Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 1 ust. 2 dyrektywy Rady 85/337/EWG z dnia 27 czerwca 1985 r. w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne (Dz.U. L 175, s. 40) zmienionej dyrektywą Rady 97/11/WE z dnia 3 marca 1997 r. (Dz.U. L 73, s. 5, zwanej dalej „dyrektywą 85/337”) stanowi:
Sentencja
1) Rozpoznanie niniejszej skargi w oczywisty sposób nie należy do właściwości Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
2) Transportes y Excavaciones J. Asensi SL ponosi własne koszty.