European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/2637

4.10.2024

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/2637 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 30ής Ιουλίου 2024

για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760 σχετικά με τους κανόνες που αφορούν την ποσότητα αναφοράς για τις ομάδες δασμολογικών ποσοστώσεων στον τομέα των πουλερικών

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 186,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/760 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 όσον αφορά τους κανόνες για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και εξαγωγής γεωργικών προϊόντων που υπόκεινται σε πιστοποιητικά.

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760, οι επιχειρήσεις μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις πιστοποιητικών στο πλαίσιο δεδομένης δασμολογικής ποσόστωσης μόνο για περιορισμένη ποσότητα, η οποία υπολογίζεται με βάση τις ποσότητες που εισήγαγαν κατά το παρελθόν («ποσότητα αναφοράς»). Το άρθρο 9 παράγραφος 2 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού προβλέπει ότι η ποσότητα αναφοράς καλύπτει προϊόντα τα οποία τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση, υπάγονται στον ίδιο αριθμό δασμολογικής ποσόστωσης και έχουν την ίδια καταγωγή.

(3)

Το άρθρο 9 παράγραφοι 6 και 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760 προβλέπει παρέκκλιση από τον κανόνα σύμφωνα με τον οποίο η ποσότητα αναφοράς υπολογίζεται βάσει των εισαγωγών προϊόντων της ίδιας καταγωγής. Για ορισμένες ομάδες δασμολογικών ποσοστώσεων, η ποσότητα αναφοράς υπολογίζεται σωρευτικά για ολόκληρη την ομάδα που προβλέπεται στο εν λόγω άρθρο 9, αντί να υπολογίζεται για μία ενιαία δασμολογική ποσόστωση. Κατά συνέπεια, η εν λόγω ποσότητα αναφοράς ομάδας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την υποβολή αίτησης πιστοποιητικών για οποιαδήποτε από τις δασμολογικές ποσοστώσεις της οικείας ομάδας.

(4)

Επομένως, η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο 9 παράγραφοι 6 και 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760, επιτρέπει στους εισαγωγείς να υποβάλουν αίτηση για τις δασμολογικές ποσοστώσεις στο πλαίσιο της ποσότητας αναφοράς της οικείας ομάδας, με ορισμένο βαθμό ευελιξίας.

(5)

Ωστόσο, η χρήση της εν λόγω παρέκκλισης θα μπορούσε, δυνητικά να οδηγήσει σε στρεβλώσεις της αγοράς, δεδομένου ότι οι πρόσφατες νομοθετικές εξελίξεις και οι εξελίξεις στην αγορά επιτρέπουν σε περιορισμένο αριθμό εταιρειών να αποκτήσουν σημαντικά μερίδια αδειών εισαγωγής στο πλαίσιο των σχετικών δασμολογικών ποσοστώσεων. Ο κίνδυνος αυτός αυξήθηκε με την κατάργηση των δασμών στις εισαγωγές από την Ουκρανία, όπως προβλέπεται στους κανονισμούς (ΕΕ) 2022/870 (3), (ΕΕ) 2023/1077 (4) και (ΕΕ) 2024/1392 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5).

(6)

Για να ελαχιστοποιηθεί αυτός ο κίνδυνος στρεβλώσεων της αγοράς και να διασφαλιστεί ότι όλες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να υποβάλλουν αίτηση για πιστοποιητικά εισαγωγής στο πλαίσιο των σχετικών δασμολογικών ποσοστώσεων, είναι σκόπιμο να αφαιρεθούν οι δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.4213, 09.4216 και 09.4412 από τις ομάδες που απαριθμούνται στο άρθρο 9 παράγραφοι 6 και 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760.

(7)

Ως εκ τούτου, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/760 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(8)

Για να εξασφαλιστεί η ορθή διαχείριση των εν λόγω ομάδων δασμολογικών ποσοστώσεων και λαμβανομένου υπόψη του γεγονότος ότι οι περίοδοι δασμολογικών ποσοστώσεων δεν είναι οι ίδιες για όλες εξ αυτών, οι τροποποιήσεις που εισάγονται με τον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να εφαρμοστούν από τις περιόδους δασμολογικής ποσόστωσης που αρχίζουν μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760

Στο άρθρο 9 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760, οι παράγραφοι 6 και 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«6.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, η ποσότητα αναφοράς υπολογίζεται με σώρευση των ποσοτήτων των προϊόντων που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση, τα οποία υπάγονται σε καθεμία από τις ακόλουθες ομάδες που απαρτίζονται από δύο ή τρεις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς που καθορίζονται στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761:

α)

09.4211, 09.4212 και 09.4290·

β)

09.4214 και 09.4215·

γ)

09.4410, 09.4411 και 09.4289.

7.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 3, όσον αφορά τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντα αριθμό 09.4211, 09.4212 και 09.4290, η συνολική ποσότητα των προϊόντων που καλύπτονται από τις αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται κατά την περίοδο της δασμολογικής ποσόστωσης για τις εν λόγω τρεις δασμολογικές ποσοστώσεις δεν υπερβαίνει τη συνολική ποσότητα αναφοράς του αιτούντος για τις τρεις συγκεκριμένες δασμολογικές ποσοστώσεις. Ο αιτών μπορεί να επιλέξει τον τρόπο υποδιαίρεσης της συνολικής ποσότητας αναφοράς μεταξύ των δασμολογικών ποσοστώσεων για τις οποίες ο αιτών έχει υποβάλει αιτήσεις πιστοποιητικών. Ο κανόνας αυτός ισχύει επίσης για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.4214 και 09.4215 και αύξοντες αριθμούς 09.4410, 09.4411 και 09.4289.».

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από τις περιόδους δασμολογικής ποσόστωσης που αρχίζουν μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 2024.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/760 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και εξαγωγής που υπόκεινται σε πιστοποιητικά και για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατάθεση εγγυήσεων κατά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων (ΕΕ L 185 της 12.6.2020, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/760/oj).

(3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2022/870 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2022, για τα προσωρινά μέτρα ελευθέρωσης του εμπορίου τα οποία συμπληρώνουν τις εμπορικές παραχωρήσεις που εφαρμόζονται στα ουκρανικά προϊόντα βάσει της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου (ΕΕ L 152 της 3.6.2022, σ. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/870/oj).

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) 2023/1077 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαΐου 2023, για τα προσωρινά μέτρα ελευθέρωσης του εμπορίου τα οποία συμπληρώνουν τις εμπορικές παραχωρήσεις που εφαρμόζονται στα ουκρανικά προϊόντα βάσει της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου (ΕΕ L 144 της 5.6.2023, σ. 1, http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1077/oj).

(5)  Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1392 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2024, για τα προσωρινά μέτρα ελευθέρωσης του εμπορίου, τα οποία συμπληρώνουν τις εμπορικές παραχωρήσεις που εφαρμόζονται στα ουκρανικά προϊόντα βάσει της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου (ΕΕ L, 2024/1392, 29.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1392/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2637/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)