EVROPSKA KOMISIJA
Bruselj, 13.7.2026
COM(2026) 377 final
2026/0206(NLE)
Predlog
IZVEDBENI SKLEP SVETA
o spremembi Izvedbenega sklepa z dne 8. septembra 2021 o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Češko
EVROPSKA KOMISIJA
Bruselj, 13.7.2026
COM(2026) 377 final
2026/0206(NLE)
Predlog
IZVEDBENI SKLEP SVETA
o spremembi Izvedbenega sklepa z dne 8. septembra 2021 o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Češko
2026/0206 (NLE)
Predlog
IZVEDBENI SKLEP SVETA
o spremembi Izvedbenega sklepa z dne 8. septembra 2021 o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Češko
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost 1 in zlasti člena 20(1) Uredbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)Potem ko je Češka 1. junija 2021 predložila nacionalni načrt za okrevanje in odpornost, je Komisija Svetu zanj predlagala pozitivno oceno. Svet je 8. septembra 2021 odobril pozitivno oceno z izvedbenim sklepom (v nadaljnjem besedilu: Izvedbeni sklep Sveta z dne 8. septembra 2021) 2 . Izvedbeni sklep Sveta z dne 8. septembra 2021 je bil spremenjen z izvedbenimi sklepi Sveta z dne 17. oktobra 2023 3 , 5. novembra 2024 4 , 8. julija 2025 5 in 12. decembra 2025 6 .
(2)Češka je 3. julija 2026 Komisiji predložila utemeljeno zahtevo za predlog spremembe Izvedbenega sklepa Sveta z dne 8. septembra 2021 v skladu s členom 21(1) Uredbe (EU) 2021/241 z utemeljitvijo, da načrta za okrevanje in odpornost zaradi objektivnih okoliščin delno ni več mogoče izvesti. Na podlagi tega je Češka predložila spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost.
Spremembe na podlagi člena 21 Uredbe (EU) 2021/241
(3)Spremembe načrta za okrevanje in odpornost, ki jih je Češka predložila zaradi objektivnih okoliščin, se nanašajo na 12 ukrepov.
(4)Češka je pojasnila, da enega ukrepa delno ni več mogoče izvesti, ker naložbe ni mogoče dokončati pred iztekom mehanizma za okrevanje in odpornost. To zadeva naložbo 2 (Podrejeni dolžniški instrument) v okviru komponente 2.10 (Cenovno dostopna stanovanja). Češka je na podlagi tega zaprosila za spremembo navedenega ukrepa. Izvedbeni sklep Sveta z dne 8. septembra 2021 bi bilo treba ustrezno spremeniti.
(5)Češka je pojasnila, da je bilo enajst ukrepov spremenjenih v prid izvajanju boljših alternativ, ki omogočajo zmanjšanje upravnega bremena in poenostavitev izvajanja Izvedbenega sklepa Sveta, pri čemer pa vseeno dosegajo cilje navedenih ukrepov. To zadeva naložbo 2 (Razvoj temeljnih registrov in zmogljivosti za e-upravo) v okviru komponente 1.2 (Digitalni sistemi javne uprave), naložbo 2 (Pokrivanje koridorjev 5G in spodbujanje razvoja 5G) v okviru komponente 1.3 (Visokozmogljiva digitalna omrežja), reformo 1 (Okvir za upravljanje javnih podatkov) in naložbo 2 (Izboljšanje sistema upravljanja digitaliziranih storitev) v okviru komponente 1.7 (Digitalna preobrazba javne uprave), naložbo 1 (Uporaba sodobnih tehnologij v železniški infrastrukturi) v okviru komponente 2.1 (Trajnostni promet), naložbo 3 (Izboljšanje energijske učinkovitosti javnih stavb) v okviru komponente 2.2 (Zmanjšanje porabe energije v javnem sektorju), naložbo 1 (Pomoč za naložbe v obnovo določenih degradiranih območij) v okviru komponente 2.8 (Oživitev degradiranih območij), naložbo 3 (Razvoj in posodobitev infrastrukture socialnega varstva) in naložbo 4 (Razvoj in posodobitev infrastrukture na področju varstva ogroženih otrok) v okviru komponente 3.3 (Posodobitev služb za zaposlovanje in razvoj trga dela), reformo 1 (Povečanje učinkovitosti, usmerjenost v stranke in uporaba načel odločanja na podlagi dokazov v javni upravi) v okviru komponente 4.4 (Izboljšanje učinkovitosti javne uprave) in naložbo 1 (Izgradnja češkega onkološkega inštituta) v okviru komponente 6.2 (Nacionalni načrt za krepitev onkološke preventivne oskrbe). Češka je na podlagi tega zaprosila za spremembo navedenih ukrepov. Izvedbeni sklep Sveta z dne 8. septembra 2021 bi bilo treba ustrezno spremeniti.
Ocena Komisije
(6)Komisija je ocenila spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost glede na merila za ocenjevanje iz člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241.
(7)Komisija meni, da spremembe, ki jih je predložila Češka, ne vplivajo na pozitivno oceno načrta za okrevanje in odpornost iz Izvedbenega sklepa Sveta z dne 8. septembra 2021 v zvezi z njegovo ustreznostjo, uspešnostjo, učinkovitostjo in skladnostjo glede na merila za ocenjevanje iz člena 19(3), točke (a), (b), (c), (d), (da), (db), (e), (f), (g), (h), (i), (j) in (k), Uredbe (EU) 2021/241.
Pozitivna ocena
(8)Potem ko je Komisija pozitivno ocenila spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost z ugotovitvijo, da zadovoljivo izpolnjuje merila za ocenjevanje iz Uredbe (EU) 2021/241, bi bilo treba v skladu s členom 20(2) navedene uredbe in Prilogo V k njej določiti reforme in naložbene projekte, potrebne za izvajanje spremenjenega načrta za okrevanje in odpornost, ustrezne mejnike, cilje in kazalnike ter znesek, ki ga Unija da na voljo za njegovo izvajanje.
Finančni prispevek
(9)Ocenjeni skupni stroški spremenjenega načrta za okrevanje in odpornost Češke znašajo 8 669 382 126 EUR. Ker je znesek ocenjenih skupnih stroškov spremenjenega načrta za okrevanje in odpornost višji od posodobljenega najvišjega finančnega prispevka, ki je na voljo za Češko, bi moral finančni prispevek, določen v skladu s členom 4a Uredbe (EU) 2021/1755 Evropskega parlamenta in Sveta 7 ter členom 20(4) in členom 21a(6) Uredbe (EU) 2021/241, ki je dodeljen za spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost Češke, znašati 8 409 179 142 EUR. Zato finančni prispevek, ki je na voljo Češki, ostaja nespremenjen.
Posojila
(10)Za podporo dodatnim reformam in naložbam je bila Češki z Izvedbenim sklepom Sveta z dne 17. oktobra 2023 dana na voljo podpora v obliki posojila v skupni višini 343 142 953 EUR. Po znižanju ravni izvajanja naložbe 2 (Podrejeni dolžniški instrument) v okviru komponente 2.10 (Cenovno dostopna stanovanja) v skladu s členom 21 Uredbe (EU) 2021/241 Češka ni zaprosila za uporabo sproščenih virov posojil za podporo novim ukrepom ali povečanje ravni izvajanja obstoječih ukrepov v okviru načrta za okrevanje in odpornost. Znesek ocenjenih skupnih stroškov načrta za okrevanje in odpornost je nižji od skupnega finančnega prispevka, ki je na voljo za Češko, in podpore v obliki posojila, ki je bila Češki dana na voljo z Izvedbenim sklepom Sveta z dne 17. oktobra 2023. Zato bi bilo treba skupno podporo v obliki posojila, ki je na voljo Češki, zmanjšati na 260 167 635 EUR.
(11)Izvedbeni sklep Sveta z dne 8. septembra 2021 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. Zaradi jasnosti bi bilo treba Prilogo k Izvedbenemu sklepu Sveta z dne 8. septembra 2021 v celoti nadomestiti.
(12)Ta sklep ne posega v izid postopkov v zvezi z dodeljevanjem sredstev Unije v okviru katerega koli programa Unije poleg Mehanizma za okrevanje in odpornost ali v postopke v zvezi z izkrivljanjem delovanja notranjega trga, ki se morda izvajajo, zlasti na podlagi členov 107 in 108 Pogodbe. Ne razveljavlja zahteve, da države članice Komisijo na podlagi člena 108 Pogodbe obvestijo o primerih morebitne državne pomoči –
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Odobritev ocene načrta za okrevanje in odpornost
Ocena spremenjenega načrta za okrevanje in odpornost za Češko na podlagi meril iz člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 se odobri.
Člen 2
Spremembe
Izvedbeni sklep Sveta z dne 8. septembra 2021 o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Češko se spremeni:
(1) v členu 2a se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:
„1. Unija da Češki na voljo posojilo v znesku največ 260 167 635 EUR.“;
(2) Priloga se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.
Člen 3
Naslovnik
Ta sklep je naslovljen na Češko republiko.
V Bruslju,
Za Svet
predsednik/predsednica