|
22.6.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 222/40 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/1015,
annettu 17 päivänä kesäkuuta 2021,
täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse yhdenmukaistetuista standardeista, jotka koskevat jäähdytyslaitteita, jäätelökoneita ja jääpalakoneita, materiaalien lämmittämiseen käytettäviä laboratoriolaitteita, laboratoriokäyttöön tarkoitettuja automaattisia ja puoliautomaattisia analysointilaitteita ja vastaavia, sähkölaitteita, joilla on sähkönsyöttöä koskevat merkinnät, laitteita, joissa iho joutuu alttiiksi ultravioletti- tai infrapunasäteilylle, huonelämmittimiä, sähkösilitysrautoja, lattialiesiä, keittolevyjä, uuneja ja vastaavia laitteita, höyrysilittimiä, sähkömekaanisia ohjauspiirin laitteita, lämpöhuopia, -tyynyjä, -vaatteita ja vastaavia taivuteltavia laitteita sekä tiettyjä muita tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU (2) 12 artiklan mukaan sähkölaitteiden, jotka ovat yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, mukaisia, katsotaan olevan kyseisten standardien tai niiden osien kattamien, kyseisen direktiivin 3 artiklassa tarkoitettujen ja kyseisen direktiivin liitteessä I vahvistettujen turvallisuustavoitteiden mukaisia. |
|
(2) |
Komissio pyysi 8 päivänä marraskuuta 2012 päivätyllä kirjeellä M/511 Euroopan standardointikomiteaa (CEN), Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) ja Euroopan telealan standardointilaitosta (ETSI) toimittamaan ensimmäisen täydellisen luettelon direktiiviä 2014/35/EU tukevien tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien nimistä sekä laatimaan, tarkistamaan ja saattamaan päätökseen tällaisia yhdenmukaistettuja standardeja. Direktiivin 2014/35/EU 3 artiklassa tarkoitetut, mainitun direktiivin liitteessä I vahvistetut turvallisuustavoitteet eivät ole muuttuneet CENille, Cenelecille ja ETSIlle esitetyn pyynnön jälkeen. |
|
(3) |
CEN ja Cenelec laativat pyynnön M/511 perusteella yhdenmukaistetun standardin ja sen muutokset EN 60335–2-24:2010, EN 60335–2-24:2010/A1:2019, EN 60335–2-24:2010/A2:2019 ja EN 60335–2-24:2010/A11:2020 jäähdytyslaitteita, jäätelökoneita ja jääpalakoneita varten. |
|
(4) |
CEN ja Cenelec tarkistivat pyynnön M/511 perusteella yhdenmukaistettuja standardeja EN 61010–2-010:2014 ja EN 61293:1994, joiden viitetiedot on julkaistu komission tiedonannolla (2018/C 326/02) (3). Tämän seurauksena hyväksyttiin yhdenmukaistetut standardit EN IEC 61010–2-010:2020 materiaalien lämmittämiseen käytettäville laboratoriolaitteille ja EN IEC 61293:2020 sähkölaitteille, joilla on sähkönsyöttöä koskevat merkinnät. |
|
(5) |
CEN ja Cenelec muuttivat pyynnön M/511 perusteella lämpöhuopia, -tyynyjä, -vaatteita ja vastaavia taivuteltavia laitteita koskevaa yhdenmukaistettua standardia EN 60335–2-17:2013 ja höyrysilittimiä koskevaa yhdenmukaistettua standardia EN 60335–2-85:2003, joiden viitetiedot sisältyvät komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 (4) liitteeseen I. Tämän seurauksena hyväksyttiin niitä muuttavat yhdenmukaistetut standardit EN 60335–2-17:2013/A1:2020 ja EN 60335–2-85:2003/A2:2020. CEN ja Cenelec muuttivat myös seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu tiedonannolla (2018/C 326/02): laitteita, joissa iho joutuu alttiiksi ultravioletti- tai infrapunasäteilylle, koskeva EN 60335–2-27:2013, huonelämmittimiä koskeva EN 60335–2-30:2009 sekä lattialiesiä, keittolevyjä, uuneja ja vastaavia laitteita koskeva EN 60335–2-6:2015. Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat niitä muuttavat yhdenmukaistetut standardit: EN 60335–2-27:2013/A1:2020 ja EN 60335–2-27:2013/A2:2020; EN 60335–2-30:2009/A12:2020 ja EN 60335–2-30:2009/A1:2020; sekä EN 60335–2-6:2015/A11:2020 ja EN 60335–2-6:2015/A1:2020. |
|
(6) |
