Konsoliderad TEXT: 32005D0237 — SV

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

om ekonomiskt stöd från gemenskapen för 2005 till verksamheten vid vissa av gemenskapens referenslaboratorier på området djurhälsa och levande djur

(Endast de spanska, danska, tyska, engelska, franska och svenska texterna är giltiga)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet ( 1 ), särskilt artikel 28.2 i detta, och

av följande skäl:

(1)

Ekonomiskt stöd från gemenskapen bör beviljas till verksamheten vid de av gemenskapens referenslaboratorier som av gemenskapen har utsetts till att fullgöra de uppgifter och åligganden som fastställs i följande direktiv och beslut:

— Rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001 om gemenskapens åtgärder för bekämpning av klassisk svinpest ( 2 ).

— Rådets direktiv 92/66/EEG av den 14 juli 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av Newcastlesjukan ( 3 ).

— Rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa ( 4 ).

— Rådets direktiv 92/119/EEG av den 17 december 1992 om införande av allmänna gemenskapsåtgärder för bekämpning av vissa djursjukdomar och särskilda åtgärder mot vesikulär svinsjuka ( 5 ).

— Rådets direktiv 93/53/EEG av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar ( 6 ).

— Rådets direktiv 95/70/EG av den 22 december 1995 om gemenskapens minimiåtgärder för kontroll av vissa sjukdomar hos musslor ( 7 ).

— Rådets direktiv 92/35/EEG av den 29 april 1992 om kontrollregler och åtgärder för bekämpning av afrikansk hästpest ( 8 ).

— Rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 november 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue ( 9 ).

— Rådets beslut 2000/258/EG av den 20 mars 2000 om att utse ett särskilt institut med ansvar för att fastställa de kriterier som behövs för att standardisera serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet ( 10 ).

— Rådets direktiv 2002/60/EG av den 27 juni 2002 om särskilda bestämmelser för bekämpning av afrikansk svinpest och om ändring av direktiv 92/119/EEG beträffande Teschensjuka och afrikansk svinpest ( 11 ).

— Rådets beslut 96/463/EG av den 23 juli 1996 om att utse ett referensorgan som skall ansvara för samarbetet vid harmoniseringen av provtagningsmetoderna och bedömningen av resultaten hos renrasiga avelsdjur av nötkreatur ( 12 ).

(2)	Det ekonomiska stödet från gemenskapen bör beviljas under förutsättning att de planerade åtgärderna genomförs effektivt och att myndigheterna lämnar all nödvändig information inom fastställda tidsfrister.

(3)	Av budgetskäl bör gemenskapsstödet beviljas för en period på ett år.

(4)	I ett fall bör det under samma period beviljas ytterligare ekonomiskt stöd till anordnandet av ett årligt seminarium på det område som gemenskapens referenslaboratorier ansvarar för.

(5)	Kommissionen har utvärderat arbetsprogrammen och de preliminära budgetar som lagts fram av gemenskapens referenslaboratorier för 2005.

(6)

Enligt artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken ( 13 ) skall veterinära åtgärder och växtskyddsåtgärder som vidtas enligt gemenskapsbestämmelserna finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. Finansiella kontroller skall göras i enlighet med artiklarna 8 och 9 i förordning (EG) nr 1258/1999.

(7)

I kommissionens förordning (EG) nr 156/2004 av den 29 januari 2004 om gemenskapens ekonomiska stöd till gemenskapens referenslaboratorier enligt artikel 28 i beslut 90/424/EEG ( 14 ) fastställs det vilka utgifter som är stödberättigande för de av gemenskapens referenslaboratorier som erhåller ekonomiskt stöd enligt artikel 28 i beslut 90/424/EEG samt vilka förfaranden som skall gälla för föreläggande av utgifter för utbetalning och revision.

(8)	De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Gemenskapen skall bevilja Tyskland ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga IV till direktiv 2001/89/EG som skall fullgöras i fråga om klassisk svinpest vid Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Hannover, Tyskland.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 200 000 euro.

