(1)

2025 m. liepos 24 d. Komisija priėmė Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2025/1564 (2), kuriame numatyta į Sąjungą importuojamiems nurodytiems Jungtinių Amerikos Valstijų (toliau – Jungtinės Valstijos) kilmės produktams taikyti papildomus muitus ir taip pat apriboti tam tikrų Sąjungos kilmės produktų eksportą į Jungtines Valstijas (toliau – perbalansavimo priemonės);

(2)

Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2025/1564 nustatytomis priemonėmis buvo siekiama atsverti apsaugos priemones, t. y. papildomus muitus, kuriuos Jungtinės Valstijos nustatė tam tikriems importuojamiems Sąjungos kilmės plieno ir aliuminio produktams, plieno ir aliuminio išvestiniams produktams, tam tikroms lengvosioms transporto priemonėms ir lengviesiems sunkvežimiams, tam tikroms automobilių dalims, tam tikroms alaus ir tuščioms aliuminio skardinėms, taip pat įvairiems žemės ūkio, žuvininkystės ir kitiems pramonės produktams, nurodytiems Įgyvendinimo reglamento (ES) 2025/1564 1–7 konstatuojamosiose dalyse;

(3)

2025 m. liepos 27 d. Sąjunga ir Jungtinės Valstijos pasiekė politinį susitarimą dėl dvišalių prekybos santykių, kuriame, inter alia, numatyta nedelsiant sumažinti muitų tarifus iš Sąjungos į Jungtines Valstijas importuojamiems produktams. Todėl, pagal tą politinį susitarimą, Jungtinės Valstijos įsipareigojo netrukus pakeisti tam tikrus iš Sąjungos importuojamiems produktams nustatytus muitų tarifus ir sumažinti taikytiną normą iki ne didesnės kaip 15 % ad valorem;

(4)

atsižvelgiant į 3 konstatuojamojoje dalyje nurodytus įvykius ir siekiant užtikrinti veiksmingą politinio susitarimo įgyvendinimą, Sąjungos perbalansavimo priemonių taikymas turėtų būti sustabdytas. Todėl Pasaulio prekybos organizacijos Prekybos prekėmis tarybai kol kas nereikia pateikti rašytinio pranešimo dėl tų priemonių taikymo ir to pranešimo galiojimas turėtų būti sustabdytas;

(5)

Komisija turėtų nuolat peržiūrėti sustabdymą, atsižvelgdama į tolesnę prekybos santykių su Jungtinėmis Valstijomis raidą, ir gali imtis tolesnių veiksmų;

(6)

šis reglamentas nedaro poveikio Sąjungos pozicijai, kad Jungtinių Valstijų apsaugos priemonės tebėra nesuderinamos su Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartimi;

(7)

dėl privalomos skubos priežasties, kuri grindžiama poreikiu sustabdyti artėjantį perbalansavimo priemonių taikymą, šio reglamento nuostatos turėtų būti taikomos nedelsiant, kad būtų užtikrintas veiksmingas 3 konstatuojamojoje dalyje nurodyto politinio susitarimo įgyvendinimas. Dėl tų pačių priežasčių šio reglamento nuostatos turėtų įsigalioti kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 182/2011 (3) 8 straipsnį, šis reglamentas galioja šešis mėnesius;

(8)

pagal Reglamento (ES) Nr. 182/2011 8 straipsnį, Komisija ne vėliau kaip per 14 dienų nuo šio reglamento priėmimo turėtų pateikti jį Prekybos kliūčių komitetui, kad jis pateiktų savo nuomonę,