7.2.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 35/27


ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2023/261

оd 6. veljače 2023.

o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 17. ožujka 2014. donijelo Odluku 2014/145/ZVSP (1).

(2)

Slijedom presude Općeg suda u predmetu T-714/20 (2) jedan unos trebalo bi izbrisati s popisa osoba, subjekata i tijela navedenog u Prilogu Odluci 2014/145/ZVSP.

(3)

Odluku 2014/145/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog Odluci 2014/145/ZVSP mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 6. veljače 2023.

Za Vijeće

Predsjednica

J. ROSWALL


(1)  Odluka Vijeća 2014/145/ZVSP od 17. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL L 78, 17.3.2014., str. 16.).

(2)  Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 26. listopada 2022., Dmitry Vladimirovich Ovsyannikov/Vijeće Europske unije, T-714/20, identifikator ECLI: ECLI:EU:T:2022:674.


PRILOG

U Prilogu Odluci 2014/145/ZVSP, „Popis osoba, subjekata i tijela iz članaka 1. i 2.”, pod naslovom „Osobe”, briše se unos koji se odnosi na sljedeću osobu:

161.

Dmitry Vladimirovich OVSYANNIKOV.