5.10.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 258/235


ΨΗΦΙΣΜΑ (ΕΕ) 2022/1738 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Μαΐου 2022

με τις παρατηρήσεις που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) για το οικονομικό έτος 2020

ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ,

—

έχοντας υπόψη την απόφασή του σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών για το οικονομικό έτος 2020,

—

έχοντας υπόψη το άρθρο 100 και το παράρτημα V του Κανονισμού του,

—

έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού (A9-0098/2022),

Α.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την κατάσταση εσόδων και δαπανών της (1), ο οριστικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών («η Αρχή») για το οικονομικό έτος 2020 ανήλθε σε 46 715 822 EUR, ποσό που συνιστά αύξηση κατά 3,06 % σε σύγκριση με το 2019· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Αρχή χρηματοδοτείται κυρίως από συνεισφορά της Ένωσης (17 660 140 EUR, που αναλογεί στο 37,80 %) και από συνεισφορές των εθνικών εποπτικών αρχών των κρατών μελών και παρατηρητών (29 055 682 EUR, που αναλογεί στο 62,20 %)·

Β.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, στο πλαίσιο της διαδικασίας απαλλαγής, η αρμόδια για την απαλλαγή αρχή επιθυμεί να τονίσει την ιδιαίτερη σημασία που έχουν η περαιτέρω ενίσχυση της δημοκρατικής νομιμοποίησης των θεσμικών οργάνων της Ένωσης μέσω της βελτίωσης της διαφάνειας και της λογοδοσίας, όπως επίσης η εφαρμογή της προσέγγισης της κατάρτισης του προϋπολογισμού βάσει επιδόσεων και της χρηστής διαχείρισης των ανθρώπινων πόρων·

Γ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, στην έκθεσή του για τους ετήσιους λογαριασμούς της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών για το οικονομικό έτος 2020 («έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου»), το Ελεγκτικό Συνέδριο δήλωσε ότι αποκόμισε εύλογη βεβαιότητα ότι οι ετήσιοι λογαριασμοί της Αρχής είναι αξιόπιστοι και ότι οι πράξεις στις οποίες βασίζονται είναι νόμιμες και κανονικές·

Δημοσιονομική και χρηματοοικονομική διαχείριση

1.

σημειώνει με ικανοποίηση ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού στη διάρκεια του οικονομικού έτους 2020 είχαν ως αποτέλεσμα ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού 99,17 %, που συνιστά αύξηση κατά 1,88 % σε σύγκριση με το 2019· σημειώνει ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ανήλθε σε 90,36 %, το οποίο συνιστά αύξηση κατά 4,48 % σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος·

2.

σημειώνει ότι η Αρχή ανέφερε ότι το 2020 πραγματοποιήθηκαν 35 μεταφορές πιστώσεων, οι οποίες περιλάμβαναν εννέα μεταφορές πιστώσεων μεταξύ τίτλων, με μία μεταφορά ύψους 259 500 EUR μεταξύ των τίτλων II και III για την οποία απαιτείται η έγκριση του διοικητικού συμβουλίου· σημειώνει ότι η μεταφορά πιστώσεων στο 2021, η οποία ανέρχεται σε 8.9 %, συνιστά μείωση σε σχέση με το 11,7 % του προηγούμενου έτους και ότι η μεταφορά πιστώσεων του 2021 περιλαμβάνει 95 αναλήψεις υποχρεώσεων, σε σύγκριση με 149 το 2019·

3.

λαμβάνει υπό σημείωση το πόρισμα του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το οποίο η Αρχή δεν εφάρμοσε το επιτόκιο που προβλέπεται από τον δημοσιονομικό κανονισμό στις πληρωμές των εισφορών για το 2020 που καταβλήθηκαν με καθυστέρηση από τις εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΑΑ) ορισμένων κρατών μελών και χωρών της ΕΖΕΣ. σημειώνει ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο υπολόγισε το ποσό των δεδουλευμένων τόκων για το 2020 σε 25 103 EUR· σημειώνει ότι η Αρχή αποφάσισε, κατόπιν διαβούλευσης με την Επιτροπή, να εφαρμόσει τους τόκους υπερημερίας με αφετηρία το 2021 και ενημέρωσε σχετικά τις ΕΑΑ στις επιστολές που τους απέστειλε σχετικά με τις εισφορές τους για το 2021·

4.

εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι η Αρχή κατόρθωσε να κλείσει οριστικά τις εγκαταστάσεις της στο Ηνωμένο Βασίλειο στις 7 Δεκεμβρίου 2020, συμμορφούμενη με όλες τις νομικές υποχρεώσεις, και ότι, κατά συνέπεια, το μερίδιο των σχετικών αχρησιμοποίητων προβλέψεων που ήταν ενεργές στα λογιστικά βιβλία κατά την ημερομηνία αναφοράς αντιστράφηκε σε συνάρτηση με τα έσοδα· επαναλαμβάνει την έκκλησή του για διενέργεια λογιστικού ελέγχου των κινήσεων, τόσο όσον αφορά τις οικονομικές όσο και τις επιχειρησιακές πτυχές, προκειμένου να αντληθούν διδάγματα για τη βελτίωση και τον εντοπισμό ορθών πρακτικών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε όλους τους οργανισμούς, ώστε να καταστούν πιο ευέλικτοι με σκοπό να ανταποκριθούν στις μελλοντικές προκλήσεις·

Επιδόσεις

5.

σημειώνει ότι η Αρχή εξακολουθεί να χρησιμοποιεί ορισμένα μέτρα ως βασικούς δείκτες επιδόσεων (ΒΔΕ) για την αξιολόγηση της προστιθέμενης αξίας που παρέχουν οι δραστηριότητές της και χρησιμοποιεί επίσης άλλα μέτρα για τη βελτίωση της δημοσιονομικής της διαχείρισης· εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι η Αρχή συμπεριέλαβε τους στόχους για τους ΒΔΕ στον πίνακα του 2020· σημειώνει ότι η Αρχή έχει αναβαθμίσει το πλαίσιο ΒΔΕ της από το 2021 και μετά, δημιουργώντας πιο εξελιγμένους ΒΔΕ ειδικά για καθέναν από τους στρατηγικούς και ετήσιους στόχους·

6.

εκφράζει την ικανοποίησή του για τις προσπάθειες που καταβάλλει η Αρχή για την αντιμετώπιση της κρίσης της COVID-19, μαζί με τις ΕΑΑ, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και άλλους ευρωπαϊκούς και διεθνείς οργανισμούς, στο πλαίσιο του συντονισμού μιας κοινής προσπάθειας για την ελάφρυνση της άμεσης επιχειρησιακής επιβάρυνσης των τραπεζών και τον μετριασμό των μακροπρόθεσμων επιπτώσεών της· όπως η έκδοση συχνών δηλώσεων για την παροχή καθοδήγησης στα ενδιαφερόμενα μέρη, την παροχή περιθωρίου για την υποβολή στοιχείων και την παροχή κατευθύνσεων πολιτικής, όπως οι κατευθυντήριες γραμμές για τη διαχείριση των μη εξυπηρετούμενων ανοιγμάτων και των ανοιγμάτων με ανοχή·

7.

εκφράζει την ικανοποίησή του για την κατάρτιση και την παρακολούθηση από την Αρχή των κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με τις νομοθετικές και μη νομοθετικές αναστολές αποπληρωμών δανείων, οι οποίες παρείχαν καθοδήγηση στις τράπεζες για τη στήριξη των συνεχιζόμενων προκλήσεων ρευστότητας που αντιμετώπισαν οι επιχειρήσεις της Ένωσης κατά τη διάρκεια της πανδημίας της COVID-19, αποσαφήνισαν την εφαρμογή των απαιτήσεων προληπτικής εποπτείας στις αναστολές αποπληρωμών δανείων και επέτρεψαν στις τράπεζες, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, να είναι σε θέση να χορηγούν αναστολές πληρωμών στους πελάτες τους χωρίς να χρειάζεται να προβαίνουν σε ανακατάταξη, αποφεύγοντας έτσι την κατάταξη των ανοιγμάτων ως ανοιγμάτων με ανοχή βάσει του ορισμού της ανοχής και/ή ως ανοιγμάτων σε αθέτηση λόγω επείγουσας αναδιάρθρωσης·

8.

σημειώνει ότι η Αρχή έχει συνάψει συμφωνίες με την Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (EAKAA) για τις λογιστικές υπηρεσίες· καλεί την Αρχή να συνεχίσει να αναπτύσσει τις συνέργειές της με άλλους οργανισμούς της Ένωσης και να εντείνει τη συνεργασία και την ανταλλαγή ορθών πρακτικών, με σκοπό τη βελτίωση της αποδοτικότητας σε τομείς όπως οι ανθρώπινοι πόροι, η διαχείριση κτιρίων, οι υπηρεσίες ΤΠ και η ασφάλεια·

9.

τονίζει τον σημαντικό ρόλο της Αρχής στην ανάπτυξη του κανονιστικού και πρακτικού πλαισίου της Ένωσης για τη βιωσιμότητα, ώστε να ανταποκριθεί στις πολιτικές φιλοδοξίες και στο πιεστικό χρονοδιάγραμμα της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας· σημειώνει, εν προκειμένω, ότι η τροποποίηση που εισήγαγε ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/2175 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1093/2010, ο οποίος αναθέτει στην Αρχή να λαμβάνει υπόψη βιώσιμα επιχειρηματικά μοντέλα και την ενσωμάτωση περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ) παραγόντων στους τομείς των δραστηριοτήτων των πιστωτικών ιδρυμάτων, των χρηματοπιστωτικών ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων, των επιχειρήσεων επενδύσεων, των ιδρυμάτων πληρωμών και των ιδρυμάτων ηλεκτρονικού χρήματος, στον βαθμό που είναι αναγκαίος για τη διασφάλιση της αποτελεσματικής και συνεπούς εφαρμογής της εντολής της από την 1η Ιανουαρίου 2020· σημειώνει, στο πλαίσιο αυτό, ότι η Αρχή έχει λάβει εντολή από την Επιτροπή να αξιολογήσει κατά πόσον θα ήταν δικαιολογημένη μια ειδική προληπτική αντιμετώπιση των ανοιγμάτων που σχετίζονται με στοιχεία ενεργητικού και δραστηριότητες με στόχους περιβαλλοντικούς ή κοινωνικούς ή αμφότερους, να εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές για τη διαχείριση των κινδύνων ΠΚΔ από τις τράπεζες και να αξιολογήσει τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να υποστηριχθούν τα πράσινα δάνεια λιανικής και τα πράσινα ενυπόθηκα δάνεια· καλεί την Αρχή να προχωρήσει ταχέως σε όλες τις προαναφερθείσες πτυχές, στο πλαίσιο της εντολής της και εντός των καθορισμένων προθεσμιών·

Πολιτική προσωπικού

10.

σημειώνει ότι, στις 31 Δεκεμβρίου 2020, το ποσοστό εκτέλεσης του πίνακα προσωπικού ανερχόταν σε 97,42 % και ότι από τις 155 θέσεις έκτακτων υπαλλήλων που είχαν εγκριθεί στο πλαίσιο του προϋπολογισμού της Ένωσης (σε σύγκριση με 145 εγκεκριμένες θέσεις το 2019) καλύπτονταν οι 151 με έκτακτους υπαλλήλους· σημειώνει ότι, επιπλέον, 47 συμβασιούχοι υπάλληλοι (είχαν εγκριθεί 49) και 17 αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες (είχαν εγκριθεί 17) εργάστηκαν για την Αρχή το 2020· σημειώνει ότι το ποσοστό εναλλαγής προσωπικού μεταξύ έκτακτων υπαλλήλων, συμβασιούχων υπαλλήλων και αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων παρέμεινε σταθερό στο 9,0 %·

11.

σημειώνει με ικανοποίηση ότι η Αρχήαπασχολεί προσωπικό 28 εθνικοτήτων, εκ των οποίων το 48,8 % είναι γυναίκες και το 51,2 % άνδρες· αποδοκιμάζει το γεγονός ότι το 83 % των ανώτερων διοικητικών στελεχών είναι άνδρες και μόνο το 17 % γυναίκες, όπως και πέρυσι· υπογραμμίζει ότι πρόκειται για μόνιμο πρόβλημα και απευθύνει εκ νέου έκκληση στην Αρχή να συνεχίσει τις προσπάθειές της για την επίτευξη ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων σε όλα τα επίπεδα της ιεραρχίας στο μέλλον· εκφράζει, στο πλαίσιο αυτό, επιδοκιμασία για την απαίτηση εκπροσώπησης αμφότερων των φύλων, την ενεργό ενθάρρυνση των γυναικών υποψηφίων για όλες τις διευθυντικές θέσεις, τη διοργάνωση ειδικών σεμιναρίων κατάρτισης για γυναίκες υπαλλήλους οι οποίες επιθυμούν να προετοιμαστούν για διευθυντική σταδιοδρομία και την παροχή πιο ευέλικτων ρυθμίσεων εργασίας· υπενθυμίζει στην Αρχή ότι, κατά την επιλογή των υποψηφίων, σημασία έχουν οι ικανότητες, οι γνώσεις και η πείρα, καθώς και η γεωγραφική ισορροπία και η ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων μεταξύ των μελών του προσωπικού·

12.

εκφράζει την ικανοποίησή του για την απόφαση της Αρχής να παρατείνει την προθεσμία εντός της οποίας το προσωπικό μπορεί να ζητήσει επιστροφή δαπανών και επιδομάτων που σχετίζονται με τη μετακίνησή του από το Ηνωμένο Βασίλειο στη Γαλλία, η οποία είχε αρχικά οριστεί σε ένα έτος από την ημερομηνία κατά την οποία η Αρχή σταμάτησε τις δραστηριότητές της στο Λονδίνο, λόγω των μέτρων που έλαβαν πολλά κράτη μέλη για την αντιμετώπιση της πανδημίας της COVID-19, η οποία επηρέασε σημαντικά την κινητικότητα των πολιτών·

13.

επισημαίνει την παρατήρηση που διατυπώνεται στην έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το 2019, σύμφωνα με την οποία η Αρχή ουδέποτε προσάρμοσε τις βασιζόμενες σε εκτιμήσεις συνταξιοδοτικές εισφορές στα πραγματικά αριθμητικά στοιχεία ούτε σχεδιάζει να το πράξει, και ότι οι εισφορές των ΕΑΑ δεν προσαρμόστηκαν ποτέ ώστε να αντιστοιχούν στα πραγματικά στοιχεία· σημειώνει ότι η Αρχή έχει καταρτίσει σχέδια για την αντιμετώπιση του ζητήματος αυτού· σημειώνει την παρατήρηση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονομικό έτος 2020 ότι η πρόοδος στο εν λόγω θέμα βρίσκεται σε εξέλιξη· καλεί τον Οργανισμό να προβεί αμέσως στις απαιτούμενες ενέργειες·

14.

ενθαρρύνει την Αρχή να επιδιώξει την ανάπτυξη ενός μακροπρόθεσμου πλαισίου πολιτικής για τους ανθρώπινους πόρους το οποίο θα αντιμετωπίζει τα θέματα της ισορροπίας μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής, της διά βίου καθοδήγησης και της εξέλιξης της σταδιοδρομίας, της ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων, της τηλεργασίας, της γεωγραφικής ισορροπίας και της πρόσληψης και ενσωμάτωσης ατόμων με αναπηρία·

Σύναψη συμβάσεων

15.

