European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2024/5164

2024 8 19

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.11585 – EPR / UNIPER GROUP (TRADING ASSETS))

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(C/2024/5164)

1.   

2024 m. rugpjūčio 8 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis, sutartimis ir turtu:

—

įmone „EP Resources AG“ (toliau – EPR, Šveicarija), kontroliuojama įmonės „Energetický a průmyslový holding, a.s.“ (toliau – EPH, Čekija), kurios galutinę kontrolę vykdo Daniel Křetínský, kontroliuojantis kitus ūkio subjektus,

—

tiksliniu objektu, apimančiu įvairias įmonės „Uniper Global Commodities SE“ (Vokietija), kurią kontroliuoja įmonė „Uniper SE“ (toliau – „Uniper“, Vokietija), sutartis ir turtą, kaip antai anglių atsargas, anglių tiekimo susitarimus ir laivų frachtavimo tam tikram laikui susitarimus, naudojamus anglims gauti ir tiekti visų pirma į Vokietijoje, Nyderlanduose ir Jungtinėje Karalystėje esančias įmonės „Uniper“ anglimis kūrenamas elektrines.

Įmonė EPR įgis, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, viso tikslinio objekto kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant turtą ir sutartinėmis priemonėmis.

2.   

Įmonių verslo veikla:

—

EPR vykdo prekybos biržos prekėmis ir laivybos veiklą. „EPH Group“ yra vertikaliai integruota energetikos komunalinių paslaugų įmonė, vykdanti kelių rūšių veiklą, įskaitant lignito kasybą, elektros energijos ir šilumos gamybą, paskirstymą ir tiekimą, taip pat dujų perdavimą, paskirstymą, laikymą ir tiekimą;

—

tikslinio objekto veiklos sritys – energinių anglių pirkimas, anglių transportavimas ir jų atsargų kaupimas, visų pirma siekiant aprūpinti Vokietijoje, Nyderlanduose ir Jungtinėje Karalystėje esančias įmonės „Uniper“ anglimis kūrenamas elektrines.

3.   

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastinto tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.   

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.11585 – EPR / UNIPER GROUP (TRADING ASSETS)

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)   OL C 160, 2023 5 5, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5164/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)