|
22.9.2004 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 297/17 |
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ
της 14ης Ιουλίου 2004
περί διορισμού δικαστών του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
(2004/646/ΕΚ, Ευρατόμ)
ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 224,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 140,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η θητεία των κκ. DEHOUSSE και VESTERDORF, της κας JÜRIMÄE, των κκ. ΒΗΛΑΡΑ, ΠΑΠΑΣΑΒΒΑ, JAEGER, CZÚCZ, MEIJ, AZIZI, των κυριών WISZNIEWSKA-BIAŁECKA και MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO, του κ. ŠVÁBY και της κας TIILI, δικαστών του Πρωτοδικείου, λήγει στις 31 Αυγούστου 2004. |
|
(2) |
Απαιτείται μερική ανανέωση του Πρωτοδικείου για το διάστημα από 1ης Σεπτεμβρίου 2004 έως 31 Αυγούστου 2010, |
ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:
Άρθρο 1
Διορίζονται δικαστές του Πρωτοδικείου για την περίοδο από 1ης Σεπτεμβρίου 2004 έως 31 Αυγούστου 2010:
|
|
ο κ. Franklin DEHOUSSE |
|
|
ο κ. Bo VESTERDORF |
|
|
η κα Küllike JÜRIMÄE |
|
|
ο κ. Μιχάλης ΒΗΛΑΡΑΣ |
|
|
ο κ. Σάββας ΠΑΠΑΣΑΒΒΑΣ |
|
|
ο κ. Marc JAEGER |
|
|
ο κ. Ottó CZÚCZ |
|
|
ο κ. Arjen Willem Hendrik MEIJ |
|
|
ο κ. Josef AZIZI |
|
|
η κα Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA |
|
|
η κα Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO |
|
|
ο κ. Daniel ŠVÁBY |
|
|
η κα Virpi TIILI |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 2004.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
T. DE BRUIJN