σημειώνει ότι η Αρχή ολοκλήρωσε έξι διαδικασίες σύναψης συμβάσεων το 2020, δύο εκ των οποίων ήταν διαγωνισμοί, ενώ τρεις άλλοι οργανισμοί (ΕΑΚΑΑ, Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων και Ενιαίο Συμβούλιο Εξυγίανσης) συμμετείχαν μαζί με την Αρχή, και ότι η Αρχή ακύρωσε μία σύμβαση μετά την ανάθεση, λόγω της πανδημίας της COVID-19· σημειώνει επιπλέον ότι η Αρχή συμμετείχε σε 33 διυπηρεσιακές διαδικασίες σύναψης συμβάσεων υπό την καθοδήγηση της Επιτροπής, καθώς και άλλων οργανισμών·

16.

σημειώνει με ανησυχία τις παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με τις οποίες ορισμένες διαδικασίες σύναψης συμβάσεων της Αρχής παραβίασαν τον δημοσιονομικό κανονισμό, και ειδικότερα εκείνες που σχετίζονται με την υπογραφή βραχυπρόθεσμης τραπεζικής συμφωνίας με τράπεζα· σημειώνει ότι, στην εν λόγω περίπτωση, η Αρχή υποτίμησε σημαντικά την αξία της σύμβασης, με αποτέλεσμα η Αρχή να μη χρησιμοποιήσει τον ορθό τύπο διαδικασίας σύναψης συμβάσεων· σημειώνει επιπλέον ότι η Αρχή κίνησε τη διαδικασία για την υπογραφή νέας σύμβασης για τραπεζικές υπηρεσίες μία μόνο εβδομάδα πριν από τη λήξη της προηγούμενης, κινώντας κατ’ εξαίρεση διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση με έναν μόνο δυνητικό ανάδοχο, χωρίς να αιτιολογήσει το γεγονός αυτό· εκφράζει την αποδοκιμασία του για την παρατήρηση του Ελεγκτικού Συνεδρίου ότι η προσφορά του δυνητικού αναδόχου δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες της Αρχής, με αποτέλεσμα η Αρχή να ζητήσει προσφορές και από άλλους προσφέροντες, χωρίς να καθορίσει κριτήρια για την επιλογή της καλύτερης προσφοράς και χωρίς να διενεργήσει κατάλληλη αξιολόγηση των προσφορών που έλαβε, αλλά αντ’ αυτού να αποδεχθεί την αρχική προσφορά· σημειώνει ότι η υπογραφείσα σύμβαση περιλάμβανε την επιβολή αρνητικού επιτοκίου στα κατατεθειμένα κεφάλαια της Αρχής, με το ποσό που καταβλήθηκε από τον Ιανουάριο έως τον Αύγουστο του 2020 να ανέρχεται σε 38 430 EUR, αντί των εκτιμώμενων 11 808 EUR· σημειώνει τη νομική αξιολόγηση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, η οποία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι, σύμφωνα με το παράρτημα Ι σημείο 14 του δημοσιονομικού κανονισμού, με βάση το πραγματικό ποσό των αρνητικών τόκων που καταβλήθηκαν, η διαδικασία υποβολής προσφορών που θα έπρεπε να είχε εφαρμοστεί θα έπρεπε να είναι η διαδικασία υποβολής προσφορών για συμβάσεις χαμηλής αξίας, με τουλάχιστον τρεις προσφορές που θα έπρεπε να είχαν ζητηθεί εξαρχής, και το επακόλουθο συμπέρασμα του Ελεγκτικού Συνεδρίου ότι η διαδικασία σύναψης συμβάσεων και οι σχετικές πληρωμές θεωρούνται παράτυπες·

17.

λαμβάνει υπό σημείωση την παρατήρηση του Ελεγκτικού Συνεδρίου ότι σε μια άλλη διαδικασία σύναψης σύμβασης για την παροχή νομικών υπηρεσιών, αξίας 31 000 EUR, η Αρχή παρέσχε ακατάλληλες πληροφορίες για να δικαιολογήσει γιατί επέλεξε να χρησιμοποιήσει διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς να έχει προηγηθεί δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού και ότι η διαδρομή ελέγχου της τεκμηρίωσης ήταν ανεπαρκής· σημειώνει ότι η Αρχή δεν τεκμηρίωσε δεόντως τη χρήση αυτής της εξαιρετικής διαδικασίας είτε εκ των προτέρων είτε στην ίδια την ανακοίνωση ανάθεσης σύμβασης, όπως απαιτείται στο σημείο 30.3 του παραρτήματος Ι του δημοσιονομικού κανονισμού.

18.

εκφράζει την ανησυχία του για τον αριθμό των παρατυπιών, των καθυστερημένων και ανεπαρκών διαδικασιών υποβολής προσφορών και για την έλλειψη επιμέλειας που επέδειξε η Αρχή όσον αφορά τους κανόνες σύναψης συμβάσεων, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα την αύξηση του κόστους που επωμίστηκε η Αρχή· καλεί την Αρχή να βελτιώσει τις ελλείψεις που εντοπίστηκαν και να υποβάλει έκθεση στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τυχόν διορθωτικά μέτρα που έλαβε·

Πρόληψη και διαχείριση συγκρούσεων συμφερόντων και διαφάνεια

19.

εκφράζει την αποδοκιμασία του για το γεγονός ότι το 2020 η Διαμεσολαβήτρια αναγκάστηκε να κινήσει έρευνα σχετικά με την Αρχή για μια κατάσταση περιστρεφόμενων θυρών στην οποία εμπλέκεται ανώτερος υπάλληλος της Αρχής, με την οποία διαπιστώθηκε κακοδιοίκηση· σημειώνει ότι, μετά την ολοκλήρωση της εν λόγω έρευνας, η Αρχή εφάρμοσε όλες τις συστάσεις της Διαμεσολαβήτριας· καλεί την Αρχή να εγκρίνει ένα ισχυρό δεοντολογικό πλαίσιο για την πρόληψη περιπτώσεων σύγκρουσης συμφερόντων, μεταπήδησης στον ιδιωτικό τομέα ή παρενόχλησης·

20.

αναγνωρίζει ότι η Αρχή διαθέτει πολιτική για τη σύγκρουση συμφερόντων όσον αφορά το προσωπικό και ειδική πολιτική για τα μέλη του συμβουλίου εποπτών και του διοικητικού συμβουλίου· σημειώνει ότι και οι δύο πολιτικές απαιτούν να δηλώνεται σε ετήσια βάση κάθε συμφέρον που δημιουργεί σύγκρουση σε σχέση με όλες τις δραστηριότητες που εμπίπτουν στο πεδίο δράσης της Αρχής και έχουν διεξαχθεί κατά τα προηγούμενα δύο έτη (όσον αφορά τα συμβούλια) ή τα προηγούμενα πέντε έτη (για όλο το προσωπικό)· εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι και οι δύο πολιτικές επιβάλλουν την υποχρέωση δήλωσης καταστάσεων σύγκρουσης συμφερόντων που δεν καλύπτονται από τις ετήσιες δηλώσεις, καθώς οι καταστάσεις σύγκρουσης συμφερόντων που δεν έχουν αντιμετωπιστεί ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την επιβολή υψηλών δεοντολογικών προτύπων· καλεί την Αρχή να δημοσιεύει ανά δεκαπενθήμερο όλες τις επαφές του προσωπικού της με οργανώσεις ομάδων συμφερόντων·

Εσωτερικός έλεγχος

21.

