|
25.5.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 210/33 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.10438 — MOL / OMV SLOVENIJA)
(текст от значение за ЕИП)
(2022/C 210/14)
1.
На 13 май 2022 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
MOL Hungarian Oil and Gas Plc. (MOL, Унгария), дружеството майка на MOL Group, |
|
— |
OMV Slovenija, trgovina z nafto in naftnimi derivati, d.o.o. (OMV Slovenija, Словения). |
MOL придобива самостоятелен контрол над OMV Slovenija по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията.
Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
MOL Group е вертикално интегриран нефтен и газов конгломерат, чиито основни дейности са: i) проучване, производство и рафиниране на суров нефт, ii) дистрибуция на рафинирани нефтени продукти както за продажба на едро, така и за продажба на дребно, iii) производство и продажба на нефтохимични продукти, iv) проучване и производство на природен газ и v) пренос на природен газ в Унгария. MOL Group е със седалище в Будапеща, извършва дейност в над 30 държави и разполага с около 25 000 служители по света, |
|
— |
OMV Slovenija е словенско дружество с ограничена отговорност под едноличния контрол на OMV Group — австрийско интегрирано дружество за нефт, газ и химикали с дейност в световен мащаб. Основната дейност на OMV Slovenija е продажба на дребно на моторни горива чрез мрежата си от 119 бензиностанции, управлявани от OMV или от партньорски лизингополучатели. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.10438 — MOL / OMV SLOVENIJA
Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронна поща, по факс или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).