25.9.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 235/4


KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2023/1975

af 10. august 2023

om midlertidige nødforanstaltninger, der for 2023 fraviger visse bestemmelser i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/126 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 med henblik på at løse særlige problemer i frugt- og grøntsagssektoren som følge af ugunstige vejrforhold og foranstaltninger i tilknytning hertil

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (1), særlig artikel 45, litra c), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Som følge af de alvorlige ugunstige vejrforhold i flere medlemsstaters regioner i foråret 2023 er produktionen af frugt og grøntsager blevet stærkt beskadiget. I Spanien er den planlagte produktion i Catalonien reduceret med mindst 50 % på grund af tørke, mens produktionen i regionen Emilia-Romagna i Italien er blevet ødelagt af en oversvømmelse. Tørke har også i alvorlig grad påvirket produktionsniveauet og kvaliteten i nogle regioner i Frankrig og Portugal.

(2)

I lyset af den hidtil usete karakter af de alvorlige ugunstige vejrforhold i foråret 2023 er det derfor nødvendigt at afhjælpe disse vanskeligheder ved hjælp af en fravigelse af bestemmelser for beregningen af værdien af den afsatte produktion i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/126 (2), der finder anvendelse på frugt- og grøntsagssektoren.

(3)

Producentorganisationerne er også sårbare over for afbrydelser og forstyrrelser som følge af de alvorlige ugunstige vejrforhold i foråret 2023 og er ramt af økonomiske vanskeligheder og likviditetsproblemer som følge af forringelsen eller ødelæggelsen af deres produktion. Dette har en direkte indvirkning på producentorganisationernes finansielle stabilitet og deres kapacitet til at gennemføre driftsprogrammerne, ikke alene i 2023, men også i de følgende år, eftersom værdien af den produktion, der afsættes i 2023, har indvirkning på beregningen af Unionens finansielle støtte i de efterfølgende år. Dette har yderligere indflydelse på producentorganisationernes evne til at træffe foranstaltninger og tage skridt til at imødegå virkningerne af krisen. Desuden svækker faldet i værdien af den afsatte produktion som følge af de ugunstige vejrforhold videreførelsen og den fremtidige kontinuitet af de driftsprogrammer, der gennemføres af producentorganisationerne i frugt- og grøntsagssektoren.

(4)

En forringelse af værdien af den afsatte produktion i frugt- og grøntsagssektoren som følge af ugunstige vejrforhold har en stor indvirkning på størrelsen af den EU-støtte, som producentorganisationerne modtager i det efterfølgende år, idet EU-støttens størrelse skal beregnes som en procentdel af værdien af den produktion, som hver enkelt producentorganisation afsætter. Hvis der sker et væsentligt fald i værdien af den afsatte produktion i 2023, risikerer producentorganisationerne at miste deres anerkendelse, da et af kriterierne for anerkendelse netop er at nå en vis minimumsværdi af den afsatte produktion, som fastsættes på nationalt niveau. Dette ville underminere producentorganisationernes stabilitet på langt sigt. Hvis værdien af et produkt falder med mindst 35 % i 2023 som følge af de ugunstige vejrforhold i foråret 2023, som producentorganisationerne hverken kan kontrollere eller holdes ansvarlige for, bør værdien af den afsatte produktion i 2023 derfor fastsættes til 100 % af værdien af den afsatte produktion for gennemsnittet af de fem foregående 12-måneders referenceperioder, idet de højeste og laveste værdier ikke medregnes, for at modvirke de pågældende tab.

(5)

I betragtning af nødvendigheden af at træffe øjeblikkelige foranstaltninger bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Midlertidig fravigelse af delegeret forordning (EU) 2022/126

Hvis der er sket et fald i et produkts værdi på mindst 35 % som følge af de alvorlige ugunstige vejrforhold i foråret 2023, som producentorganisationen eller sammenslutningen af producentorganisationer hverken kan kontrollere eller holdes ansvarlige for, anses værdien af den afsatte produktion af det pågældende produkt i 2023 uanset artikel 32, stk. 3, litra b), i delegeret forordning (EU) 2022/126 for at udgøre 100 % af værdien af den afsatte produktion for gennemsnittet af de fem foregående 12-måneders referenceperioder, idet de højeste og laveste værdier ikke medregnes.

Producentorganisationen skal over for den kompetente myndighed i den pågældende medlemsstat bevise, at betingelserne i første afsnit er opfyldt.

Artikel 2

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. august 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/126 af 7. december 2021 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 med yderligere krav vedrørende visse interventionstyper, som medlemsstaterne skal fastsætte bestemmelser om i deres strategiske planer for perioden 2023-2027 i henhold til nævnte forordning, samt regler om andelen af permanente græsarealer med henblik på normen for god landbrugs- og miljømæssig stand (GLM-norm 1) (EUT L 20 af 31.1.2022, s. 52).