Angående
Traktatbrudssøgsmål – Kongeriget Spaniens ukorrekte gennemførelse af Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet, som ændret ved Rådets direktiv 97/11/EF af 3. marts 1997 (EFT L 175, s. 40) – sag anlagt af en borger.
Konklusion
1) Den Europæiske Unions Domstol har ikke kompetence til at træffe afgørelse i den foreliggende sag.
2) Transportes y Excavaciones J. Asensi SL bærer sine egne omkostninger.