(1)

Στις 24 Ιουλίου 2025 η Επιτροπή εξέδωσε τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/1564 (2), ο οποίος προβλέπει την επιβολή πρόσθετων δασμών στις εισαγωγές στην Ένωση συγκεκριμένων προϊόντων καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (στο εξής: Ηνωμένες Πολιτείες), καθώς και την εφαρμογή περιορισμών στις εξαγωγές προς τις Ηνωμένες Πολιτείες ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ένωσης (στο εξής: μέτρα επανεξισορρόπησης).

(2)

Τα μέτρα που επιβλήθηκαν με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/1564 αποσκοπούσαν στην αντιστάθμιση των μέτρων διασφάλισης με τη μορφή πρόσθετων δασμών που είχαν θεσπίσει οι Ηνωμένες Πολιτείες στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα και αλουμινίου και παράγωγων προϊόντων χάλυβα και αλουμινίου, ορισμένων επιβατικών οχημάτων και ελαφρών φορτηγών, ορισμένων εξαρτημάτων αυτοκινήτων, ορισμένων δοχείων αλουμινίου για μπύρα και κενών δοχείων αλουμινίου, καθώς και ευρέος φάσματος γεωργικών, αλιευτικών και άλλων βιομηχανικών προϊόντων καταγωγής Ένωσης, που αναφέρονται στις αιτιολογικές σκέψεις 1 έως 7 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/1564.

(3)

Στις 27 Ιουλίου 2025 η Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες κατέληξαν σε πολιτική συμφωνία όσον αφορά τις εμπορικές τους σχέσεις, η οποία προβλέπει, μεταξύ άλλων, την άμεση δασμολογική ελάφρυνση για τις εισαγωγές της Ένωσης στις Ηνωμένες Πολιτείες. Κατόπιν αυτού, οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύτηκαν να τροποποιήσουν πολύ σύντομα ορισμένους δασμούς που εφαρμόζονται στις εισαγωγές από την Ένωση, σύμφωνα με την εν λόγω πολιτική συμφωνία, μειώνοντας τον εφαρμοστέο δασμολογικό συντελεστή σε 15 % κατ’ αξία και κατ’ ανώτατο όριο.

(4)

Με βάση τις εξελίξεις που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 3 και για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική εφαρμογή της πολιτικής συμφωνίας, θα πρέπει να ανασταλεί η εφαρμογή των μέτρων επανεξισορρόπησης της Ένωσης. Ως εκ τούτου, δεν απαιτείται επί του παρόντος γραπτή κοινοποίηση προς το Συμβούλιο Εμπορευματικών Συναλλαγών του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου όσον αφορά την εφαρμογή των εν λόγω μέτρων και η εν λόγω κοινοποίηση θα πρέπει να ανασταλεί.

(5)

Η Επιτροπή θα πρέπει να επανεξετάζει την αναστολή υπό το πρίσμα των περαιτέρω εξελίξεων στις εμπορικές σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες και μπορεί να λάβει περαιτέρω μέτρα.

(6)

Ο παρών κανονισμός δεν θίγει τη θέση της Ένωσης ότι τα μέτρα διασφάλισης των Ηνωμένων Πολιτειών παραμένουν ασύμβατα με τη συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.

(7)

Λαμβανομένων υπόψη των επιτακτικών λόγων επείγουσας ανάγκης που δικαιολογούνται από την ανάγκη για αναστολή της επικείμενης εφαρμογής των μέτρων επανεξισορρόπησης, ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσματική εφαρμογή της πολιτικής συμφωνίας που αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 3, οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να εφαρμοστούν αμέσως. Για τους ίδιους λόγους, οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να αρχίσουν να ισχύουν την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), ο παρών κανονισμός θα παραμείνει σε ισχύ επί έξι μήνες.

(8)

Σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011, το αργότερο 14 ημέρες μετά την έκδοσή του παρόντος κανονισμού η Επιτροπή θα πρέπει να τον υποβάλει στην Επιτροπή Εμπορικών Εμποδίων για να λάβει τη γνώμη της,