(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 12 της οδηγίας 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), το ηλεκτρολογικό υλικό που συμμορφώνεται με τα εναρμονισμένα πρότυπα ή μέρη αυτών τα στοιχεία αναφοράς των οποίων έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τεκμαίρεται ότι συμμορφώνεται προς τους στόχους ασφάλειας που αναφέρονται στο άρθρο 3 της εν λόγω οδηγίας και καθορίζονται στο παράρτημα I αυτής, τους οποίους αφορούν τα εν λόγω πρότυπα ή μέρη τους.

(2)

Η Επιτροπή, με την επιστολή M/511 της 8ης Νοεμβρίου 2012, απηύθυνε αίτημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (στο εξής: CEN), την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (στο εξής: Cenelec) και το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων (στο εξής: ETSI) ζητώντας να της χορηγηθεί ο πρώτος πλήρης κατάλογος των τίτλων των εναρμονισμένων προτύπων, καθώς και να εκπονηθούν, να αναθεωρηθούν και να ολοκληρωθούν τα εναρμονισμένα πρότυπα για το ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης, προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ. Οι στόχοι ασφάλειας που αναφέρονται στο άρθρο 3 της οδηγίας 2014/35/ΕΕ και καθορίζονται στο παράρτημα I της εν λόγω οδηγίας δεν έχουν αλλάξει από τότε που υποβλήθηκε το αίτημα στη CEN, τη Cenelec και το ETSI.

(3)

Με βάση το αίτημα M/511, η CEN και η Cenelec συνέταξαν το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-24:2010 και τις τροποποιήσεις του EN 60335-2-24:2010/A1:2019, EN 60335-2-24:2010/A2:2019 και EN 60335-2-24:2010/A11:2020 για συσκευές ψύξης, συσκευές παραγωγής παγωτού και μηχανές παραγωγής πάγου.

(4)

Με βάση το αίτημα M/511, η CEN και η Cenelec αναθεώρησαν τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 61010-2-010:2014 και EN 61293:1994, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν με την ανακοίνωση 2018/C 326/02 της Επιτροπής (3). Αυτό οδήγησε στη θέσπιση, αντίστοιχα, των εναρμονισμένων προτύπων EN IEC 61010-2-010:2020 για εργαστηριακό εξοπλισμό θέρμανσης υλικών και EN IEC 61293:2020 για ηλεκτρικό εξοπλισμό με ονομαστικά χαρακτηριστικά σχετικά με ηλεκτρική τροφοδότηση.

(5)

Με βάση το αίτημα M/511, η CEN και η Cenelec τροποποίησαν το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-17:2013 για κουβέρτες, μαξιλάρια, ρουχισμό και παρόμοιες εύκαμπτες θερμαντικές συσκευές και το EN 60335-2-85:2003 για πρέσες ατμού υφασμάτων, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 της Επιτροπής (4). Αυτό οδήγησε στη θέσπιση, αντίστοιχα, των τροποποιητικών εναρμονισμένων προτύπων EN 60335-2-17:2013/A1:2020 και EN 60335-2-85:2003/A2:2020. Η CEN και η Cenelec τροποποίησαν επίσης τα ακόλουθα εναρμονισμένα πρότυπα, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν με την ανακοίνωση 2018/C 326/02: EN 60335-2-27:2013 για συσκευές έκθεσης του δέρματος σε υπεριώδη και υπέρυθρη ακτινοβολία· EN 60335-2-30:2009 για συσκευές θέρμανσης χώρων· και EN 60335-2-6:2015 για μαγειρεία, βάσεις εστιών, φούρνους και παρόμοιες συσκευές. Αυτό οδήγησε στη θέσπιση, αντίστοιχα, των ακόλουθων τροποποιητικών εναρμονισμένων προτύπων: EN 60335-2-27:2013/A1:2020 και EN 60335-2-27:2013/A2:2020· EN 60335-2-30:2009/A12:2020 και EN 60335-2-30:2009/A1:2020· και EN 60335-2-6:2015/A11:2020 και EN 60335-2-6:2015/A1:2020.

