31983R1884

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1884/83 af 11. juli 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2755/80 for så vidt angår fastsættelsen af interventionsopkøbspriser for perioden 15. juli - 15. december 1983

EF-Tidende nr. L 187 af 12/07/1983 s. 0025 - 0026


*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1884/83

af 11. juli 1983

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2755/80 for saa vidt angaar fastsaettelsen af interventionsopkoebspriser for perioden 15. juli - 15. december 1983

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den faelles markedsordning for faare- og gedekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1195/82 (2), saerlig artikel 7, stk. 7, litra c), og

ud fra foelgende betragtninger:

Kvaliteter af og opkoebspriser for produkter, som interventionsorganerne kan opkoebe i perioden 15. juli - 15. december 1982 er fastsat i bilaget til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2755/80 af 28. oktober 1980 om betingelser for ivaerksaettelse og suspension af interventionsopkoeb af faarekoed (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1962/82 (4);

det er til gengaeld muligt, at der traeffes beslutning om interventionsforanstaltninger i loebet af perioden 15. juli - 15. december 1983; der boer derfor ske fastsaettelse af de opkoebspriser, der skal gaelde i denne periode fra nu af og forordning (EOEF) nr. 2755/80 boer foelgelig aendres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Faare- og Gedekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 2755/80 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 2, andet afsnit, affattes saaledes:

»For perioden fra den 15. juli til 15. december 1983 er kvaliteter af og opkoebspriser for de produkter, som interventionsorganerne kan opkoebe, fastsat i naevnte bilag.«

2. Bilaget til forordning (EOEF) nr. 2755/80 affattes som bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 15. juli 1983.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. juli 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s. 1.

(2) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 22.

(3) EFT nr. L 284 af 29. 10. 1980, s. 33.

(4) EFT nr. L 212 af 21. 7. 1982, s. 43.

BILAG

Opkoebspris ved intervention

FRANKRIG: Lam

(ECU/100 kg, groen kurs)

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Kvalitet (1) // U 3 (couvert) // R 3 (couvert) // O 3 (couvert) // U 4 (gras) // R 4 (gras) // // // // // // // 15. juli 1983 // 413,773 // 402,690 // 376,829 // 354,662 // 339,885 // Ugen, der begynder den: // // // // // // 18. juli 1983 // 409,741 // 398,766 // 373,157 // 351,206 // 336,573 // 25. juli 1983 // 405,216 // 394,362 // 369,036 // 347,328 // 332,856 // 1. august 1983 // 401,083 // 390,340 // 365,272 // 343,786 // 329,461 // 8. august 1983 // 396,894 // 386,263 // 361,457 // 340,195 // 326,020 // 15. august 1983 // 390,432 // 379,974 // 355,572 // 334,656 // 320,712 // 22. august 1983 // 386,680 // 376,323 // 352,155 // 331,440 // 317,630 // 29. august 1983 // 382,290 // 372,050 // 348,157 // 327,677 // 314,024 // 5. september 1983 // 377,776 // 367,657 // 344,046 // 323,808 // 310,316 // 12. september 1983 // 374,752 // 364,714 // 341,292 // 321,216 // 307,832 // 19. september 1983 // 371,885 // 361,924 // 338,681 // 318,758 // 305,477 // 26. september 1983 // 371,885 // 361,924 // 338,681 // 318,758 // 305,477 // 3. oktober 1983 // 371,885 // 361,924 // 338,681 // 318,758 // 305,477 // 10. oktober 1983 // 371,885 // 361,924 // 338,681 // 318,758 // 305,477 // 17. oktober 1983 // 371,885 // 361,924 // 338,681 // 318,758 // 305,477 // 24. oktober 1983 // 371,885 // 361,924 // 338,681 // 318,758 // 305,477 // 31. oktober 1983 // 374,304 // 364,278 // 340,884 // 320,832 // 307,464 // 7. november 1983 // 376,914 // 366,818 // 343,261 // 323,069 // 309,608 // 14. november 1983 // 379,646 // 369,477 // 345,749 // 325,411 // 311,852 // 21. november 1983 // 382,547 // 372,300 // 348,391 // 327,898 // 314,235 // 28. november 1983 // 385,739 // 375,407 // 351,298 // 330,634 // 316,857 // 5. december 1983 // 389,939 // 379,494 // 355,123 // 334,234 // 320,307 // Perioden 12. - 15. december 1983 // 395,158 // 384,574 // 359,876 // 338,707 // 324,594 // // // // // //

(1) Som anfoert i bilag III, pkt. F, i forordning (EOEF) nr. 2657/80, senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1236/82.