Ændret forslag til Rådets beslutning vedrørende datanet mellem administrationer i forbindelse med statistikker over udvekslingen af goder mellem medlemsstaterne (EDICOM) (96/C 343/05) (EØS-relevant tekst) KOM(96) 484 endelig udg. - 96/0173(SYN)

(Forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2, den 16. oktober 1996)

(Ændringsforslag 1)

Betragtning 10a (ny)

De aktioner, der indføres med det formål at sikre, at datanet mellem administrationer er interoperable, indgår i de prioriterede aktioner, der er fastlagt i retningslinjerne for de transeuropæiske