(6)

Με βάση το αίτημα M/511, η CEN και η Cenelec αναθεώρησαν επίσης το εναρμονισμένο πρότυπο EN 61010-2-081:2015 για αυτόματο και ημιαυτόματο εργαστηριακό εξοπλισμό για ανάλυση και για άλλους σκοπούς και τροποποίησαν το εναρμονισμένο πρότυπο ΕΝ 60335-2-3:2016 για ηλεκτρικά σίδερα. Αυτό οδήγησε στη θέσπιση, αντίστοιχα, του εναρμονισμένου προτύπου EN IEC 61010-2-081:2020 και του τροποποιητικού εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-3:2016/A1:2020.

(7)

Η Επιτροπή, από κοινού με τη CEN και τη Cenelec, εξέτασε κατά πόσον τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα και οι τροποποιήσεις τους συμμορφώνονται με το αίτημα M/511.

(8)

Τα εναρμονισμένα πρότυπα EN IEC 61010-2-010:2020, EN IEC 61010-2-081:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335-2-17:2013 (όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-17:2013/A1:2020), EN 60335-2-27:2013 (όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-27:2013/A1:2020 και EN 60335-2-27:2013/A2:2020), EN 60335-2-30:2009 (όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-30:2009/A12:2020 και EN 60335-2-30:2009/A1:2020), EN 60335-2-3:2016 (όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-3:2016/A1:2020), EN 60335-2-6:2015 (όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-6:2015/A11:2020 και EN 60335-2-6:2015/A1:2020) και EN 60335-2-85:2003 (όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-85:2003/A2:2020), και όπως τροποποιήθηκαν ή διορθώθηκαν με τυχόν άλλα πρότυπα των οποίων τα στοιχεία αναφοράς δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πληρούν τους στόχους ασφάλειας που επιδιώκουν να καλύψουν και οι οποίοι καθορίζονται στην οδηγία 2014/35/ΕΕ. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιμο να δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω προτύπων, μαζί με τα στοιχεία αναφοράς των σχετικών τροποποιητικών ή διορθωτικών προτύπων.

(9)

Στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 παρατίθενται τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης με την οδηγία 2014/35/ΕΕ. Για να διασφαλιστεί ότι τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ παρατίθενται σε μία και μόνη πράξη, τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω προτύπων θα πρέπει να συμπεριληφθούν στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1956.

(10)

Στον πίνακα ZZA.1 του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-24:2010 (όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-24:2010/A1:2019, EN 60335-2-24:2010/A2:2019 και EN 60335-2-24:2010/A11:2020) επεξηγείται η φράση «επιφάνεια που υπερβαίνει τα 75 cm2», η οποία χρησιμοποιείται στους όρους 30.2 και 30.2.101. Για λόγους σαφήνειας και συνοχής, τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω προτύπου, μαζί με τα στοιχεία αναφοράς των σχετικών τροποποιητικών προτύπων, θα πρέπει να δημοσιευθούν με περιορισμούς όσον αφορά την εν λόγω φράση.

(11)

Το άρθρο 1 της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 προβλέπει ότι τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων για το ηλεκτρολογικό υλικό που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ παρατίθενται στο παράρτημα I της εν λόγω απόφασης. Για να εξασφαλιστεί ότι τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ και τα οποία δημοσιεύονται με περιορισμούς παρατίθενται στην ίδια πράξη, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί το εν λόγω άρθρο και να προστεθεί χωριστό παράρτημα που θα περιέχει τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω εναρμονισμένων προτύπων.

(12)

Η CEN και η Cenelec συνέταξαν επίσης το διορθωτικό EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05 για τη διόρθωση του εναρμονισμένου προτύπου EN 60947-5-1:2017 για διατάξεις κυκλωμάτων ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής, τα στοιχεία αναφοράς του οποίου περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956. Καθώς το διορθωτικό εισάγει τεχνικές διορθώσεις στο εν λόγω πρότυπο και προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή και συνεπής εφαρμογή των εναρμονισμένων προτύπων των οποίων τα στοιχεία αναφοράς έχουν δημοσιευθεί, κρίνεται σκόπιμο να συμπεριληφθούν στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω εναρμονισμένου προτύπου μαζί με τα στοιχεία αναφοράς του διορθωτικού.

(13)

Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να αποσυρθούν τα στοιχεία αναφοράς των ακόλουθων εναρμονισμένων προτύπων από τη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεδομένου ότι τα εν λόγω πρότυπα έχουν αναθεωρηθεί ή τροποποιηθεί, καθώς και τα στοιχεία αναφοράς των σχετικών τροποποιητικών ή διορθωτικών προτύπων που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης: EN 61010-2-010:2014· EN 61293:1994. EN 60335-2-27:2013· EN 60335-2-30:2009· και EN 60335-2-6:2015.

