar a dhéantar faoi láthair i leith na catagóire ‘cáilithe’.

(10)

I bhfianaise go gcuirtear an chatagóir ‘tástáilte’ le hIarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh 2008/971/CE, ba cheart iarscríbhinn a chur leis an gCinneadh sin le tábla ina sonraítear na catagóirí faoina gceadaítear ábhar atáirgthe foraoise ó na cineálacha éagsúla bunábhair a allmhairiú isteach san Aontas chun soiléireacht agus cur i bhfeidhm ceart an Chinnidh sin a áirithiú. Tá gá leis sin chun soiléireacht dhlíthiúil agus comhsheasmhacht le Treoir 1999/105/CE a áirithiú, mar aon le cur i bhfeidhm ceart na rialacha sin agus roghanna eolasacha na n oibreoirí a chuireann an Cinneadh sin i bhfeidhm.

(11)

Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh 2008/971/CE a leasú dá réir sin.

(12)

I bhfianaise an ghá atá ann go gcuirfí an Cinneadh seo i bhfeidhm roimh dhul in éag Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/773 an 31 Nollaig 2024, meastar gurb iomchuí an eisceacht ar an tréimhse 8 seachtaine dá bhforáiltear in Airteagal 4 de Phrótacal Uimh. 1 maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach (CAE), leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach, a agairt.

(13)

Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Chinnidh seo, eadhon an córas coibhéise maidir le hallmhairiú ábhair atáirgthe foraoise, córas a bhunaítear le Cinneadh 2008/971/CE, a leathnú chun an chatagóir ‘tástáilte’ a chumhdach, agus ó tharla nach féidir iad a bhaint amach ach ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 CAE. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Treoir seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a ghnóthú.

(14)

Ba cheart an Cinneadh seo a theacht i bhfeidhm mar ábhar práinne lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh chun a áirithiú go dtiocfaidh sé i bhfeidhm sula rachaidh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/773 in éag.

(15)

Ós rud é go rachaidh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/773 in éag an 31 Nollaig 2024, ba cheart feidhm a bheith ag an gCinneadh seo ón 1 Eanáir 2025 chun soiléireacht dhlíthiúil agus leanúnachas na rialacha lena mbaineann a áirithiú,

(1)

in Airteagal 1, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad mhíre:

‘Leis an gCinneadh seo cinntear na coinníollacha faoina bhfuil ábhar atáirgthe foraoise de na catagóirí “sainaitheanta de réir foinse”, “roghnaithe”, “cáilithe” agus “tástáilte” a tháirgtear i dtríú tír a liostaítear in Iarscríbhinn I le hallmhairiú isteach san Aontas.’

(2)

in Airteagal 3, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 2:

(3)

leasaítear na hIarscríbhinní i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.