CEN ja Cenelec tarkistivat pyynnön M/511 perusteella myös laboratoriokäyttöön tarkoitettuja automaattisia ja puoliautomaattisia analysointilaitteita ja vastaavia koskevaa yhdenmukaistettua standardia EN 61010–2-081:2015 ja muuttivat sähkösilitysrautoja koskevaa yhdenmukaistettua standardia EN 60335–2-3:2016. Tämän seurauksena hyväksyttiin yhdenmukaistettu standardi EN IEC 61010–2-081:2020 ja sitä muuttava yhdenmukaistettu standardi EN 60335–2-3:2016/A1:2020. |
|
(7) |
Komissio on yhdessä CENin ja Cenelecin kanssa arvioinut, ovatko nämä yhdenmukaistetut standardit ja niiden muutokset pyynnön M/511 mukaisia. |
|
(8) |
Yhdenmukaistetut standardit EN IEC 61010–2-010:2020, EN IEC 61010–2-081:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335–2-17:2013 (sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335–2-17:2013/A1:2020), EN 60335–2-27:2013 (sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-27:2013/A1:2020 ja EN 60335–2-27:2013/A2:2020), EN 60335–2-30:2009 (sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-30:2009/A12:2020 ja EN 60335–2-30:2009/A1:2020), EN 60335–2-3:2016 (sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335–2-3:2016/A1:2020), EN 60335–2-6:2015 (sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-6:2015/A11:2020 ja EN 60335–2-6:2015/A1:2020) ja EN 60335–2-85:2003 (sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335–2-85:2003/A2:2020) ja sellaisina kuin ne ovat muutettuina tai oikaistuina millä tahansa muilla standardeilla, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, vastaavat niitä turvallisuustavoitteita, jotka niillä on tarkoitus kattaa ja jotka esitetään direktiivissä 2014/35/EU. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien viitetiedot sekä niitä mahdollisesti muuttavien tai oikaisevien standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
|
(9) |
Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteessä I luetellaan viittaukset yhdenmukaistettuihin standardeihin, jotka luovat olettamuksen direktiivin 2014/35/EU vaatimusten täyttymisestä. Sen varmistamiseksi, että direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan yhdessä säädöksessä, kyseisten standardien viitetiedot olisi sisällytettävä täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2019/1956. |
|
(10) |
Yhdenmukaistetun standardin EN 60335–2-24:2010 (sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-24:2010/A1:2019, EN 60335–2-24:2010/A2:2019 ja EN 60335–2-24:2010/A11:2020) taulukossa ZZA.1 selitetään sen 30.2 ja 30.2.101 kohdassa käytetty teksti ”yli 75 cm2:n suuruinen alue”. Selkeyden ja johdonmukaisuuden varmistamiseksi kyseisen standardin viitetiedot ja sitä muuttavien standardien viitetiedot olisi julkaistava kyseistä tekstiä koskevin varauksin. |
|
(11) |
Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 1 artiklassa säädetään, että direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen sähkölaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan kyseisen päätöksen liitteessä I. Sen varmistamiseksi, että direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen varauksin julkaistavien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan samassa säädöksessä, on tarpeen muuttaa kyseistä artiklaa ja lisätä erillinen liite, joka sisältää tällaisten yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot. |
|
(12) |
CEN ja Cenelec laativat myös oikaisun EN 60947–5-1:2017/AC:2020–05, jolla oikaistiin ohjauspiirin laitteita ja kytkinelementtejä koskeva yhdenmukaistettu standardi EN 60947–5-1:2017, jonka viitetiedot sisältyvät täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteeseen I. Koska oikaisulla tehdään teknisiä korjauksia mainittuun standardiin, ja jotta voidaan varmistaa sellaisten yhdenmukaistettujen standardien, joiden viitetiedot on julkaistu, asianmukainen ja johdonmukainen soveltaminen, on aiheellista sisällyttää kyseisen yhdenmukaistetun standardin sekä oikaisun viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteeseen I. |
