European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/2875

12.11.2024

ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2024/2875

z 5. novembra 2024

o podpise v mene Európskej únie Dohody vo forme výmeny listov, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskou úniou a Jordánskym hášimovským kráľovstvom, ktorou sa stanovujú podmienky účasti Jordánskeho hášimovského kráľovstva na Partnerstve pre výskum a inováciu v oblasti Stredozemia (PRIMA)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 186 a článok 218 ods. 5,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

keďže:

(1)

Rozhodnutím Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1324 (1) bolo zriadené Partnerstvo pre výskum a inováciu v oblasti Stredozemia (ďalej len „partnerstvo PRIMA“) v rámci programu Horizont 2020 zriadeného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1291/2013 (2) na obdobie do 31. decembra 2028.

(2)

Jordánsko je jedným z 19 zúčastnených štátov partnerstva PRIMA, ktoré uzavreli dohodu o vedeckej a technickej spolupráci, ktorou sa stanovujú podmienky jeho účasti na partnerstve PRIMA (3) (ďalej len „dohoda o partnerstve PRIMA“). Dohoda o partnerstve PRIMA má zostať v platnosti počas platnosti rozhodnutia (EÚ) 2017/1324.

(3)

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1167 (4) predĺžilo celkové trvanie partnerstva PRIMA do 31. decembra 2031 a stanovuje sa v ňom, že Jordánsko bude naďalej zúčastneným štátom na partnerstve PRIMA v rámci programu Horizont 2020. Okrem toho sa v uvedenom rozhodnutí stanovuje, že Jordánsko sa má považovať za zúčastnený štát na účely jeho účasti na činnostiach partnerstva PRIMA v rámci programu Horizont Európa (5) pod podmienkou uzavretia dohody vo forme výmeny listov, ktorou sa mení a dopĺňa existujúca medzinárodná dohoda o vedeckej a technickej spolupráci s Úniou a stanovujú nové podmienky účasti Jordánska na partnerstve PRIMA.

(4)

Keďže Jordánsko prejavilo svoj záujem naďalej byť zúčastneným štátom na účely činností partnerstva PRIMA v rámci programu Horizont Európa, malo by formálne prijať aktualizované podmienky.

(5)

Na uvedený účel Rada 9. novembra 2023 prijala rozhodnutie (EÚ) 2023/2621 (6), ktorým poverila Komisiu rokovať o dohode vo forme výmeny listov, ktorou sa mení a dopĺňa dohoda o partnerstve PRIMA, ktorou sa stanovujú podmienky účasti Jordánska na partnerstve PRIMA v rámci programu Horizont Európa.

(6)

Rokovania boli ukončené 15. februára 2024 parafovaním dohody.

(7)

Dohoda by sa mala podpísať.

(8)

V súlade so zmluvami by Komisia mala zabezpečiť podpis dohody s výhradou jej uzavretia,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Týmto sa v mene Únie schvaľuje podpis Dohody vo forme výmeny listov, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskou úniou a Jordánskym hášimovským kráľovstvom, ktorou sa stanovujú podmienky účasti Jordánskeho hášimovského kráľovstva na Partnerstve pre výskum a inováciu v oblasti Stredozemia (PRIMA) (ďalej len „dohoda“), s výhradou jej uzavretia k neskoršiemu dátumu (7).

Článok 2

Komisia zabezpečí podpis dohody s výhradou jej uzavretia.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 5. novembra 2024

Za Radu

predseda

VARGA M.


(1)  Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1324 zo 4. júla 2017 o účasti Únie na Partnerstve pre výskum a inováciu v oblasti Stredozemia (PRIMA), na ktorom sa spoločne podieľajú niektoré členské štáty (Ú. v. EÚ L 185, 18.7.2017, s. 1).

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1291/2013 z 11. decembra 2013, ktorým sa zriaďuje program Horizont 2020 – rámcový program pre výskum a inováciu (2014 – 2020) a zrušuje rozhodnutie č. 1982/2006/ES (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 104).

(3)  Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Jordánskym hášimovským kráľovstvom o vedeckej a technologickej spolupráci (Ú. v. EÚ L 159, 17.6.2011, s. 108).

(4)  Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1167 z 11. apríla 2024, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2017/1324, pokiaľ ide o pokračovanie účasti Únie na Partnerstve pre výskum a inováciu v oblasti Stredozemia (PRIMA) v rámci programu Horizont Európa (Ú. v. EÚ L, 2024/1167, 19.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1167/oj).

(5)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/695 z 28. apríla 2021, ktorým sa zriaďuje Horizont Európa – rámcový program pre výskum a inovácie, stanovujú jeho pravidlá účasti a šírenia a zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1290/2013 a (EÚ) č. 1291/2013 (Ú. v. EÚ L 170, 12.5.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/695/oj).

(6)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/2621 z 9. novembra 2023 o poverení začať rokovania o dohodách vo forme výmeny listov, ktorými sa menia a dopĺňajú jednotlivé dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskou úniou a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou, Egyptskou arabskou republikou, Jordánskym hášimovským kráľovstvom, Libanonskou republikou a Marockým kráľovstvom, ktorými sa stanovujú podmienky ich účasti v súvislosti s programom Horizont Európa na Partnerstve pre výskum a inováciu v oblasti Stredozemia (PRIMA), na ktorom sa spoločne podieľajú niektoré členské štáty (Ú. v. EÚ L, 2023/2621, 21.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2621/oj).

(7)  Text dohody sa uverejní spolu s rozhodnutím o jej uzavretí.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2875/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)