19750624

Директива на Съвета

от 24 юни 1975 година

за изменение на Директиви 64/432/ЕИО, 64/433/ЕИО, 71/118/ЕИО, 72/461/ЕИО и 72/462/ЕИО относно срока на валидност на процедурите на Постоянния ветеринарен комитет

(75/379/ЕИО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност и по-специално членове 43 и 100 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като взе предвид становището на Асамблеята [1],

като има предвид, че Постоянният ветеринарен комитет, учреден с Решение 68/361/ЕИО [2], представя своето становище в съответствие с процедури, чиято валидност е ограничена на период от тридесет месеца, считано от датата, на която въпросният комитет е сезиран за пръв път с искане за представяне на становище;

като има предвид, че Комитетът е сезиран за пръв път на 22 декември 1972 г.; като има предвид, че изтеклият срок не е бил достатъчен за изготвяне на окончателното му становище и че следователно е необходимо да се продължи временно срокът на валидност на въпросните процедури,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

В следните членове думите "тридесет месеца" се заменят с думите "сто и два месеца":

- член 14 от Директива 64/432/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине [3], последно изменена с Директива № 74/387/ЕИО [4];

- член 9б от Директива 64/433/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно санитарните проблеми, засягащи търговията в рамките на Общността с прясно месо [5], последно изменена с Директива № 74/387/ЕИО;

- член 13 от Директива 71/118/ЕИО на Съвета от 15 февруари 1871 г. относно здравните проблеми, засягащи търговията с прясно птиче месо [6], последно изменена с Директива № 74/387/ЕИО;

- член 10 от Директива 72/461/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно здравните проблеми, засягащи търговията в Общността с прясно месо [7], последно изменена с Директива № 74/387/ЕИО;

- член 31 от Директива 72/462/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на животни от рода на едрия рогат добитък и свине и на прясно месо от трети страни [8], последно изменена с Директива № 74/387/ЕИО.

Член 2

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Люксембург на 24 юни 1975 година.

За Съвета

Председател

M. A. Clinton

[1] ОВ C 111, 20.5.1975 г., стр. 26.

[2] ОВ L 255, 18.10.1968 г., стр. 23.

[3] ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64.

[4] ОВ L 202, 24.7.1974 г., стр. 36.

[5] ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 2012/64.

[6] ОВ L 55, 8.3.1971 г., стр. 23.

[7] ОВ L 302, 31.12.1972 г., стр. 24.

[8] ОВ L 302, 31.12.1972 г., стр. 28.

--------------------------------------------------