Gemenskapens ekonomiska stöd till anordnandet av ett tekniskt seminarium om metoder för diagnosticering av klassisk svinpest skall uppgå till högst 30 000 euro.

Gemenskapen skall bevilja Förenade kungariket ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga V till direktiv 92/66/EEG som skall fullgöras i fråga om Newcastlesjuka vid Central Veterinary Laboratory, Addlestone, Förenade kungariket.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 50 000 euro.

Gemenskapen skall bevilja Förenade kungariket ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga V till direktiv 92/40/EEG som skall fullgöras i fråga om aviär influensa vid Central Veterinary Laboratory, Addlestone, Förenade kungariket.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst ►M1 285 000 euro ◄ .

Gemenskapen skall bevilja Förenade kungariket ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga III till direktiv 92/119/EEG som skall fullgöras i fråga om vesikulär svinsjuka vid Pirbright Laboratory, Förenade kungariket.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 100 000 euro.

Gemenskapen skall bevilja Danmark ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga C till direktiv 93/53/EEG som skall fullgöras i fråga om fisksjukdomar vid Danmarks Veterinærinstitut, Århus, Danmark.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 145 000 euro.

Gemenskapen skall bevilja Frankrike ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga B till direktiv 95/70/EG som skall fullgöras i fråga om musslor vid IFREMER, La Tremblade, Frankrike.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 90 000 euro.

Gemenskapen skall bevilja Spanien ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga I till direktiv 92/35/EEG som skall fullgöras i fråga om afrikansk hästpest vid Laboratorio central de veterinaria de Madrid, Algete, Spanien.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 35 000 euro.

Gemenskapen skall bevilja Förenade kungariket ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga II till direktiv 2000/75/EG som skall fullgöras i fråga om bluetongue vid Pirbright Laboratory, Förenade kungariket.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 150 000 euro.

Gemenskapens ekonomiska stöd till anordnandet av ett tekniskt seminarium om metoder för diagnosticering av bluetongue skall uppgå till högst 15 000 euro.

Gemenskapen skall bevilja Frankrike ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga II till rådets beslut 2000/258/EG som skall fullgöras i fråga om rabies-serologi vid A.F.S.S.A. Nancy, Frankrike.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 150 000 euro.

Gemenskapen skall bevilja Spanien ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga V till direktiv 2002/60/EG som skall fullgöras i fråga om afrikansk svinpest vid Centro de Investigación en Sanidad Animal, Valdeolmos, Madrid, Spanien.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 100 000 euro.

Gemenskapens ekonomiska stöd till anordnandet av ett tekniskt seminarium om metoder för diagnosticering av afrikansk svinpest skall uppgå till högst 30 000 euro.

Gemenskapen skall bevilja Sverige ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt bilaga II till beslut 96/463/EG som skall fullgöras av Interbull Centre, Uppsala, Sverige, i syfte att harmonisera de olika metoderna för testning och resultatbedömning beträffande tester för renrasiga nötkreatur som används för avel.

Gemenskapens ekonomiska stöd under perioden 1 januari– 31 december 2005 skall uppgå till högst 65 000 euro.

Detta beslut riktar sig till Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Konungariket Sverige och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

( 1 ) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1).

( 2 ) EGT L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktivet ändrat genom 2003 års anslutningsakt.

( 3 ) EGT L 260, 5.9.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003.

( 4 ) EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003.

( 5 ) EGT L 62, 15.3.1993, s. 69. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003.

( 6 ) EGT L 175, 19.7.1993, s. 23. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt.

( 7 ) EGT L 332, 30.12.1995, s. 33. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003.

( 8 ) EGT L 157, 10.6.1992, s. 19. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003.

( 10 ) EGT L 79, 30.3.2000, s. 40. Beslutet ändrat genom kommissionens beslut 2003/60/EG (EGT L 23, 28.1.2003, s. 30).

( 11 ) EGT L 192, 20.7.2002, s. 27. Direktivet ändrat genom 2003 års anslutningsakt.

		Officiella tidningen
		No	page	date
►M1	KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 2005	L 340	78	23.12.2005