|
(13) |
Sen vuoksi on tarpeen poistaa Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjasta seuraavien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, koska niitä on tarkistettu tai muutettu, sekä mahdollisten niitä muuttavien tai oikaisevien standardien viitetiedot, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä: EN 61010–2-010:2014; EN 61293:1994; EN 60335–2-27:2013; EN 60335–2-30:2009; ja EN 60335–2-6:2015. |
|
(14) |
Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteessä II luetellaan niiden direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka on poistettu Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjasta. Siksi on aiheellista lisätä nämä viitetiedot kyseiseen liitteeseen. |
|
(15) |
On myös tarpeen poistaa Euroopan unionin virallisen lehden L-sarjasta yhdenmukaistettujen standardien EN 60335–2-17:2013, EN 60335–2-85:2003 ja EN 60947–5-1:2017 viitetiedot sekä mahdollisten niitä muuttavien tai oikaisevien standardien viitetiedot, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, koska niitä on muutettu tai oikaistu. Sen vuoksi on aiheellista poistaa kyseiset viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteestä I. |
|
(16) |
Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa yhdenmukaistettujen standardien EN IEC 61010–2-010:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335–2-17:2013 (sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335–2-17:2013/A1:2020), EN 60335–2-27:2013 (sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-27:2013/A1:2020 ja EN 60335–2-27:2013/A2:2020), EN 60335–2-30:2009 (sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-30:2009/A12:2020 ja EN 60335–2-30:2009/A1:2020), EN 60335–2-6:2015 (sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-6:2015/A11:2020 ja EN 60335–2-6:2015/A1:2020), EN 60335–2-85:2003 (sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335–2-85:2003/A2:2020) ja EN 60947–5-1:2017 (sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60947–5-1:2017/AC:2020–05) ja sellaisina kuin ne ovat muutettuina tai oikaistuina millä tahansa muilla standardeilla, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, soveltamiseen, on tarpeen lykätä yhdenmukaistettujen standardien EN 61010–2-010:2014, EN 61293:1994, EN 60335–2-27:2013, EN 60335–2-30:2009, EN 60335–2-6:2015, EN 60335–2-85:2003, EN 60335–2-17:2013 ja EN 60947–5-1:2017 sekä mahdollisten niitä muuttavien tai oikaisevien standardien viitetietojen, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, poistamista. |
|
(17) |
Yhdenmukaistetun standardin EN 61010–2-081:2015 viitetiedot julkaistiin ensimmäisen kerran komission tiedonannolla (2016/C 249/03) (5), mutta ne jätettiin virheellisesti pois komission tiedonannosta (2018/C 209/04) (6) ja tiedonannosta (2018/C 326/02). Näin ollen kyseisen standardin viitetiedot olisi julkaistava takautuvasti Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Niiden julkaisun olisi pysyttävä voimassa niin kauan, että valmistajat ehtivät valmistautua yhdenmukaistetun standardin EN IEC 61010–2-081:2020 soveltamiseen. |
|
(18) |
Yhdenmukaistetun standardin EN 60335–2-3:2016 viitetiedot julkaistiin ensimmäisen kerran tiedonannolla (2016/C 249/03), mutta ne jätettiin virheellisesti pois tiedonannosta (2018/C 326/02). Näin ollen kyseisen standardin viitetiedot olisi julkaistava takautuvasti Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Niiden julkaisun olisi pysyttävä voimassa niin kauan, että valmistajat ehtivät valmistautua yhdenmukaistetun standardin EN 60335–2-3:2016 (sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335–2-3:2016/A1:2020) soveltamiseen. |
|
(19) |
