Padomes Lēmums

(1990. gada 24. septembris)

par noslēgto Nolīgumu starp Eiropas Ekonomikas Kopienu no vienas puses un Austrijas Republiku, Somijas Republiku, Islandes Republiku, Norvēģijas Karalisti, Zviedrijas Karalisti un Šveices Konfederāciju no otras puses par procedūras noteikšanu informācijas apmaiņai tehnisko noteikumu jomā

(90/518/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 113. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā viens no mērķiem brīvās tirdzniecības līgumos, kurus Eiropas Ekonomikas kopiena ir noslēgusi attiecīgi ar Austrijas Republiku, Somijas Republiku, Islandes Republiku, Norvēģijas Karalisti, Zviedrijas Karalisti un Šveices Konfederāciju, ir tirdzniecības šķēršļu atcelšana;

tā kā Kopienas interesēs ir uzsākt informācijas apmaiņu ar minētajām valstīm tehnisko noteikumu jomā, lai neradītu tehniskus šķēršļus tirdzniecībai;

tā kā Komisijai ar minētajām valstīm ir bijušas sarunas, kuru iznākumā ir noslēgts nolīgums, kas parakstīts Briselē 1989. gada 19. decembrī,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

1. Ar šo Kopienas vārdā tiek apstiprināts Nolīgums starp Eiropas Ekonomikas Kopienu no vienas puses un Austrijas Republiku, Somijas Republiku, Islandes Republiku, Norvēģijas Karalisti, Zviedrijas Karalisti un Šveices Konfederāciju no otras puses par procedūras noteikšanu informācijas apmaiņai tehnisko noteikumu jomā.

2. Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.

2. pants

Padomes priekšsēdētājs Kopienas vārdā sniedz Nolīguma [1] 17. pantā paredzēto paziņojumu.

Briselē, 1990. gada 24. septembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

V. Saccomandi

[1] Sk. šā "Oficiālā Vēstneša" 43. lpp.

--------------------------------------------------