Muutettu ehdotus neuvoston päätökseksi jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoja käsittelevien viranomaisten välisistä telemaattisista verkoista (Edicom) (96/C 343/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) KOM(96) 484 lopull. - 96/0173(SYN)

(Komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä 16 päivänä lokakuuta 1996)

(Tarkistus 1)

Johdanto-osan 10 a kappale (uusi)

viranomaisten välisten telemaattisten verkkojen yhteentoimivuuteen tähtäävät toimenpiteet sisältyvät niihin painopistealueisiin, jotka hyväksyttiin Euroopan laajuisten televiestintäverkkojen suuntaviivojen yhteydessä.