(14)

Στο παράρτημα II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 παρατίθενται τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ και τα οποία αποσύρονται από τη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιμο να καταχωριστούν τα σχετικά στοιχεία αναφοράς στο εν λόγω παράρτημα.

(15)

Είναι επίσης αναγκαίο να αποσυρθούν από τη σειρά L της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-85:2003 και EN 60947-5-1:2017, μαζί με τα στοιχεία αναφοράς των τυχόν σχετικών τροποποιητικών ή διορθωτικών προτύπων που έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεδομένου ότι έχουν τροποποιηθεί ή διορθωθεί. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιμο να διαγραφούν τα εν λόγω στοιχεία αναφοράς από το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956.

(16)

Για να δοθεί στους κατασκευαστές επαρκής χρόνος για να προετοιμαστούν για την εφαρμογή των εναρμονισμένων προτύπων EN IEC 61010-2-010:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335-2-17:2013 (όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-17:2013/A1:2020), EN 60335-2-27:2013 (όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-27:2013/A1:2020 και EN 60335-2-27:2013/A2:2020), EN 60335-2-30:2009 (όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-30:2009/A12:2020 και EN 60335-2-30:2009/A1:2020), EN 60335-2-6:2015 (όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-6:2015/A11:2020 και EN 60335-2-6:2015/A1:2020), EN 60335-2-85:2003 (όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-85:2003/A2:2020) και EN 60947-5-1:2017 (όπως διορθώθηκε με το EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05), και όπως τροποποιήθηκαν ή διορθώθηκαν με τυχόν άλλα πρότυπα των οποίων τα στοιχεία αναφοράς δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αναγκαίο να αναβληθεί η απόσυρση των στοιχείων αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων EN 61010-2-010:2014, EN 61293:1994, EN 60335-2-27:2013, EN 60335-2-30:2009, EN 60335-2-6:2015, EN 60335-2-85:2003, EN 60335-2-17:2013 και EN 60947-5-1:2017, μαζί με τα στοιχεία αναφοράς των τυχόν σχετικών τροποποιητικών ή διορθωτικών προτύπων που έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(17)

Τα στοιχεία αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου EN 61010-2-081:2015 δημοσιεύθηκαν για πρώτη φορά με την ανακοίνωση 2016/C 249/03 της Επιτροπής (5), αλλά παραλείφθηκαν εκ παραδρομής από την ανακοίνωση 2018/C 209/04 (6) και την ανακοίνωση 2018/C 326/02 της Επιτροπής. Συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω προτύπου θα πρέπει να δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με αναδρομική ισχύ. Η εν λόγω δημοσίευση θα πρέπει να διατηρήσει την ισχύ της για περίοδο που επιτρέπει στους κατασκευαστές να προετοιμαστούν για την εφαρμογή του εναρμονισμένου προτύπου EN IEC 61010-2-081:2020.

(18)

Τα στοιχεία αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-3:2016 δημοσιεύθηκαν για πρώτη φορά με την ανακοίνωση 2016/C 249/03, αλλά παραλείφθηκαν εκ παραδρομής από την ανακοίνωση 2018/C 326/02. Συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω προτύπου θα πρέπει να δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με αναδρομική ισχύ. Η εν λόγω δημοσίευση θα πρέπει να διατηρήσει την ισχύ της για περίοδο που επιτρέπει στους κατασκευαστές να προετοιμαστούν για την εφαρμογή του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-3:2016 (όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-3:2016/A1:2020).

