European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/1020

27.5.2025

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1020 НА КОМИСИЯТА

от 26 май 2025 година

за регистрация на географското означение „Pérail“ (ЗГУ) в регистъра на географските означения на Съюза съгласно Регламент (ЕС) 2024/1143 на Европейския парламент и на Съвета

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2024/1143 на Европейския парламент и на Съвета от 11 април 2024 г. относно географските означения за вина, спиртни напитки и селскостопански продукти, както и за храните с традиционно специфичен характер и незадължителните термини за качество за селскостопанските продукти, за изменение на регламенти (ЕС) № 1308/2013, (ЕС) 2019/787 и (ЕС) 2019/1753 и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1151/2012 (1), и по-специално член 21, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета (2) заявлението на Франция за регистрация на географското означение „Pérail“, получено от Комисията преди датата на влизане в сила на Регламент (ЕС) 2024/1143, беше публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (3).

(2)

Комисията не получи никакви възражения по член 17 от Регламент (ЕС) 2024/1143, приложими към заявлението за регистрация в съответствие с член 90, параграф 2 от същия регламент.

(3)

Поради това географското означение „Pérail“ следва да бъде вписано в регистъра на географските означения на Съюза,

(4)

С писмо, получено на 22 декември 2023 г., френските органи уведомиха Комисията, че млекопреработвателното предприятие Fromagerie de la Lémance, с адрес ZA du Haut Agenais 47500 MONTAYRAL (SIRET № 414 029 785 00022), установено извън географския район, определен в продуктовата спецификация, законно е предлагало на пазара продукта с търговското наименование „Pérail“, като е използвало това наименование непрекъснато в продължение на повече от пет години, и че този въпрос е бил повдигнат в рамките на националната процедура по предявяване на възражения.

(5)

Тъй като условията, определени в член 20, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2024/1143, приложими към заявлението за регистрация в съответствие с член 90, параграф 2 от същия регламент, са изпълнени, следва да се предостави преходен период от пет години, за да се даде възможност на съответното предприятие да продължи да използва наименованието „Pérail“,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Географското означение „Pérail“ (ЗГУ) се вписва в регистъра на географските означения на Съюза, посочен в член 22 от Регламент (ЕС) 2024/1143.

Член 2

На млекопреработвателното предприятие Fromagerie de la Lémance се разрешава да продължи да използва наименованието „Pérail“ за преходен период от пет години, считано от влизането в сила на настоящия регламент.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 26 май 2025 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L, 2024/1143, 23.4.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(2)  Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj).

(3)   ОВ C, C/2025/634, 29.1.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/634/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1020/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)