Yhdenmukaistettujen standardien EN 60664–1:2007, EN 60051–1:1998, EN 60127–3:1996, EN 60664–3:2003, EN 60695-10-3:2002, EN 60695-11-2:2014, EN 60695-11-5:2005, EN ISO 11252:2013, HD 597 S1:1992, EN 60664–4:2006, EN 60695–2-10:2013, EN 60695–2-11:2014, EN 60695-10-2:2014, EN 60695-11-3:2012, EN 60695-11-4:2011, EN 60695-11-10:2013, EN 60695-11-20:2015, EN 61010–2-091:2012, EN 61557–8:2015, EN 61557–15:2014 ja EN 61557–16:2015 viitetiedot ja niiden mahdollisten muutosten tai oikaisujen viitetiedot julkaistiin ensimmäisen kerran tiedonannolla (2016/C 249/03), mutta ne jätettiin virheellisesti sisällyttämättä tiedonantoihin (2018/C 209/04) ja (2018/C 326/02). Yhdenmukaistettujen standardien EN 50288–2-1:2013, EN 50288–2-2:2013, EN 50288–3-1:2013, EN 50288–3-2:2013, EN 50288–4-1:2013, EN 50288–4-2:2013, EN 50288–5-1:2013, EN 50288–5-2:2013, EN 50288–6-1:2013, EN 50288–6-2:2013, EN 50288-10-2:2015, EN 50288-11-2:2015, EN 62493:2010, EN 50288–1:2013, EN 61010–2-061:2015, EN 61230:2008 ja EN 62026–7:2013 viitetiedot ja niiden mahdollisten muutosten tai oikaisujen viitetiedot julkaistiin ensimmäisen kerran tiedonannolla (2016/C 249/03), mutta ne jätettiin virheellisesti sisällyttämättä tiedonantoon (2018/C 326/02). Näin ollen kyseisten standardien viitetiedot olisi julkaistava takautuvasti Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
|
(20) |
Komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2020/1146 (7) sisällytettiin yhdenmukaistetun standardin EN 50178:1997 viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteeseen II, jossa luetellaan niiden direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka poistetaan C-sarjasta, ilmoittamatta peruuttamispäivää. Sen vuoksi on tarpeen korvata täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteessä II oleva asiaa koskeva kohta uudella kohdalla, joka sisältää standardin EN 50178:1997 viitetiedot ja peruuttamispäivän. Koska standardia EN 50178:1997 tarkistettiin standardilla EN 62477–1:2012 ja sen muutoksella EN 62477–1:2012/A11:2014, jonka viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa tiedonannolla (2018/C 326/02), on tarpeen antaa valmistajille lisäaikaa valmistautua yhdenmukaistetun standardin EN 62477–1:2012 ja sen muutoksen soveltamiseen. Standardin EN 50178:1997 poistamista olisi näin ollen lykättävä. |
|
(21) |
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2019/1956 olisi muutettava. |
|
(22) |
Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten, turvallisuustavoitteet mukaan luettuina, täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Useita yhdenmukaistettujen standardien viitetietoja on tarpeen julkaista takautuvasti Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1956 seuraavasti:
|
1) |
Lisätään 1 artiklaan kohdat seuraavasti: ”Julkaistaan varauksin Euroopan unionin virallisessa lehdessä direktiivin 2014/35/EU tueksi laaditun yhdenmukaistetun standardin EN 60335–2-24:2010 viitetiedot, jotka vahvistetaan tämän päätöksen liitteessä IA. Julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luetellaan tämän päätöksen liitteessä IB. Kyseiset viitetiedot katsotaan julkaistuiksi Euroopan unionin virallisessa lehdessä kyseisessä liitteessä vahvistetuista päivämääristä alkaen. Julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luetellaan tämän päätöksen liitteessä IC. Kyseiset viitetiedot katsotaan julkaistuiksi Euroopan unionin virallisessa lehdessä kyseisessä liitteessä vahvistettujen ajanjaksojen ajaksi.”; |
|
2) |
Muutetaan liite I tämän päätöksen liitteen I mukaisesti; |
|
3) |
Lisätään liite IA tämän päätöksen liitteen II mukaisesti; |
|
4) |
Lisätään liite IB tämän päätöksen liitteen III mukaisesti; |
|
5) |
Lisätään liite IC tämän päätöksen liitteen IV mukaisesti; |
|
6) |
Muutetaan liite II tämän päätöksen liitteen V mukaisesti. |
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Liitteessä I olevaa 1 kohtaa sovelletaan 22 päivästä joulukuuta 2022.
