1.   

Toto oznámení se týká těchto podniků:

Podniky Charlesbank a Partners Group získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým podnikem Hearthside. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.   

—   podniku Charlesbank: investiční společnost soukromého kapitálu se zaměřením na převzetí společností jejich vedením a financování růstového kapitálu působící také v oblasti oportunistických úvěrových investic. Do jeho portfolia patří společnosti působící v celé řadě odvětví, jako jsou podnikatelské služby a vzdělávání, služby spotřebitelům, energetické a finanční služby, zdravotní péče, průmyslové služby a distribuce, technologie, média nebo telekomunikace,

—   podniku Partners Group: globální společnost spravující investice na soukromých trzích se zaměřením na soukromý vlastní kapitál, soukromý nemovitý majetek, soukromou infrastrukturu a soukromý dluh. Podnik Hearthside, který je pod výhradní kontrolou podniků přidružených k podniku Partners Group, působí jako smluvní výrobce potravin pro výrobce značkových potravin a potravinářské firmy. Podnik Hearthside rovněž působí v oblasti smluvního balení potravin a dodavatel zařízení na smluvní balení potravin.

3.   

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.   

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9035 – Charlesbank/Partners Group/H-Food Holdings

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace: