C_202405164HR.000101.fmx.xml

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.11585 – EPR / UNIPER GROUP (TRADING ASSETS))

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(C/2024/5164)

Komisija je 8. kolovoza 2024. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike, ugovore i imovinu:

—	EP Resources AG („EPR”, Švicarska), pod kontrolom poduzetnika Energetický a průmyslový holding, a.s. („EPH”, Češka), koji je pod krajnjom kontrolom Daniela Křetínskýja, koji kontrolira druge gospodarske poduzetnike,

—

ciljni poduzetnik uključuje razne ugovore i imovinu poduzetnika Uniper Global Commodities SE (Njemačka), pod kontrolom poduzetnika Uniper SE („Uniper”, Njemačka), kao što su zalihe ugljena, ugovori o opskrbi ugljenom i ugovori o zakupu na određeno vrijeme, koji služe za nabavu ugljena kojim se prvenstveno opskrbljuju Uniperove elektrane na ugljen koje se nalaze u Njemačkoj, Nizozemskoj i Ujedinjenoj Kraljevini.

Poduzetnik EPR steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim ciljnim poduzetnikom.

Koncentracija se provodi kombinacijom kupnje imovine i sklapanja ugovora.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

EPR se bavi trgovinom sirovinama i teretnim brodarstvom. Grupa EPH je vertikalno integrirano elektroenergetsko poduzeće koje se bavi s nekoliko djelatnosti, uključujući rudarenje lignita, proizvodnju, distribuciju i opskrbu električnom i toplinskom energijom te prijenos, distribuciju, pohranu i opskrbu plinom,

—	ciljni poduzetnik bavi se kupnjom termalnog ugljena, prijevozom ugljena i stvaranjem zaliha ugljena prvenstveno radi opskrbe Uniperovih elektrana na ugljen koje se nalaze u Njemačkoj, Nizozemskoj i Ujedinjenoj Kraljevini.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 o kontroli koncentracija između poduzetnika (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

Komisija poziva zainteresirane treće strane da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.11585 – EPR / UNIPER GROUP (TRADING ASSETS)

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštanska adresa:

Europska komisija

Glavna uprava za tržišno natjecanje

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2) SL C 160, 5.5.2023., str. 1.