Liitteessä I olevaa 3 kohtaa sovelletaan 22 päivästä joulukuuta 2021.
Liitteessä I olevaa 5 kohtaa sovelletaan 22 päivästä joulukuuta 2022.
Tehty Brysselissä 17 päivänä kesäkuuta 2021.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/35/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, tietyllä jännitealueella toimivien sähkölaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (EUVL L 96, 29.3.2014, s. 357).
(3) Komission tiedonanto (2018/C 326/02) tietyllä jännitealueella toimivien sähkölaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU täytäntöönpanosta (EUVL C 326, 14.9.2018, s. 4).
(4) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1956, annettu 26 päivänä marraskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU tueksi laadituista tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 306, 27.11.2019, s. 26).
(5) Komission tiedonanto (2016/C 249/03) tietyllä jännitealueella toimivien sähkölaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU täytäntöönpanosta (EUVL C 249, 8.7.2016, s. 62).
(6) Komission tiedonanto (2018/C 209/04) tietyllä jännitealueella toimivien sähkölaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU täytäntöönpanosta (EUVL C 209, 15.6.2018, s. 37).
(7) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/1146, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2020, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 muuttamisesta siltä osin, kuin on kyse tiettyihin kodinkoneisiin, lämpösulakkeisiin, yleisantenniverkkojen laitteisiin, kojesuojakatkaisijoihin, valokaaren sammutuslaitteisiin, kaarihitsauslaitteisiin, asennuspistoliittimiin, pienitehoisiin muuntajiin, teholähteisiin ja vastaaviin, sähköajoneuvojen johdollisiin latausjärjestelmiin, johtotietarvikkeisiin, ohjauspiirien laitteisiin, kytkinelementteihin, varavalaisimiin sekä valaisimissa ja purkauslampuissa käytettäviin elektroniikkapiireihin sovellettavista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 250, 3.8.2020, s. 121).
LIITE I
Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liite I seuraavasti:
|
1) |
Poistetaan rivi 11; |
|
2) |
Lisätään rivi 11 a seuraavasti:
|
|
3) |
Poistetaan rivi 18; |
|
4) |
Lisätään rivi 18 a seuraavasti:
|
|
5) |
Poistetaan rivi 33; |
|
6) |
Lisätään rivi 33 a seuraavasti:
|
|
7) |
Lisätään rivit seuraavasti:
|
LIITE II
”LIITE IA
|
Standardin viitetiedot |
||||
|
EN 60335-2-24:2010 Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-24: Erityisvaatimukset jäähdytyslaitteille, jäätelökoneille ja jääpalakoneille EN 60335–2-24:2010/A1:2019 EN 60335–2-24:2010/A2:2019 EN 60335–2-24:2010/A11:2020 Huomautus: Vaatimustenmukaisuusolettaman tekemiseksi direktiivin 2014/35/EU 3 artiklassa tarkoitettujen ja mainitun direktiivin liitteessä I vahvistettujen vastaavien turvallisuustavoitteiden noudattamisesta:
|
LIITE III
”LIITE 1B
|
Nro |
Standardin viitetiedot |
Alkaen |
|
1. |
HD 597 S1:1992 Kytkentäkondensaattorit ja kondensaattorijakajat HD 597 S1:1992/AC:1992 |
15. kesäkuuta 2018 |
|
2. |
EN 50288–1:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 1: Lajispesifikaatio |
14. syyskuuta 2018 |
|
3. |
EN 50288-2-1:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 2-1: Alalajispesifikaatio 100 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille – Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
4. |
EN 50288-2-2:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 2-2: Alalajispesifikaatio 100 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille – Työpiste- ja kytkentäkaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
5. |
EN 50288-3-1:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 3-1: Alalajispesifikaatio 100 MHz sovelluksiin asti suojaamattomille kaapeleille – Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
6. |
EN 50288-3-2:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 3-2: Alalajispesifikaatio 100 MHz sovelluksiin asti suojaamattomille kaapeleille – Työpiste- ja kytkentäkaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
7. |
EN 50288-4-1:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 4-1: Alalajispesifikaatio 600 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille – Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
8. |
EN 50288-4-2:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 4-2: Alalajispesifikaatio 600 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille – Työpiste- ja kytkentäkaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
9. |
EN 50288-5-1:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 5-1: Alalajispesifikaatio 250 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille – Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
10. |
EN 50288-5-2:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 5-2: Alalajispesifikaatio 250 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille – Työpiste- ja kytkentäkaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
11. |
EN 50288-6-1:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 6-1: Alalajispesifikaatio 250 MHz sovelluksiin asti suojaamattomille kaapeleille – Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
12. |
EN 50288-6-2:2013 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 6-2: Alalajispesifikaatio 250 MHz sovelluksiin asti suojaamattomille kaapeleille – Työpiste- ja kytkentäkaapelit |
14. syyskuuta 2018 |
|
13. |
EN 50288-10-2:2015 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 10–2: Alalajispesifikaatio suojatuille kaapeleille 1 MHz – 500 MHz taajuuksille työpiste-, kytkentäkaapeli- ja datakeskussovelluksia varten |
14. syyskuuta 2018 |
|
14. |
EN 50288-11-2:2015 Monielementtiset metallijohtimiset kaapelit analogiseen ja digitaaliseen tietoliikenteeseen ja ohjaukseen – Osa 11–2: Alalajispesifikaatio suojaamattomille kaapeleille 1 MHz – 500 MHz taajuuksille työpiste-, kytkentäkaapeli- ja datakeskussovelluksia varten |
14. syyskuuta 2018 |
|
15. |
EN 60051–1:1998 Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet – Osa 1: Määritelmät ja yleiset vaatimukset |
15. kesäkuuta 2018 |
|
16. |
EN 60127–3:1996 Pienoisvarokkeet – Osa 3: Minisulakkeet EN 60127–3:1996/A2:2003 EN 60127–3:1996/AC:1996 |
15. kesäkuuta 2018 |
|
17. |
EN 60664–1:2007 Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio – Osa 1: Periaatteet, vaatimukset ja testit |
15. kesäkuuta 2018 |
|
18. |
EN 60664–4:2006 Pienjännitelaitteiden eristyskoordinaatio – Osa 4: Suuritaajuisen jänniterasituksen huomioonottaminen EN 60664–4:2006/AC:2006 |
15. kesäkuuta 2018 |
|
19. |
EN 60695-2-10:2013 Palavuustestaus – Osa 2-10: Hehkulankatestien menetelmät – Hehkulankalaite ja yleinen testausmenetelmä |
15. kesäkuuta 2018 |
|
20. |
EN 60695-2-11:2014 Palavuustestaus – Osa 2-11: Hehkulankatestien menetelmät – Lopputuotteen hehkulankatesti (IEC 60695–2-11:2014) |
15. kesäkuuta 2018 |
|
21. |
EN 60695-10-2:2014 Palavuustestaus – Osa 10–2: Epänormaali lämpö – Painokuulatestimenetelmä |
15. kesäkuuta 2018 |
|
22. |
EN 60695-10-3:2002 Palavuustestaus – Osa 10–3: Epänormaali lämpö – Muovausjännitysten vapautumistesti |
