Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Ispanijos Karalystės netinkamas 1985 m. birželio 27 d. Tarybos direktyvos 85/337/EEB dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo, iš dalies pakeistos 1997 m. kovo 3 d. Tarybos direktyva 97/11/EB (OL L 175, p. 40; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 1 t., p. 248), perkėlimas – Privataus asmens pareikštas ieškinys.
Rezoliucinė dalis
1. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas akivaizdžiai neturi kompetencijos nagrinėti šio ieškinio.
2. Transportes y Excavaciones J. Asensi SL padengia savo bylinėjimosi išlaidas.