Uradni list L 151 , 09/06/1983 str. 0027 - 0027
finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 3 str. 0187
španska posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 10 str. 0012
švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 3 str. 0187
portugalska posebna izdaja poglavje 02 zvezek 10 str. 0012
Uredba Komisije (EGS) št. 1480/83 z dne 7. junija 1983 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 97.03 B skupne carinske tarife KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 97/69 z dne 16. januarja 1969 o ukrepih, ki jih je treba sprejeti za enotno uporabo nomenklature skupne carinske tarife [1], nazadnje spremenjene z Aktom o pristopu Grčije, in zlasti člena 3 Uredbe, ker je treba za zagotovitev enotne uporabe nomenklature skupne carinske tarife predvideti uvrstitev naslednjega blaga: 1. kompleta za otroke, ki ga sestavlja verižica iz navadne kovine s kameji podobnim obeskom iz navadne kovine in plastike, dva uhana, broška in prstan iz navadne kovine in plastike, pakirani v skupni embalaži; 2. kompleta za otroke, ki ga sestavlja verižica iz navadne kovine, obesek v obliki ure, dva uhana, dve zapestnici in dva prstana iz plastike, pakirani v skupni embalaži; ker skupna carinska tarifa v prilogi k Uredbi Sveta (EGS) št. 950/68 [2], nazadnje spremenjeni z Uredbo (EGS) št. 604/83 [3], uvršča imitacije nakita v tarifno številko 71.16 in v tarifno številko 97.03 med drugim tudi druge igrače; ker je treba navedeni tarifni številki upoštevati pri uvrstitvi zgoraj navedenih izdelkov; ker teh kompletov ni mogoče obravnavati kot "imitacij nakita" iz tarifne številke 71.16; ker imajo glede na njihovo uporabo in na nizek proizvodni standard značaj igrač iz tarifne številke 97.03; ker je torej treba to blago uvrstiti v tarifno številko 97.03 skupne carinske tarife; ker je treba v tej tarifni številki izbrati podštevilko B; ker so ukrepi, določeni v tej uredbi, skladni z mnenjem Odbora za nomenklaturo skupne carinske tarife, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Kompleti za otroke, ki jih sestavljajo: 1. verižica iz navadne kovine, kameji podoben obesek iz navadne kovine in plastike, dva uhana, broška in prstan iz navadne kovine in plastike, pakirani v skupni embalaži; 2. verižica iz navadne kovine, obesek v obliki ure, dva uhana, dve zapestnici in dva prstana iz plastike, pakirani v skupni embalaži, se morajo uvrstiti v skupno carinsko tarifo v podštevilko: 97.03 Druge igrače; modeli za igro s pogonom: B. Drugo Člen 2 Ta uredba začne veljati 21. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 7. junija 1983 Za Komisijo Karl-Heinz Narjes Član Komisije [1] UL L 14, 21.1.1969, str. 1. [2] UL L 172, 22.7.1968, str. 1. [3] UL L 72, 18.3.1983, str. 3. --------------------------------------------------