15. kesäkuuta 2018 |
|
23. |
EN 60695-11-2:2014 Palavuustestaus – Osa 11–2: Testiliekit – Nimellisteholtaan 1 kW esisekoitettu liekki: Testauslaite, testimenetelmät ja ohjeet |
15. kesäkuuta 2018 |
|
24. |
EN 60695-11-3:2012 Palavuustestaus – Osa 11–3: Testiliekit – 500 W liekki – Testauslaite ja testimenetelmät |
15. kesäkuuta 2018 |
|
25. |
EN 60695-11-4:2011 Palavuustestaus – Osa 11–4: Testiliekit – 50 W liekki – Testauslaite ja -menetelmä |
15. kesäkuuta 2018 |
|
26. |
EN 60695-11-5:2005 Palavuustestaus – Osa 11–5: Testiliekit – Neulaliekki testimenetelmä – Laite, toteamiskokeen järjestelyt ja opastus |
15. kesäkuuta 2018 |
|
27. |
EN 60695-11-10:2013 Palavuustestaus – Osa 11–10: Testiliekit – 50 W horisontaalisen ja vertikaalisen liekin testausmenetelmät EN 60695-11-10:2013/AC:2014 |
15. kesäkuuta 2018 |
|
28. |
EN 60695-11-20:2015 Palavuustestaus – Osa 11–20: Testiliekit – 500 W liekin testausmenetelmä EN 60695-11-20:2015/AC:2016 |
15. kesäkuuta 2018 |
|
29. |
EN 61010-2-061:2015 Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-061: Laboratoriossa käytettävien termisellä sumutuksella ja ionisaatiolla varustettujen atomispektrometrien erityisvaatimukset |
14. syyskuuta 2018 |
|
30. |
EN 61010-2-091:2012 Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-091: Röntgenkaappien erityisvaatimukset EN 61010–2-091:2012/AC:2013 |
15. kesäkuuta 2018 |
|
31. |
EN 61230:2008 Jännitetyöt – Siirrettävät työmaadoitusvälineet tai työmaadoitus- ja oikosulkuvälineet |
14. syyskuuta 2018 |
|
32. |
EN 61557–8:2015 Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden valvontaan tarkoitetut mittauslaitteet – Osa 8: Eristyksen valvontaan tarkoitetut laitteet IT-järjestelmissä |
15. kesäkuuta 2018 |
|
33. |
EN 61557–15:2014 Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 15: Toiminnallisen turvallisuuden vaatimukset IT-järjestelmän eristyksen valvontaan ja eristysvikojen paikantamiseen käytettäville laitteille |
15. kesäkuuta 2018 |
|
34. |
EN 61557–16:2015 Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 16: Sähkölaitteiden ja/tai lääkintälaitteiden suojalaitteiden tehokkuuden testaukseen käytettävät testilaitteet |
15. kesäkuuta 2018 |
|
35. |
EN 62026–7:2013 Pienjännitekytkinlaitteet – Ohjauslaitteiden rajapinnat – Osa 7: CompoNet |
14. syyskuuta 2018 |
|
36. |
EN 60664–3:2003 Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio – Osa 3: Pinnoittamisen, valamisen ja muovaamisen käyttäminen suojausmenetelmänä likaantumista vastaan EN 60664–3:2003/A1:2010 |
15. kesäkuuta 2018 |
|
37. |
EN 60664–1:2007 Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio – Osa 1: Periaatteet, vaatimukset ja testit |
14. syyskuuta 2018 |
|
38. |
EN ISO 11252:2013 Laserit ja lasereihin liittyvät laitteet – Laserlaite – Dokumentoinnin vähimmäisvaatimukset (ISO 11252:2013) |
15. kesäkuuta 2018 |
LIITE IV
”LIITE IC
|
Nro |
Standardin viitetiedot |
Alkamisajankohta |
Päättymisajankohta |
|
1. |
EN 61010-2-081:2015 Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-081: Laboratoriokäyttöön tarkoitettujen automaattisten ja puoliautomaattisten analysointilaitteiden ja vastaavien erityisvaatimukset |
15. kesäkuuta 2018 |
22. joulukuuta 2022 |
|
2. |
EN 60335-2-3:2016 Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-3: Erityisvaatimukset silitysraudoille |
14. syyskuuta 2018 |
22. joulukuuta 2022 |
LIITE V
Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liite II seuraavasti:
|
1) |
Korvataan rivi 64 seuraavasti:
|
|
2) |
Lisätään rivit seuraavasti:
|