Gewijzigd voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de telematicanetwerken tussen overheidsdiensten voor de statistieken van het goederenverkeer tussen Lid-Staten (Edicom) (96/C 343/05) (Voor de EER relevante tekst) COM(96) 484 def. - 96/0173(SYN)

(Door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag ingediend op 16 oktober 1996) (Amendement 1)

Tiende overweging bis (nieuw)

Overwegende dat de maatregelen ter waarborging van de interoperabiliteit van de telematicanetwerken tussen administraties tot de prioriteiten behoren die zijn gekozen voor de richtsnoeren betreffende de transeuropese telecommunicatienetwerken.