C-259/8761987J02590007.00022847128482CJARREST VAN 10. 7. 1990 — ZAAK C-259/87GRIEKENLAND / COMMISSIE<TI><P><HT TYPE="UC">Arrest van het Hof</HT></P><P><DATE ISO="19900710">10 juli 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Proccstaal: Grieks.</P></NOTE></P></TI>

in zaak C-259/87,

Helleense Republiek, vertegenwoordigd door P. Mylonopoulos, jurist bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken, I. Laios, juridisch adviseur van het Ministerie van Landbouw, en M. Tsotsanis, jurist bij het Ministerie van Landbouw, als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ter Griekse ambassade, 117, Val Sainte-Croix,

verzoekster,tegen

Commissie van de Europese Gemeenschappen, aanvankelijk vertegenwoordigd door X. Yataganas, lid van haar juridische dienst, als gemachtigde, vervolgens door D. Gouloussis, juridisch adviseur, als gemachtigde, en daarna door Th. Christoforou, lid van haar juridische dienst, bijgestaan door M. Vilaras, medewerker van de Griekse Raad van State, gedetacheerd bij de juridische dienst van de Commissie, als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij G. Kremlis, lid van haar juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,

verweerster,

betreffende een beroep tot nietigverklaring van beschikking 87/368/EEG van de Commissie van 19 juni 1987 betreffende de goedkeuring van de door de Lid-Staten uit hoofde van het begrotingsjaar 1983 ingediende rekeningen voor de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (PB 1987, L 195, biz. 43).

<TI><P>HET HOF VAN JUSTITIE,</P></TI>

samengesteld als volgt: O. Due, president, Sir Gordon Slynn en C. N. Kakouris, kamerpresidenten, T. F. O'Higgins, G. C. Rodríguez Iglesias en M. Diez de Velasco, rechters,

(rechtsoverwegingen niet opgenomen)

rechtdoende :

1)Verklaart nietig beschikking 87/368/EEG van de Commissie van 19 juni 1987 betreffende de goedkeuring van de door de Lid-Staten uit hoofde van het begrotingsjaar 1983 ingediende rekeningen voor de door het Europees Oriëntatie-en Garantiefonds voor de landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven, voor zover de Commissie het bedrag, overeenkomende met de bij de verkoop van twee partijen van 30000 ton zachte tarwe ontvangen bedragen, niet ten laste van het EOGFL heeft gebracht.2)Verwerpt het beroep voor het overige.3)Verwijst de Commissie in de kosten.