tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az alkoholra és az alkoholos italokra vonatkozó fogyasztási adók szerkezetének harmonizálásáról szóló, 1992. október 19-i 92/83/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 27. cikke (4) bekezdésére,

tekintettel a fogyasztási adók bizottságának véleményére,

(1)

A 92/83/EGK irányelv 27. cikk (1) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján a tagállamok kötelesek a teljes mértékben denaturált alkoholt mentesíteni a fogyasztási adó alól az egyes tagállamok által megszabott követelmények alapján, amennyiben a fenti követelményekre vonatkozóan az előírt értesítés és tudomásulvétel megtörtént a fenti cikk (3), illetve (4) bekezdésében megállapított feltételeknek megfelelően.

(2)	Olaszország néhány változtatást közölt a Bizottság a 3199/93/EK rendeletében (2) engedélyezett denaturálási folyamatokkal kapcsolatban.

(3)	A Bizottság 2003. november 26-án továbbította a fenti közleményt a többi tagállam részére.

(4)

Az előírt határidőn belül a Bizottság és egyik tagállam sem kérelmezte, hogy az ügyet a Tanács elé terjesszék, tehát úgy tekintendő, hogy a Tanács a 92/83/EGK irányelv 27. cikke (4) bekezdése alapján – 2004. január 26-i hatállyal – engedélyezte az Olaszország általi értesítésben foglalt denaturálási folyamatokban eszközölt változtatásokat.

(5)	Tehát a 3199/93/EK rendelet ennek megfelelően módosítani kell.

1. cikk

A 3199/93/EK rendelet mellékletében az Olaszországra vonatkozó bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„Olaszország

A denaturálandó etil-alkohol legalább 83 % térfogatszázalékban mért etil-alkohol tartalommal kell hogy rendelkezzen, továbbá az EC-alkoholmérővel térfogatszázalékban mérve legalább 90 %-os erősségű kell hogy legyen. Vízmentes hektoliterenként hozzáadandó:

a)	125 gramm tiofén;

b)	0,8 gramm denatonium benzoát;

c)	3 gramm CI Reaktív Vörös 24 (vörös színezőanyag) 25 % tömegszázalékos oldata;

d)	2 liter metil-etil-keton.

Az összes összetevő teljes oldhatósága érdekében a denaturáló keverék az EC-alkoholmérővel mért térfogatszázalékban mérve 96 %-os alatti etil-alkoholban készítendő el.

A denaturálás az a), b) és d) pontban felsorolt anyagok hatására megy végbe. A tiofén és a denatonium-benzoát megváltoztatja a termék organoleptikus tulajdonságait oly módon, hogy annak elfogyasztása lehetetlenné válik, míg a metil-etil-keton – melynek forráspontja (79,6 °C) közel van az etil-alkoholéhoz (78,9 °C) – nehezen távolítható el, és legfeljebb gazdaságtalan technológiákkal. Ez megkönnyíti a pénzügyi hatóságok általi ellenőrzést az esetleges visszaélések felderítése érdekében.

A C.I. Reaktív Vörös 24 célja, hogy jellegzetes vörös színt adjon a terméknek, ezáltal a termék célja azonnal meghatározható.”

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.