31976D0754

76/754/CECA: Decisión de la Comisión, de 17 de septiembre 1976, relativa a la celebración de un Protocolo referente a la cooperación comercial y económica entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Canadá

Diario Oficial n° L 260 de 24/09/1976 p. 0027 - 0027
Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 3 p. 0034
Edición especial griega: Capítulo 11 Tomo 8 p. 0155
Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 3 p. 0034
Edición especial en español: Capítulo 11 Tomo 6 p. 0141
Edición especial en portugués: Capítulo 11 Tomo 6 p. 0141


DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 17 de septiembre de 1976

relativa a la celebración de un Protocolo referente a la cooperación comercial y económica entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Canadá

( 76/754/CECA )

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y , en particular , sus artículos 6 y 8 ,

Considerando que es conveniente celebrar , en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero , el Protocolo referente a la cooperación comercial y económica entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Canadá , firmado en Bruselas el 26 de julio de 1976 ,

DECIDE :

Artículo 1

El Protocolo referente a la cooperación comercial y económica , entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Canadá queda concluido y aprobado en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero .

El texto del Protocolo se incorpora como anexo a la presente Decisión .

Artículo 2

El Presidente de la Comisión procederá , por lo que respecta a la Comunidad , a la notificación prevista en el artículo 3 del Protocolo (1) .

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Hecho en Bruselas , el 17 de septiembre de 1976 .

Por la Comisión

El Vicepresidente

Christopher SOAMES

(1) La fecha de entrada en vigor del Protocolo será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .