51998AA0008

ADVIES nr. 8/98 over een voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van het agromonetaire stelsel voor de euro (ref. 98/0214) en een voorstel voor een verordening van de Raad houdende overgangsmaatregelen voor de invoering van de euro in het gemeenschappelijk landbouwbeleid (ref. 98/0215)

Publicatieblad Nr. C 368 van 27/11/1998 blz. 0016 - 0016


ADVIES nr. 8/98 over een voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van het agromonetaire stelsel voor de euro (ref. 98/0214) en een voorstel voor een verordening van de Raad houdende overgangsmaatregelen voor de invoering van de euro in het gemeenschappelijk landbouwbeleid (ref. 98/0215) (98/C 368/02)

DE REKENKAMER VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name artikel 188 C, lid 4,

Gelet op Verordening (EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro (1),

Gezien de voorstellen van de Commissie van 10 juni 1998 (2),

Gezien het op 23 juli 1998 bij de Kamer ingekomen verzoek van de Raad van 7 juli 1998 tot raadpleging van de Rekenkamer over deze voorstellen,

Overwegende dat de invoering van de euro mede noopt tot aanpassing van de financiƫle en/of landbouwregeling op talrijke onderdelen, met name Verordening (EG) nr. 296/96 (3) met betrekking tot de betaling van voorschotten, de declaratie van de door de lidstaten gedane uitgaven enz.,

BRENGT HET VOLGENDE ADVIES UIT:

De twee voorstellen van de Commissie geven aanleiding tot de volgende opmerkingen.

1. Zoals de Kamer reeds in haar jaarverslag over 1995 (4) heeft aangegeven, zou de beoogde vereenvoudiging van het huidige agromonetaire stelsel een grotere eenwording van de steunmaatregelen en een betere beheersing van de landbouwuitgaven mogelijk maken. Die betere beheersing zal uiteindelijk echter ook afhangen van het vastgestelde niveau van de steun.

2. Door het ontbreken van voorstellen aangaande andere onderdelen van de financiƫle en/of landbouwregeling, met name Verordening (EG) nr. 296/96, bestaat geen zekerheid over de algehele samenhang van de voorgestelde regeling.

3. Voorstel 98/0214 bevat een bepaling (artikel 8) die de niet-deelnemende lidstaten de mogelijkheid biedt de uitgaven in verband met de besluiten inzake het landbouwbeleid in euro aan de begunstigden uit te betalen. De lidstaat die opteert voor deze mogelijkheid moet dan de nodige maatregelen treffen om te voorkomen dat de begunstigde bij een wijziging van de externe waarde van de nationale valuta (devaluatie of revaluatie) een ander bedrag ontvangt dan indien hij in nationale valuta zou worden betaald (hetgeen een ongelijke behandeling van de begunstigden in de verschillende lidstaten zou meebrengen). Deze bepaling houdt in dat het toezicht op en de controle van de betrokken uitgaven nog ingewikkelder worden.

4. De tekst van deze twee voorstellen zou opnieuw moeten worden bezien om tot een duidelijker formulering te komen, met name gezien de toezegging van de Commissie om de landbouwregeling eenvoudiger en toegankelijker te maken.

Dit advies werd door de Rekenkamer te Luxemburg vastgesteld te harer zitting van 14 en 15 oktober 1998.

Voor de Rekenkamer

Bernhard FRIEDMANN

President

(1) PB L 139 van 11.5.1998.

(2) Document COM(1998) 367 def., 98/0214 (CNS) en 98/0215 (CNS).

(3) PB L 39 van 17.2.1996.

(4) PB C 340 van 12.11.1996, paragrafen 2.19-2.34.