σημειώνει ότι, αν και η Αρχή έχει διενεργήσει αξιολόγηση του πλαισίου εσωτερικού ελέγχου, δεν αναφέρει τα συμπεράσματά της ανά αρχή και ανά συνιστώσα στην ετήσια έκθεσή της· σημειώνει ότι η αξιολόγηση αποκάλυψε ότι η Αρχή δεν διαθέτει δέσμη ΒΔΕ για τον εσωτερικό έλεγχο και ότι καταρτίζεται επί του παρόντος έγγραφο προσέγγισης εσωτερικού ελέγχου που θα καλύπτει τα έτη 2021-2024· καλεί την Αρχή να αξιολογήσει δεόντως και να υποβάλει έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του πλαισίου εσωτερικού ελέγχου και να υποβάλει έκθεση στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή για το 2021 τουλάχιστον σχετικά με την κατάσταση του εσωτερικού ελέγχου ανά συνιστώσα·

22.

λαμβάνει υπό σημείωση το πόρισμα του Ελεγκτικού Συνεδρίου ότι η Αρχή δεν έχει επικαιροποιήσει επίσημα το σχέδιό της για τη συνέχιση των δραστηριοτήτων από το 2017 και ότι το επικαιροποιημένο προσχέδιο ήταν έτοιμο τον Ιούνιο του 2019, όταν η έδρα της Αρχής μεταφέρθηκε από το Λονδίνο στο Παρίσι· σημειώνει, ωστόσο, ότι το προσχέδιο αυτό, μολονότι χρησιμοποιήθηκε για την αντιμετώπιση της πανδημίας της COVID-19 από την Αρχή, ούτε εγκρίθηκε ούτε επικαιροποιήθηκε επίσημα από τα ανώτερα διοικητικά στελέχη της Αρχής προκειμένου να αντιμετωπιστεί η μετακόμιση στη νέα έδρα ή η πρόσφατη εμπειρία της πανδημίας της COVID-19· σημειώνει το συμπέρασμα του Ελεγκτικού Συνεδρίου ότι η καθυστέρηση αυτή συνιστά εσωτερική αδυναμία στις διαδικασίες της Αρχής·

23.

καλεί την Αρχή να αναλάβει δράσεις με στόχο την αντιμετώπιση των ελλείψεων και των αδυναμιών που εντοπίστηκαν στα συστήματα εσωτερικού ελέγχου της· καλεί την Αρχή να ενημερώνει την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με την πρόοδο που σημειώνεται·

24.

σημειώνει ότι η Αρχή διαθέτει επικαιροποιημένη στρατηγική για την καταπολέμηση της απάτης, η οποία εγκρίθηκε τον Ιανουάριο του 2019· σημειώνει, ωστόσο, ότι η Αρχή έχει καθυστερήσει την αξιολόγηση του κινδύνου απάτης, το 2019 εξαιτίας της μετακόμισης από το Λονδίνο, και πάλι το 2020 λόγω της πανδημίας της COVID-19, και ότι η διαδικασία αξιολόγησης του κινδύνου απάτης είχε προγραμματιστεί για το πρώτο τρίμηνο του 2021· καλεί την Αρχή να διενεργήσει την αξιολόγηση και να ενσωματώσει τα αποτελέσματα στο σχέδιο δράσης της στρατηγικής για την καταπολέμηση της απάτης· καλεί την Αρχή να υποβάλει έκθεση στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της αξιολόγησης και τον τρόπο με τον οποίο ελήφθησαν υπόψη·

Αντιμετώπιση της νόσου COVID και επιχειρησιακή συνέχεια

25.

