European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/70

24.1.2025

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2025/70

(2024. gada 21. novembris),

ar kuru groza Deleģēto regulu (ES) 2015/1829, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1144/2014 par informācijas un veicināšanas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1144/2014 (2014. gada 22. oktobris) par tādiem informācijas un veicināšanas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem, ko īsteno iekšējā tirgū un trešās valstīs, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 3/2008 (1), un jo īpaši tās 7. panta 2. punktu, 13. panta 1. punkta otro daļu un 15. panta 8. punktu,

tā kā:

(1)

Pamatojoties uz pieredzi, kas gūta, īstenojot informācijas un veicināšanas programmas attiecībā uz lauksaimniecības produktiem, ir kļuvis skaidrs, ka agropārtikas nozares struktūras, kurām attiecīgā dalībvalsts ir uzticējusi skaidri noteiktu sabiedrisko pakalpojumu uzdevumu sniegt informāciju par lauksaimniecības produktiem un veicināt to tirdzniecību, tiek uzskatītas par reprezentatīvām attiecībā uz programmas aptvertajām nozarēm. Tāpēc vairs nav vajadzīgs Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2015/1829 (2) 1. panta 1. punkta d) apakšpunkts, kurā noteikts, ka agropārtikas nozares struktūrām ir jāpierāda nozaru reprezentativitāte, izmantojot citus līdzekļus, nevis uzticētu skaidri noteiktu sabiedrisko pakalpojumu uzdevumu sniegt informāciju par lauksaimniecības produktiem un veicināt to tirdzniecību, kā prasīts Regulas (ES) Nr. 1144/2014 7. panta 1. punkta d) apakšpunktā.

(2)

Nosacījumiem, saskaņā ar kuriem programmas iesniedzējas organizācijas var iesniegt priekšlikumu par informācijas un veicināšanas programmu attiecībā uz lauksaimniecības produktiem, būtu jāveicina programmu iesniedzēju organizāciju plaša līdzdalība. Šiem nosacījumiem būtu arī jānodrošina, ka programmas iesniedzējas organizācijas nesaņem atbalstu vairāk kā divām informācijas un veicināšanas programmām, ko paralēli vai secīgi īsteno vienam un tam pašam produktam vai shēmai vienas un tās pašas mērķvalsts teritorijā vai tās daļā. Šajā nolūkā Deleģētās regulas (ES) 2015/1829 1. panta 4. punktā būtu jāgroza noteikums, kas aizliedz organizācijai saņemt atbalstu par vienu un to pašu informācijas un veicināšanas programmu, kuru vairāk nekā divas reizes pēc kārtas īsteno vienā un tajā pašā ģeogrāfiskajā tirgū.

(3)

Pamatojoties uz pieredzi, kas gūta, īstenojot informācijas un veicināšanas programmas attiecībā uz lauksaimniecības produktiem, būtu jāstiprina nosacījumi interešu konfliktu novēršanai. Tāpēc būtu jāparedz, ka programmas iesniedzējām organizācijām ir jānodrošina interešu konflikta neesība laikā, kamēr tiek sagatavots priekšlikums, kas iesniegts izvērtēšanai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1144/2014 11. un 17. pantu, kā arī programmas īstenošanas laikā.

(4)

Turklāt, lai sekmīgāk novērstu interešu konfliktus, nosacījumos, kas reglamentē īstenošanas struktūru atlases konkursa procedūras, būtu jāparedz, ka programmas iesniedzējas organizācijas informē dalībvalstis par pasākumiem, kas veikti, lai padarītu vēl neitrālāku un objektīvāku to struktūru atlasi, kuras ir atbildīgas par vienas dalībvalsts programmu īstenošanu.

(5)

Saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2015/1829 4. pantu dotāciju pamatā ir tādu atbilstīgo izmaksu atlīdzināšana, kas programmas iesniedzējai organizācijai ir faktiski radušās. Lai vienkāršotu un mazinātu administratīvo slogu programmu finanšu pārvaldībā, minētajā pantā būtu jāievieš alternatīva metode atbilstīgo izmaksu aprēķināšanai, pamatojoties uz fiksētām summām.

(6)

Tāpēc Deleģētā regula (ES) 2015/1829 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Deleģēto regulu (ES) 2015/1829 groza šādi:

1)

regulas 1. pantu groza šādi:

a)

panta 1. punkta d) apakšpunktu svītro;

b)

panta 4. punktu aizstāj ar šādu:

“4.   Izņemot programmas, kuras īsteno, lai atjaunotu normālus tirgus apstākļus nopietnu tirgus traucējumu, patērētāju uzticības zaudēšanas vai citu specifisku problēmu gadījumā, programmas iesniedzēja organizācija saņem atbalstu ne vairāk kā divām informācijas un veicināšanas programmām, ko paralēli vai secīgi īsteno vienam un tam pašam produktam vai shēmai vienas un tās pašas mērķvalsts teritorijā vai tās daļā. Pēc atbalsta saņemšanas divām informācijas un veicināšanas programmām, ko paralēli vai secīgi īsteno vienam un tam pašam produktam vai shēmai, programmas iesniedzēja organizācija var saņemt atbalstu informācijas un veicināšanas programmām tikai tad, ja ir izpildīti šādi divi nosacījumi:

i)

programmas iesniedzēja organizācija iesniedz pieteikumu par jaunu programmu pēc iepriekšējo programmu īstenošanas beigām; kā arī

ii)

jaunās programmas īstenošanas sākuma datums ir vismaz 12 mēnešus pēc iepriekšējo programmu īstenošanas beigām.

Pirmās daļas nolūkā divas informācijas un veicināšanas programmas tiek īstenotas paralēli, ja to īstenošanas periodi pilnībā vai daļēji pārklājas, un tās tiek īstenotas secīgi, kad otrās programmas īstenošana ir sākusies mazāk nekā 12 mēnešus pēc pirmās programmas īstenošanas beigām.”

;

c)

pievieno 5. punktu:

“5.   Programmas iesniedzēja organizācija nodrošina interešu konflikta neesību laikā, kamēr tiek gatavots priekšlikums, kas iesniegts izvērtēšanai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1144/2014 11. un 17. pantu, kā arī programmas īstenošanas laikā.”

;

2)

regulas 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Programmas iesniedzējas organizācijas atlasa par vienas dalībvalsts programmu īstenošanu atbildīgās struktūras, kuras nodrošina vislabāko cenas un vērtības attiecību un kurās nav interešu konflikta. Vienlaikus programmas iesniedzējas organizācijas veic visus pasākumus, arī priekšlikuma sagatavošanas laikā, lai novērstu situāciju, kad neatkarīga un objektīva programmas īstenošana tiek apdraudēta ekonomisko interešu, politiskās piederības vai valstspiederības, ģimenes vai emocionālo saišu vai jebkādu citu kopīgu interešu dēļ.

Pirms tiek noslēgti līgumi par vienas dalībvalsts programmu īstenošanu programmas iesniedzējas organizācijas informē dalībvalstis par pasākumiem, kas veikti, lai nodrošinātu vislabāko cenas un vērtības attiecību un interešu konflikta neesību to struktūru atlasē, kuras ir atbildīgas par vienas dalībvalsts programmu īstenošanu.”

;

3)

regulas 4. pantu groza šādi:

a)

panta 1. punktā pievieno šādas daļas:

“Atkāpjoties no šā punkta pirmās daļas, minētās daļas a) un d) apakšpunktā norādītos kritērijus nepiemēro fiksētām summām.

Atkāpjoties no šā punkta pirmās daļas, minētās daļas b), c), e) un f) apakšpunktā norādītos kritērijus piemēro fiksētām summām priekšlikumu izvērtēšanas nolūkos saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1144/2014 11. pantu.”;

b)

pievieno šādu 4. un 5. punktu:

“4.   Uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus, kas minēts Regulas (ES) Nr. 1144/2014 8. panta 2. punktā, norāda, kuru no šiem dotācijas veidiem uzskata par atbilstīgu Savienības finansējuma saņemšanai:

a)

to atbilstīgo izmaksu atlīdzināšanu, kas atbalsta saņēmējam faktiski radušās programmas īstenošanas laikā, izņemot izmaksas, kas saistītas ar nobeiguma ziņojumiem un izvērtēšanu, kā arī netiešo atbilstīgo izmaksu atlīdzināšanu, kā minēts 3. punktā;

b)

fiksētas summas.

5.   Programmas iesniedzēja organizācija 4. punkta b) apakšpunktā minētās dotācijas summas nosaka vienā no šādiem veidiem:

a)

saskaņā ar taisnīgu, objektīvu un pārbaudāmu aprēķina metodi, kuras pamatā ir:

i)

statistikas dati, cita objektīva informācija vai ekspertu slēdziens;

ii)

verificēti individuālo atbalsta saņēmēju vēsturiskie dati; vai

iii)

atsevišķu atbalsta saņēmēju parastās izmaksu uzskaites prakses piemērošana;

b)

saskaņā ar noteikumiem, ar kuriem piemēro atbilstošās fiksētās summas, kas Savienības rīcībpolitikās piemērojamas līdzīga veida darbībām;

c)

saskaņā ar attiecīgo fiksēto summu piemērošanas noteikumiem, ko piemēro atbilstīgi dotāciju shēmām, kuras līdzīga veida darbībām pilnībā finansē dalībvalsts.”

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 21. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 317, 4.11.2014., 56. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1144/oj.

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2015/1829 (2015. gada 23. aprīlis), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1144/2014 par tādiem informācijas un veicināšanas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem, ko īsteno iekšējā tirgū un trešās valstīs (OV L 266, 13.10.2015., 3. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/1829/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/70/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)