|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/1190 |
2.6.2026 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2026/1190 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
της 19ης Μαΐου 2026
που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2025/2419 σχετικά με την έγκριση της ποσότητας των κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν το 2026 (EKT/2025/37) (ΕΚΤ/2026/12)
Η ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 128 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ) 2015/2332 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 4ης Δεκεμβρίου 2015, σχετικά με το διαδικαστικό πλαίσιο για την έγκριση της ποσότητας κερμάτων ευρώ προς έκδοση (EKT/2015/43) (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 7,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Από την 1η Ιανουαρίου 1999 η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) έχει το αποκλειστικό δικαίωμα να εγκρίνει την ποσότητα των κερμάτων που εκδίδουν τα κράτη μέλη με νόμισμα το ευρώ. |
|
(2) |
Με βάση τις εκτιμήσεις της ζήτησης κερμάτων ευρώ για το 2026 που της υπέβαλαν τα κράτη μέλη με νόμισμα το ευρώ η ΕΚΤ ενέκρινε με την έκδοση της απόφασης (ΕΕ) 2025/2419 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2025/37) (2) τη συνολική ποσότητα των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία και των συλλεκτικών κερμάτων ευρώ που δεν προορίζονται για κυκλοφορία το 2026. |
|
(3) |
Σύμφωνα με το άρθρο 3 της απόφασης (EΕ) 2015/2332 (EΚΤ/2015/43), εφόσον πιθανολογείται ότι η πραγματική ζήτηση κερμάτων ευρώ σε ορισμένο κράτος μέλος της ζώνης του ευρώ πρόκειται να υπερβεί την εγκεκριμένη ποσότητα κερμάτων για δεδομένο ημερολογιακό έτος το κράτος μέλος υποχρεούται να ενημερώσει την ΕΚΤ, ενώ σε περίπτωση που εξακολουθεί να υφίσταται αυξημένη ζήτηση κερμάτων αυτό οφείλει να υποβάλει στην ΕΚΤ ειδικό αίτημα για έγκριση πρόσθετης ποσότητας κερμάτων προς έκδοση για το έτος αυτό. |
|
(4) |
Στις 26 Μαρτίου 2026 η ΕΚΤ έλαβε αίτημα, το οποίο υπέβαλε η Българска народна банка (Εθνική Τράπεζα της Βουλγαρίας) για λογαριασμό της Βουλγαρίας, για αύξηση κατά 174,66 εκατ. ευρώ της ποσότητας των κερμάτων ευρώ που η Βουλγαρία μπορεί να εκδώσει το 2026, ήτοι από 163,64 εκατ. ευρώ σε 338,30 εκατ. ευρώ. Το αίτημα αυτό βασίζεται σε πολλούς λόγους. Πρώτον, το 2026 είναι το πρώτο έτος μετά τη μετάβαση στο ευρώ στη Βουλγαρία και, καθώς η διαδικασία ανταλλαγής τραπεζογραμματίων και κερμάτων λεβ με ευρώ βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη, υπάρχει υψηλή ζήτηση για κέρματα ευρώ. Δεύτερον, σύμφωνα με τα ιστορικά στοιχεία για την κυκλοφορία των κερμάτων λεβ, η υψηλότερη καθαρή έκδοση σημειώνεται το τρίτο τρίμηνο (θερινές διακοπές) και τον Δεκέμβριο (διακοπές Χριστουγέννων). Τρίτον, λαμβανομένης υπόψη της έλλειψης στατιστικών στοιχείων σχετικά με την κυκλοφορία μετρητών ευρώ στη Βουλγαρία, υπάρχει υψηλό επίπεδο αβεβαιότητας ως προς το πώς θα εξελιχθεί η ζήτηση κερμάτων τους προσεχείς μήνες. |
|
(5) |
Στις 10 Απριλίου 2026 η ΕΚΤ έλαβε αίτημα, το οποίο υπέβαλε το Βασιλικό Νομισματοκοπείο του Βελγίου για λογαριασμό του Βελγίου, για αύξηση κατά 10 εκατ. ευρώ της ποσότητας των κερμάτων ευρώ που το Βέλγιο μπορεί να εκδώσει το 2026, ήτοι από 0,3 εκατ. ευρώ σε 10,3 εκατ. ευρώ. Ο λόγος για το αίτημα αυτό είναι η έκδοση δύο επενδυτικών νομισμάτων (bullion coins), ονομαστικής αξίας 75 ευρώ και 300 ευρώ, η οποία δεν είχε προβλεφθεί προηγουμένως. |
|
(6) |
Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 7 της απόφασης (ΕΕ) 2015/2332 (EKT/2015/43), όταν δεν απαιτείται τροποποίηση του ειδικού αιτήματος έγκρισης η εκτελεστική επιτροπή υποχρεούται να λάβει ξεχωριστή απόφαση επί του αιτήματος αυτού. |
|
(7) |
Για τους λόγους αυτούς η απόφαση (ΕΕ) 2025/2419 (ΕΚΤ/2025/37) θα πρέπει να τροποποιηθεί, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τροποποίηση
Ο πίνακας του άρθρου 2 της απόφασης (ΕΕ) 2025/2419 (ΕΚΤ/2025/37) τροποποιείται ως εξής:
|
1) |
η σειρά που αφορά το Βέλγιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
2) |
η σειρά που αφορά τη Βουλγαρία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
3) |
η σειρά υπό τον τίτλο «Σύνολο» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
Άρθρο 2
Έναρξη παραγωγής αποτελεσμάτων
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να παράγει αποτελέσματα την ημέρα της κοινοποίησής της στους αποδέκτες.
Άρθρο 3
Αποδέκτες
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη με νόμισμα το ευρώ.
Φρανκφούρτη, 19 Μαΐου 2026.
Η Πρόεδρος της ΕΚΤ
Christine LAGARDE
(1) EE L 328 της 12.12.2015, σ. 123, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/2332/oj.
(2) Απόφαση (ΕΕ) 2025/2419 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 18ης Νοεμβρίου 2025, σχετικά με την έγκριση της ποσότητας των κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν το 2026 (EKT/2025/37) (ΕΕ L, 2025/2419, 28.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2419/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1190/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)