02024R2597 — SK — 07.10.2024 — 000.001


Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

►B

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2597

zo 4. októbra 2024,

ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie kyseliny sorbovej (E 200) a sorbanu draselného (E 202), a príloha k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 231/2012, pokiaľ ide o špecifikácie kyseliny sorbovej (E 200), sorbanu draselného (E 202) a propylgalátu (E 310)

(Text s významom pre EHP)

(Ú. v. ES L 2597 7.10.2024, s. 1)


Opravené a doplnené:

►C1

Korigendum, Ú. v. ES L 90748, 8.9.2026, s.  1 ((EÚ) 2024/25972024/2597)




▼B

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2597

zo 4. októbra 2024,

ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie kyseliny sorbovej (E 200) a sorbanu draselného (E 202), a príloha k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 231/2012, pokiaľ ide o špecifikácie kyseliny sorbovej (E 200), sorbanu draselného (E 202) a propylgalátu (E 310)

(Text s významom pre EHP)



Článok 1

Príloha II k nariadeniu (ES) č. 1333/2008 sa mení v súlade s prílohou I k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 231/2012 sa mení v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu.

Článok 3

Prídavné látky v potravinách kyselina sorbová (E 200), sorban draselný (E 202) a propylgalát (E 310), ktoré boli umiestnené na trh v súlade s právnymi predpismi pred 27. aprílom 2025, sa môžu pridávať do potravín v súlade s prílohami II a III k nariadeniu (ES) č. 1333/2008 až do vyčerpania zásob.

▼C1

Potraviny obsahujúce kyselinu sorbovú (E 200), sorban draselný (E 202) alebo propylgalát (E 310) sa môžu umiestňovať na trh do dátumu ich minimálnej trvanlivosti alebo dátumu ich spotreby, ak boli uvedené prídavné látky v súlade s právnymi predpismi umiestnené na trh pred 27. aprílom 2025.

▼B

Článok 4

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Bod 1 písm. b), bod 2 písm. b) a bod 3 prílohy II sa uplatňujú od 27. apríla 2025.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.




PRÍLOHA I

V časti E prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1333/2008 sa v kategórii potravín 16 „Dezerty okrem výrobkov zahrnutých v kategórii 1, 3 a 4“ položka týkajúca sa používania kyseliny sorbovej – sorbanu draselného (E 200 – 202) v potravinách frugtgrød, rote Grütze a pasha v množstve 1 000 mg/kg nahrádza takto:



 

„E 200 – 202

Kyselina sorbová – sorban draselný

1 000

(1) (2)

len frugtgrød, rote Grütze a pasha; želatínové dezerty na báze vody ochutené ovocím“.




PRÍLOHA II

Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 231/2012 sa mení takto:

1. 

Položka „E 200 kyselina sorbová“ sa mení takto:

a) 

Špecifikácia „Opis“ sa nahrádza takto:



„Opis

Bezfarebné ihličky alebo biely ľahko sa rozplývajúci kryštalický prášok s mierne charakteristickým zápachom, ktorý po deväťdesiatminútovom zahrievaní pri teplote 105 °C nepodlieha žiadnym farebným zmenám“;

b) 

Špecifikácia „Čistota“ sa nahrádza takto:



„Čistota

Obsah vody

Najviac 0,5 % (metóda Karla Fischera)

Sulfátový popol

Najviac 0,2 %

Aldehydy

Najviac 0,1 % (ako formaldehyd)

Arzén

Najviac 0,1 mg/kg

Olovo

Najviac 0,1 mg/kg

Ortuť

Najviac 0,01 mg/kg

Zinok

Najviac 0,1 mg/kg“.

2. 

Položka „E 202 sorban draselný“ sa mení takto:

a) 

Špecifikácia „Opis“ sa nahrádza takto:



„Opis

Biely kryštalický prášok alebo granule, ktoré po 90-minútovom zahrievaní pri teplote 105 °C nepodliehajú žiadnym farebným zmenám“;

b) 

Špecifikácia „Čistota“ sa nahrádza takto:



„Čistota

Strata sušením

Najviac 1,0 % (105 °C, 3 hodiny)

Kyslosť alebo zásaditosť

Najviac cca 1,0 % (ako kyselina sorbová alebo K2CO3)

Aldehydy

Najviac 0,1 %, vypočítané ako formaldehyd

Arzén

Najviac 0,1 mg/kg

Olovo

Najviac 0,1 mg/kg

Ortuť

Najviac 0,01 mg/kg

Zinok

Najviac 0,1 mg/kg“.

3. 

Položka „E 310 propylgalát“ sa mení takto:

a) 

Špecifikácia „Definícia“ sa nahrádza takto:



„Definícia

Propylgalát sa vyrába esterifikáciou kyseliny galovej propanolom. Reakcia je katalyzovaná kyselinou sírovou.

Einecs

204-498-2

Chemický názov

Propylgalát; propylester kyseliny galovej; n-propylester kyseliny 3,4,5-trihydroxybenzoovej

Chemický vzorec

C10H12O5

Molekulová hmotnosť

212,20

Rozbor

Najmenej 98 % ako anhydrid“;

b) 

Špecifikácia „Čistota“ sa nahrádza takto:



„Čistota

Strata sušením

Najviac 0,5 % (110 °C, 4 hodiny)

Sulfátový popol

Najviac 0,1 %

Voľná kyselina

Najviac 0,5 % (ako kyselina galová)

Špecifická absorpcia v etanole

image

(275 nm) najmenej 485 a najviac 520

Arzén

Najviac 0,1 mg/kg

Olovo

Najviac 0,3 mg/kg

Ortuť

Najviac 0,1 mg/kg“.