παρατηρεί ότι η κρίση της COVID-19 οδήγησε σε αιφνίδια αναδιοργάνωση των ρυθμίσεων εργασίας της Αρχής, με αρχική εστίαση στη διατήρηση της επιχειρησιακής συνέχειας βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα· σημειώνει ότι η Αρχή κατάρτισε σχέδιο ετοιμότητας για τη νόσο COVID-19 με στόχο να καταδείξει την ενεργό παρακολούθηση της πανδημίας από την Αρχή και την ικανότητά της να παρέχει σαφή καθοδήγηση και μέτρα που αποσκοπούν στην προστασία της ευημερίας του προσωπικού της και της συνέχειας των δραστηριοτήτων της, μεταξύ άλλων, μέσω της ομάδας αντιμετώπισης κρίσεων η οποία στήριξε τις δραστηριότητες διαχείρισης κρίσεων και την εφαρμογή του σχεδίου· εκφράζει την ικανοποίησή του για την έμφαση που δίνει η Αρχή στην εγγύηση της ασφάλειας του προσωπικού, περιορίζοντας παράλληλα τον αντίκτυπο της κρίσης της COVID-19 στην κύρια αποστολή και τις δραστηριότητές της· σημειώνει ότι η Αρχή αξιολόγησε τα μέτρα που έλαβε μέσω ελέγχου που διενεργήθηκε από εταιρεία εξωτερικού ελέγχου και καλεί την Αρχή να μοιραστεί τις γνώσεις που αποκτήθηκαν και τα διδάγματα που αντλήθηκαν με άλλους οργανισμούς της Ένωσης μέσω του δικτύου των οργανισμών της ΕΕ·

26.

σημειώνει ότι η Αρχή, λόγω της πανδημίας της COVID-19, αναθεώρησε τις διαδικασίες πρόσληψης ώστε να προσλάβει και να ενσωματώσει νέους υπαλλήλους εξ αποστάσεως· σημειώνει ότι η Αρχή διοργάνωσε μεγάλο αριθμό συνεδριών που αφορούσαν την ευεξία με σκοπό την υποστήριξη του προσωπικού και των διευθυντικών στελεχών κατά τη διάρκεια της πανδημίας και ότι οργανώθηκαν επίσης διαδικτυακά μαθήματα γλωσσικής κατάρτισης και άλλα μαθήματα κατάρτισης·

Λοιπά σχόλια

27.

εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι η Αρχή έλαβε μέτρα στο πλαίσιο της εφαρμογής του συστήματος οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS) και ενθαρρύνει την Αρχή να ολοκληρώσει το έργο EMAS και να υποβάλει έκθεση στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με την καταχώριση της Αρχής στο EMAS· εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι η Αρχή ενέκρινε το πεδίο εφαρμογής του συστήματος ώστε να συμπεριλάβει όλα τα προϊόντα και τις δραστηριότητες της Αρχής·

28.

καλεί την Αρχή να εντείνει συνεχώς τις προσπάθειές της για τη μείωση του περιβαλλοντικού αποτυπώματός της, εντείνοντας τις προσπάθειές της για δημιουργία ενός βιώσιμου και χωρίς χαρτί περιβάλλοντος εργασίας, να εξετάσει τη δυνατότητα χρήσης πιο ουδέτερων ως προς τις ανθρακούχες εκπομπές πηγών ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων φωτοβολταϊκών πάνελ, και να εκσυγχρονίσει το κτίριο στο οποίο στεγάζονται τα γραφεία της ώστε να πληροί το πρότυπο μηδενικών εκπομπών·

29.

υπενθυμίζει ότι είναι σημαντικό να αναπτύξει η Αρχή μεγαλύτερη προβολή στα μέσα ενημέρωσης και στο Διαδίκτυο προκειμένου να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με το έργο της·

30.

παραπέμπει, όσον αφορά τις άλλες παρατηρήσεις οριζόντιου χαρακτήρα που συνοδεύουν την απόφαση απαλλαγής, στο ψήφισμά του της 4ης Μαΐου 2022 (2) σχετικά με τις επιδόσεις, τη χρηματοοικονομική διαχείριση και τον έλεγχο των οργανισμών.

 


(1)   ΕΕ C 114 της 31.3.2021, σ. 167.

(2)  Κείμενα που εγκρίθηκαν, P9_TA(2022)0196.