ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1309/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαΐου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1009/86 του Συμβουλίου για τους γενικούς κανόνες που εφαρμόζονται στις επιστροφές στην παραγωγή στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού μετά την καθιέρωση της συνδυασμένης ονοματολογίας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1039/92 (2), και ιδίως το άρθρο 15,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 674/92 (4), και ιδίως το άρθρο 11α παράγραφος 1,

Εκτιμώντας:

ότι στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1009/86 του Συμβουλίου (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3655/90 (6), η κλάση ex 1302 32 90 της νέας συνδυασμένης ονοματολογίας δεν περιελήφθη λόγω παραλείψεως στη μετεγγραφή του παραρτήματος ώστε να συμφωνεί με τη νέα ονοματολογία-

ότι τα προϊόντα του κωδικού αυτού ήταν πάντοτε επιλέξιμα για την επιστροφή στην παραγωγή για το άμυλο που χρησιμοποιείται για την παρασκευή τους-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κωδικός ΣΟ ex 1302 32 90: βλενώδη σπέρματα guaree προστίθεται μετά τον κωδικό ΣΟ ex 1302 στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1009/86.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από τις 5 Ιουλίου 1989. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 1992. Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 110 της 28. 4. 1992, σ. 42. (3) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. L 73 της 19. 3. 1992, σ. 7. (5) ΕΕ αριθ. L 94 της 9. 4. 1986, σ. 6. (6) ΕΕ αριθ. L 362 της 27. 12. 1990, σ. 33.