Neuvoston direktiivi 75/379/ETY, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1975, direktiivien 64/432/ETY, 64/433/ETY, 71/118/ETY, 72/461/ETY ja 72/462/ETY muuttamisesta pysyvän eläinlääkintäkomitean menettelyjen voimassaolon osalta
Virallinen lehti nro L 172 , 03/07/1975 s. 0017 - 0017
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0090
Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 13 s. 0032
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0090
NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1975, direktiivien 64/432/ETY, 64/433/ETY, 71/118/ETY, 72/461/ETY ja 72/462/ETY muuttamisesta pysyvän eläinlääkintäkomitean menettelyjen voimassaolon osalta (75/379/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(1), sekä katsoo, että päätöksellä 68/361/ETY(2) perustettu pysyvä eläinlääkintäkomitea antaa lausuntonsa noudattaen menettelyjä, joiden voimassaolo on rajoitettu 30 kuukauteen päivästä, jona komitealle on ensimmäisen kerran jätetty lausuntopyyntö, ja komitealle jätettiin lausuntopyyntö ensimmäisen kerran 22 päivänä joulukuuta 1972; kulunut määräaika on riittämätön lopullisen päätöksen tekemiseksi, ja edellä mainittujen menettelyjen voimassaoloa olisi tämän vuoksi pidennettävä ainoastaan väliaikaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan ilmaisu "30 kuukautta" ilmaisulla "102 kuukautta" seuraavissa artikloissa: - eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 74/387/ETY(4), 14 artikla, - terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/433/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 74/387/ETY, 9 b artikla, - terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjanlihan kaupassa 15 päivänä helmikuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/118/ETY(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 74/387/ETY, 13 artikla, - eläinten terveyttä koskevista seikoista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/461/ETY(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 74/387/ETY, 10 artikla, - terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 74/387/ETY, 31 artikla. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Luxemburgissa 24 päivänä kesäkuuta 1975. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. A. CLINTON (1) EYVL N:o C 111, 20.5.1975, s. 26 (2) EYVL N:o L 255, 18.10.1968, s. 23 (3) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64 (4) EYVL N:o L 202, 24.7.1974, s. 36 (5) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 2012/64 (6) EYVL N:o L 55, 8.3.1971, s. 23 (7) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 24 (8) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28