2003R0546 — LT — 20.01.2010 — 002.001


Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

►B

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 546/2003

2003 m. kovo 27 d.

dėl tam tikrų pranešimų, susijusių su Tarybos reglamentų (EEB) Nr. 2771/75, (EEB) Nr. 2777/75 ir (EEB) Nr. 2783/75 taikymu kiaušinių ir paukštienos sektoriuose

(OL L 081, 28.3.2003, p.12)

iš dalies keičiamas:

 

 

Oficialusis leidinys

  No

page

date

►M1

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 504/2009 2009 m. birželio 15 d.

  L 151

22

16.6.2009

 M2

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 41/2010 2010 m. sausio 18 d.

  L 12

1

19.1.2010




▼B

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 546/2003

2003 m. kovo 27 d.

dėl tam tikrų pranešimų, susijusių su Tarybos reglamentų (EEB) Nr. 2771/75, (EEB) Nr. 2777/75 ir (EEB) Nr. 2783/75 taikymu kiaušinių ir paukštienos sektoriuose



EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2771/75 dėl bendro kiaušinių rinkos organizavimo ( 1 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 493/2002 ( 2 ), ypač į jo 15 straipsnį,

atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2777/75 dėl bendro paukštienos rinkos organizavimo ( 3 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 493/2002, ypač į jo 15 straipsnį,

atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2783/75 dėl bendros prekybos ovalbuminu ir laktalbuminu sistemos ( 4 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2916/95 ( 5 ), ypač į jo 10 straipsnį,

kadangi:

(1)

1999 m. kovo 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 572/1999 dėl valstybių narių ir Komisijos tam tikrų tarpusavio pranešimų, susijusių su kiaušiniais ir paukštiena, ir panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 1527/73 ( 6 ) įvedė sistemą, pagal kurią valstybės narės ir Komisija viena kitai praneša kiaušinių ir paukštienos rinkų kainas, kad jas būtų galima tinkamai tvarkyti.

(2)

Patirtis reikalauja padaryti kai kurių tokios sistemos pakeitimų. Todėl Reglamentas (EB) Nr. 572/1999 turi būti pakeistas.

(3)

Savaitės kainos turi būti pranešamos Komisijai jai prieinama elektroninio duomenų perdavimo sistema ir tokias kainas turėtų būti galima rasti elektroninėmis priemonėmis.

(4)

Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Paukštienos ir kiaušinių vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:



1 straipsnis

▼M1

1.  Ne vėliau kaip iki kiekvieno trečiadienio 12.00 val. (Briuselio laiku) kiekviena valstybė narė elektroniniu būdu Komisijai praneša:

a) narvuose laikomų vištų A klasės kiaušinių pardavimo kainą pakavimo punktuose, kurios yra vidutinės L ir M kategorijų kainos, arba, jei vištos nebelaikomos narvuose, vištidėse laikomų vištų dedeklių kiaušinių pardavimo kainą, nurodant, kad pardavimo kaina – tai vištidėse laikomų vištų kiaušinių kaina;

b) A klasės sveikų viščiukų, vadinamųjų „65 % viščiukų“, arba kitų, labiau tipinių sveikų viščiukų pardavimo kainą skerdyklose arba didmenines kainas reprezentatyviose rinkose.

▼B

2.  1 dalyje minimos kainos yra vidutinės savaitės, einančios prieš pranešimo savaitę, kainos. Į jas neįeina PVM ir jos išreiškiamos nacionaline valiuta 100 kg.

3.  Ne vėliau kaip iki 2003 m. gegužės 1 d. valstybės narės patvirtina Komisijai priimtiną elektroninio duomenų perdavimo sistemą.

2 straipsnis

Ne rečiau kaip kartą per mėnesį Vadybos komiteto posėdžio metu Komisija pateikia kainų, praneštų pagal 1 straipsnį, santrauką ir savo tinklavietėje jas pateikia valstybėms narėms.

3 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 572/1999 panaikinamas.

4 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.



( 1 ) OL L 282, 1975 11 1, p. 49.

( 2 ) OL L 77, 2002 3 20, p. 7.

( 3 ) OL L 282, 1975 11 1, p. 77.

( 4 ) OL L 282, 1975 11 1, p. 104.

( 5 ) OL L 305, 1995 12 19, p. 49.

( 6 ) OL L 70, 1999 17 3, p. 16.