25.5.2022   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 210/33


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10438 – MOL / OMV SLOVENIJA)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 210/14)

1.   

Komisija 2022. gada 13. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—

MOL Hungarian Oil and Gas Plc. (“MOL”, Ungārija), MOL Group mātessabiedrība,

—

OMV Slovenija, trgovina z nafto in naftnimi derivati, d.o.o. (“OMV Slovenija”, Slovēnija).

MOL Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē vienpersoniski iegūs pilnīgu kontroli pār OMV Slovenija.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

MOL Group ir vertikāli integrēts naftas un gāzes konglomerāts, kura galvenā darbība ir: i) jēlnaftas izpēte, ieguve un rafinēšana, ii) naftas pārstrādes produktu tirdzniecība vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības līmenī, iii) petroķimikāliju ražošana un pārdošana, iv) dabasgāzes izpēte un ieguve un v) dabasgāzes pārvade Ungārijā. MOL Group galvenā mītne atrodas Budapeštā un tas veic darbību vairāk nekā 30 valstīs un nodarbina aptuveni 25 000 cilvēku visā pasaulē,

—

OMV Slovenija ir Slovēnijas kapitālsabiedrība, kuru vienpersoniski kontrolē OMV Group — Austrijā reģistrēts integrēts naftas, gāzes un ķīmisko vielu uzņēmums, kas darbojas visā pasaulē. OMV Slovenija pamatdarbība ir degvielas mazumtirdzniecības pārdošana savā tīklā, ko veido 119 degvielas uzpildes stacijas, kuras pārvalda vai nu OMV, vai arī partnernomnieki.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10438 – MOL / OMV SLOVENIJA

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, faksu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).