C_202405164HU.000101.fmx.xml

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.11585 – EPR / UNIPER GROUP (TRADING ASSETS))

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(C/2024/5164)

2024. augusztus 8-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—	a végső soron egyéb gazdasági vállalkozásokat is irányító Daniel Křetínský irányítása alá tartozó Energetický a průmyslový holding, a.s. (a továbbiakban: EPH, Csehország) irányítása alá tartozó EP Resources AG (a továbbiakban: EPR, Svájc),

—

a célvállalkozás az Uniper SE (a továbbiakban: Uniper, Németország) irányítása alá tartozó Uniper Global Commodities SE (Németország) különböző szerződéseit és eszközeit foglalja magában, mint például egy szénkészlet, a szénszállítási megállapodások és az időbérleti megállapodások, amelyeket a szén beszerzésére és elsősorban az Uniper Németországban, Hollandiában és az Egyesült Királyságban található széntüzelésű erőműveinek ellátására használnak.

Az EPR az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást fog szerezni a célvállalkozás felett.

Az összefonódásra eszközvásárlás útján és szerződéses úton kerül sor.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenységei a következők:

—

az EPR árukereskedelem és -szállítás területén tevékenykedik. Az EPH csoport vertikálisan integrált energetikai közművállalkozás, amely sokrétű tevékenységet folytat, beleértve a lignitbányászatot, a villamosenergia- és hőtermelést, -elosztást és -ellátást, valamint a gázszállítást, -elosztást, -tárolást és -ellátást,

—	a célvállalkozás fűtőszén vásárlásával, szénszállítással és szénkészlet-felhalmozással foglalkozik, elsősorban az Uniper Németországban, Hollandiában és az Egyesült Királyságban található széntüzelésű erőműveinek ellátása céljából.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások egyszerűsített kezeléséről szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.11585 – EPR / UNIPER GROUP (TRADING ASSETS)

Az észrevételeket e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2) HL C 160., 2023.5.5., 1. o.