European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/1162

27.5.2026

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2026/1162 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 21ης Μαΐου 2026

σχετικά με την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/1803 για τον καθορισμό των προσωρινών ποσών που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος από τους πόρους του αποθεματικού προσαρμογής στο Brexit, καθώς και του ελάχιστου ποσού στήριξης στις τοπικές και περιφερειακές παράκτιες κοινότητες

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2026) 1768]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1755 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 2021, για τη θέσπιση του αποθεματικού προσαρμογής στο Brexit (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/1803 (2), όπως τροποποιήθηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/837 της Επιτροπής (3), η Επιτροπή καθόρισε τα προσωρινά ποσά που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος από τους πόρους του αποθεματικού προσαρμογής στο Brexit (στο εξής: αποθεματικό), σύμφωνα με τη μεθοδολογία που καθορίζεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1755, καθώς και το ελάχιστο ποσό των πόρων που πρέπει να δαπανηθούν σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Με τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/435 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), δόθηκε στα κράτη μέλη η δυνατότητα να μεταφέρουν το σύνολο ή μέρος της προσωρινής κατανομής τους από τους πόρους του αποθεματικού στον μηχανισμό ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (στο εξής: ΜΑΑ). Το 2023 είκοσι τρία κράτη μέλη υπέβαλαν αιτιολογημένο αίτημα για τη μεταφορά συνολικού ποσού 2 089 446 003 EUR από το αποθεματικό στον ΜΑΑ. Η Επιτροπή αξιολόγησε θετικά τα εν λόγω αιτήματα.

(3)

Στο πλαίσιο της επανεξέτασης του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου, τροποποιήθηκε ο κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου (5) και μειώθηκαν οι μέγιστοι πόροι που καθορίζονται στον εν λόγω κανονισμό για το αποθεματικό προσαρμογής για το Brexit κατά το μη χρησιμοποιηθέν υπόλοιπο του αποθεματικού (το οποίο είχε αρχικά προγραμματιστεί για τη δόση του 2025). Το εν λόγω διαθέσιμο υπόλοιπο ανέρχεται σε 584 264 090 EUR.

(4)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2021/1755 τροποποιήθηκε για να ληφθεί υπόψη η εν λόγω μείωση. Οι εν λόγω αλλαγές στους μέγιστους πόρους του αποθεματικού προσαρμογής στο Brexit θα πρέπει να αντικατοπτρίζονται στα προσωρινά ποσά που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος καθώς και ελάχιστο ποσό στήριξης στις τοπικές και περιφερειακές παράκτιες κοινότητες.

(5)

Για λόγους προγραμματισμού τα συνολικά προσωρινά ποσά που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος αναφέρονται σε τρέχουσες τιμές.

(6)

Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/1803 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/1803 αντικαθίσταται από το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2026.

Για την Επιτροπή

Raffaele FITTO

Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος


(1)   ΕΕ L 357 της 8.10.2021, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1755/oj.

(2)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/1803 της Επιτροπής, της 8ης Οκτωβρίου 2021, για τον καθορισμό των προσωρινών ποσών που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος από τους πόρους του αποθεματικού προσαρμογής στο Brexit, καθώς και του ελάχιστου ποσού στήριξης στις τοπικές και περιφερειακές παράκτιες κοινότητες (ΕΕ L 362 της 12.10.2021, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/1803/oj).

(3)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/837 της Επιτροπής, της 17ης Απριλίου 2023, σχετικά με την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/1803 για τον καθορισμό των προσωρινών ποσών που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος από τους πόρους του αποθεματικού προσαρμογής στο Brexit, καθώς και του ελάχιστου ποσού στήριξης στις τοπικές και περιφερειακές παράκτιες κοινότητες (ΕΕ L 105 της 20.4.2023, σ. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/837/oj).