(19)

Τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων EN 60664-1:2007, EN 60051-1:1998, EN 60127-3:1996, EN 60664-3:2003, EN 60695-10-3:2002, EN 60695-11-2:2014, EN 60695-11-5:2005, EN ISO 11252:2013, HD 597 S1:1992, EN 60664-4:2006, EN 60695-2-10:2013, EN 60695-2-11:2014, EN 60695-10-2:2014, EN 60695-11-3:2012, EN 60695-11-4:2011, EN 60695-11-10:2013, EN 60695-11-20:2015, EN 61010-2-091:2012, EN 61557-8:2015, EN 61557-15:2014 και EN 61557-16:2015, καθώς και τα στοιχεία αναφοράς τυχόν σχετικών τροποποιήσεων ή διορθώσεων, δημοσιεύθηκαν για πρώτη φορά με την ανακοίνωση 2016/C 249/03, αλλά παραλείφθηκαν εκ παραδρομής από τις ανακοινώσεις 2018/C 209/04 και 2018/C 326/02. Τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων EN 50288-2-1:2013, EN 50288-2-2:2013, EN 50288-3-1:2013, EN 50288-3-2:2013, EN 50288-4-1:2013, EN 50288-4-2:2013, EN 50288-5-1:2013, EN 50288-5-2:2013, EN 50288-6-1:2013, EN 50288-6-2:2013, EN 50288-10-2:2015, EN 50288-11-2:2015, EN 62493:2010, EN 50288-1:2013, EN 61010-2-061:2015, EN 61230:2008 και EN 62026-7:2013, καθώς και τα στοιχεία αναφοράς τυχόν σχετικών τροποποιήσεων ή διορθώσεων, δημοσιεύθηκαν για πρώτη φορά με την ανακοίνωση 2016/C 249/03, αλλά παραλείφθηκαν εκ παραδρομής από την ανακοίνωση 2018/C 326/02. Συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω προτύπων θα πρέπει να δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με αναδρομική ισχύ.

(20)

Με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1146 της Επιτροπής (7), τα στοιχεία αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου EN 50178:1997 συμπεριλήφθηκαν στο παράρτημα II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956, στο οποίο παρατίθενται τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ και τα οποία αποσύρονται από τη σειρά C, χωρίς να αναφέρεται η ημερομηνία απόσυρσης. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να αντικατασταθεί η σχετική καταχώριση του παραρτήματος II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 με νέα καταχώριση που θα περιέχει αναφορά στο πρότυπο EN 50178:1997 και στην ημερομηνία απόσυρσης. Δεδομένου ότι το πρότυπο EN 50178:1997 αναθεωρήθηκε με το πρότυπο EN 62477-1:2012 και την τροποποίησή του EN 62477-1:2012/A11:2014, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύονται στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την ανακοίνωση 2018/C 326/02, είναι αναγκαίο να δοθεί περαιτέρω χρόνος στους κατασκευαστές για να προετοιμαστούν για την εφαρμογή του εναρμονισμένου προτύπου EN 62477-1:2012 και της τροποποίησής του. Ως εκ τούτου, η απόσυρση του προτύπου EN 50178:1997 θα πρέπει να αναβληθεί.

(21)

Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1956 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(22)

Η συμμόρφωση με εναρμονισμένο πρότυπο παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις αντίστοιχες ουσιώδεις απαιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων των στόχων ασφάλειας, που προβλέπονται στην ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης από την ημερομηνία δημοσίευσης των στοιχείων αναφοράς του οικείου προτύπου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αρκετά στοιχεία αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων θα πρέπει να δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με αναδρομική ισχύ. Συνεπώς, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της,

1)

στο άρθρο 1 προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:

«Τα στοιχεία αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-24:2010 που εκπονήθηκε προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ και τα οποία παρατίθενται στο παράρτημα IΑ της παρούσας απόφασης δημοσιεύονται με περιορισμούς στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων για το ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης, τα οποία εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ και παρατίθενται στο παράρτημα IΒ της παρούσας απόφασης, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα εν λόγω στοιχεία αναφοράς τεκμαίρεται ότι έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τις ημερομηνίες που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.

Τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων για το ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης, τα οποία εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ και παρατίθενται στο παράρτημα IΓ της παρούσας απόφασης, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα εν λόγω στοιχεία αναφοράς τεκμαίρεται ότι έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις περιόδους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.»·

2)

το παράρτημα I τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I της παρούσας απόφασης·

3)

προστίθεται το παράρτημα IΑ, όπως ορίζεται στο παράρτημα II της παρούσας απόφασης·

4)

προστίθεται το παράρτημα IΒ, όπως ορίζεται στο παράρτημα III της παρούσας απόφασης·

5)

προστίθεται το παράρτημα IΓ, όπως ορίζεται στο παράρτημα IV της παρούσας απόφασης·

6)

το παράρτημα II τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα V της παρούσας απόφασης.