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) 2023/435 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Φεβρουαρίου 2023, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241 όσον αφορά τα κεφάλαια για το REPowerEU στα σχέδια ανάκαμψης και ανθεκτικότητας και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) 2021/1060 και (ΕΕ) 2021/1755 και της οδηγίας 2003/87/ΕΚ (ΕΕ L 63 της 28.2.2023, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/435/oj).

(5)  Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/1803 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Προσωρινά ποσά που διατίθενται σε κάθε κράτος μέλος από τους πόρους του αποθεματικού προσαρμογής στο Brexit καθώς και ελάχιστο ποσό στήριξης στις τοπικές και περιφερειακές παράκτιες κοινότητες, σε τρέχουσες τιμές (EUR) ως αποτέλεσμα της μείωσης πόρων με την επανεξέταση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου (ΠΔΠ)

Κράτος μέλος

Ποσό που σχετίζεται με τους συντελεστές που προβλέπονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1755

Ποσά που μειώνονται ως αποτέλεσμα της επανεξέτασης του ΠΔΠ

Συνολική προσωρινή κατανομή (μετά τις μεταφορές στον μηχανισμό ανάκαμψης και ανθεκτικότητας και τη μείωση των πόρων ως αποτέλεσμα της επανεξέτασης του ΠΔΠ)

Ελάχιστο ποσό που πρέπει να δαπανηθεί σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 4 για τις τοπικές και περιφερειακές παράκτιες κοινότητες

Εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών με το Ηνωμένο Βασίλειο

Αλιεύματα που αλιεύονται στην αποκλειστική οικονομική ζώνη του Ηνωμένου Βασιλείου

Θαλάσσιες παραμεθόριες περιοχές με το Ηνωμένο Βασίλειο

BE — Βέλγιο

129 217 527

23 333 576

5 172 766

0

157 723 869

11 040 671

BG — Βουλγαρία

8 421 670

 

 

951 194

8 421 670

 

CZ — Τσεχία

 

 

 

0

0

 

DK — Δανία

70 693 037

94 395 388

 

43 884 265

165 088 425

11 556 190

DE — Γερμανία

329 380 804

24 844 166

 

72 635 900

354 224 970

12 422 083

EE — Εσθονία

 

 

 

0

0

 

IE — Ιρλανδία

675 497 560

76 570 834

49 941 285

213 192 446

802 009 679

38 285 417

EL – Ελλάδα

13 031 153

 

 

0

13 031 153

 

ES — Ισπανία

166 953 123

2 460 047

 

45 033 880

169 413 170

1 230 024

FR — Γαλλία

142 041 225

41 642 737

47 867 301

0

231 551 263

16 208 588

HR — Κροατία

 

 

 

0

0

 

IT — Ιταλία

115 950 662

 

 

30 818 750

115 950 662

 

CY — Κύπρος

 

 

 

0

0

 

LV — Λετονία

 

 

 

0

0

 

LT — Λιθουανία

6 658 356

16 682

 

809 535

6 675 038

8 341

LU — Λουξεμβούργο

 

 

 

0

0

 

HU — Ουγγαρία

45 155 804

 

 

12 002 048

45 155 804

 

MT — Μάλτα

4 322 261

 

 

0

4 322 261

 

NL — Κάτω Χώρες

389 011 876

76 687 561

19 847 654

120 767 547

485 547 090

33 988 296

AT — Αυστρία

21 892 628

 

 

5 818 884

21 892 628

 

PL — Πολωνία

136 011 267

1 162 353

 

36 459 641

137 173 620

 

PT — Πορτογαλία

 

 

 

0

0

 

RO — Ρουμανία

 

 

 

0

0

 

SI – Σλοβενία

 

 

 

0

0

 

SK – Σλοβακία

 

 

 

0

0

 

FI — Φινλανδία

7 110 000

 

 

1 890 000

7 110 000

 

SE — Σουηδία

67 431 973

4 001 632

 

0

71 433 605

 

ΕΕ-27 σύνολο

2 328 780 925

345 114 976

122 829 006

584 264 090

2 796 724 907

124 739 610

»

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1162/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)